— 103 — denken, wie es z. B. inNnm. 18,23 — ועבד ד,לוי הוא —wirklich steht* Jedoch hat in diesen! Satze הוא die besondere Bedeutung von ״er selbst.“ 2) Die Vergangenheit wird auf zweierlei Weise bezeichnet: 1. Durch das gewöhnliche Perfectu…

104 irrte Ihn Ghajüg, wenn er in ואבד ך (Ez. 28,16) das ausgfallene א für das der 1. Person ansah. Vielmehr ist der erste Wurzellaut von אבד ausgefallen, wie das א von מאלפנו in טלפנו (Hiob 35,n). 8) Zwischen dem Futurum Kal mit Cholera nac…

105 wie I. Ch. behauptet. 12) TI und ,,יל׳ sind anomale Formen, da sonst die Präformativbuch^aben des Futurum im Kal nie das Schewa haben. 13) נבלה (Gen. 11,7) ist als Futurum des Hiphil aufzufassen, nicht, wie alle Grammatiker wollen, als …

106 — ist nicht Infinitiv, sondern Perfectum. 20)Umgekehrt sind ינחתום Esther 8,8 und נעתור, I. Chr. 5,20, nicht Perfecta, wie Moses Ihn Uikatilla meint, sondern Infinitive. 21) משלוה (Esther 9,19) und משמע (Jes. 11,3) sind Infinitivbildung…

107 ist nicht, wie alle Grammatiker behaupten, Part, des Hithpael, sondem soviel als 2 .מן דבר') Von den intransitiven Zeitwörtern wird das Part. pass, des Kal nicht gebildet, daher ist ein Wort wie אבוד irrig; I. * * * * * * * * * * * * * …

108 butivum; ebenso ist אל]קום] , Prov. 30,31 , nicht, wie die Grammatiker erklären, Part, pass., sondern Infinitiv. 31) Die dem Participium pass, des Kal gleichlautenden Paülfor־־ men der Mischnasprache, wie שתוי, רכוב, נשוא,-für welche de…

~ 109 tragt; indem auch die redende — erste — Person durch ihren Ort kenntlich gemacht wird. 4) Wie das א am Beginn des Wortes — im Futurum —, bezeichnet י am Schlüsse des Wortes — beim Nomen — die erste Person, vielleicht weil die Zahl 10 …

lio היליכי (Exod. 2,9) aus zwei Wörtern zusammengesetzt sei und ״liier hast du“ bedeutet, ist unrichtig, da ^niemals für לןי vorkömmt.12) In מלאככה Nach. 2,14 vertritt das ה das י, welches z. B. in ,תהלואיכי עוניכי (t/103,3 ׳) dem Femininsu…

Das Suffix ם:, statt ם; in 68,28 רדם und Jes. 63,11 המעלם ist dadurch begründet, dass diese Participia zu den ,‘־^-Zeitwörtern gehören. 21) Das ם in שלשם vorgestern kann zwar auch so aufgesetzt werden, wie das von ל פתאם als Adverbialformat…

112 kann das ו in יתקפו nur als Objectsuffix betrachtet werden. 26) - In וקבנו (Num. 23, 13) ist das נ als paragogisclier Bestandteil zu fassen und nicht, wie Ibn Chajüg erklärt, als Radical.27) —Beim Imperativ findet sich das Suffix ה * fü…

113 Ausnahme des מ — mit der Sylbe מו erweitert, und es entstehen Partikeln, wie במו (Hiob 19, 16), כמו (ip 58, 10), * * 3.למו) — Mit den Personalsuffixen verbunden sagt inan von בו ,בי* :ב u. s.w.; בן für fern. plur. wird nicht angewendet.…

114 Classe mit ihm“.9) — Andere und zwar die meisten Partikeln gehören zu keinem Verbalstamme, wie אף ,גם ,אך. Manche Partikeln stellen Singnlarformen dar, wie דק גם אך אף, andere sind im Plural gebildet, wie לפני, noch andere, wie על עד אל…

115 2, 8 und II. Kön. 4, 25)הל! ו י־ bloss für weiblich (Ez. 36, 35). אלה, auch אל (Lev. 18, 2 7)1S) dient für beide Geschlechter. Es giebt Partikeln, die mit Transponirung ihrer Buchstaben dasselbe bedeuten, wie אל und לא, die Verneinungsw…

116 Zahlreich sind die Fälle, in denen verschiedene Bildungen des Zeitwortes zu einem einzigen Wort verschmelzen, und zwar sowol innerhalb derselben Stammform, als auch zwischen verschiedenen Stammformen.* 2) So ist יודעתי (I. Sam. 21,2) zu…

117 und Pual, ebenso נולדו (I. Chr. 20, 8). 10) — Aus den Hiphilformen zweier verschiedener Wurzel (שוב und ישב) ist zusammengesetzt ודושבותים (Zach. 10־״,«).lx) — xxn. Vom Nomen im Satze. Status constructus. Apposition. Artikel. Die Anlehn…

118 Anlehnungsverhältniss zwischen zwei Hauptwörtern wird bei nälierer Betrachtung als Appositionsverhältaiss erkannt; so ist Exod. 1,9 עם App. zu 5 .בני ישראל) An einer Stelle des Buches der Chronik (I, 9, 13) findet man fünf Wörter im St.…

119 hinge dachte Wiederholung eines schon im Satze stehenden Wortes ergänzen; u) oder das zu ergänzende Wort ist aus dem Sinne des Ausdruckes und dem Zusammenhänge des Satzes zu ermitteln. 12) Es giebt andere Fälle, in welchen von den zwei …

120 Ein St. c. hängt nicht immer von einem andern Nomen, sondern zuweilen auch von einem im Perfectum stehenden Zeitwort ab, z. B. בראשית ביא, Gen. 1, 1; תהלת דבר, Hos. 1, i; קרית חנה Jes. 29, 1.1״). Wie mit dem Anlehnungsverhältniss zwisch…

121 das Hauptwort durch eine Apposition zu ergänzen, und zwar wiederum entweder mit einem schon im Satze stellenden Attributivum, 18) oder aus dem Zusammenhänge. 10) Die Apposition, in der ftegel nach dem Hauptworte stehend, darf auch vor d…

122 Ln Hebräischen giebt es kein, dem Worte angehängtes, Zeichen für den Vocativ; nur der Zusammenhang macht ein Hauptwort als Anruf kenntlich.22) Mit Unrecht haben daher die Grammatiker das bestimmende ה in manchen Fällen das ה des Anrufes…