… in diesem Falle — kein Breslauer wäre! In Nr. 39 d. Bl.! stand die Notiz, daß über eine Stelle in der Mischna weder in Raschi, ׳ Rambam's Commentar sür Mischna, Barlinoro, noch in de» sonst bekannten Commentarien keine Erklärung zu finden sei, d…

…der Expedition der ),Israelitischen Wochenschrift" irr Magd«» ." (bir viertel» Inhalt. Literarische Abhandlungen: Ueber Eldad ha<Dani, Benjamin von Tudela und die Falaschas. Bon Rechtsanwalt Wetz in Rinden. — Ebher und Misr. Bon vr. B. Placzek. — Litera…

…iche berichtet, worunter er auch die 0לודי als Änthropöphagen hinstellt, findet Unterstützung im Talmud (Gitlin 46b) wo Raschi die!Ludier als Menichenfreffer bezeichnet. Dies wird (das. 47a) mit Reich Lakisch in Verbindung gebracht welcher sich d…

…heint er (der Briefwechsel) eher ein Fatum als sein Verfechter." 54) Die bekannten Worte des Tanchuma und abgekürzt von Raschi zu Rum. 16, 17 lautend: ארבעה אחים היוו אח׳ אבא sind natürl ch insofern auffallend, da Korah's Vater יצהר nur drei B üb…

172 — Literatmberichl. ßejt’s üebersetzungslehrer. Ein methodisches Hilfsnptel zum Uebersetzen des Pentateuchs, der Hagada und der BP. Esther, Ruth und Echa u. s. w. 3. Auflage.?Neu bearbejitet, verbeflert und vermehrt von A. Cahn. Kreuznac…

…uben und Verzweiflungsrnfen. Wie knapp und kurz abgefertigt wird da der Verfolaungszug Abrahams und seiner Reisigen von Hebron bis DamaÄms, 30 Meilen in der Luftlinie, obschon er die Befreiung der Kanaaniter und befreundeter Stämme von der Vergew…

…hlich, aber das war — ein fataler Jrrthum. Der Entdeckung Frankels haben wir es zunächst zu dankm, daß der vielbelesene Zuckermandel, der in der Tossefta eingehende Studien überhaupt gemacht hat, nun sein Augenmerk auf diese Handschrift richtete, Anstr…

…«d.) nur die Mkk> aoth Godoloth zu Gebote) ישלם על חד ארבעין, was völlig tnerklärlich erscheint, da 40 ארבעים bedeutet. Kimchi hat ebenso im Targum gelesen, erklärt es aber nicht; ich vermuthe daß hier ein Druckfehler ist, eMweder muß hier ארבע s…

— 176 — pilpuliftische Schule selber zu, und bei der Decision wird die Autorität eines ,Alten" viel höher angeschlagen, als die eines ״Späteren". Es liegt in dieser Ausschließung eine sicherlich« berechtigte Demonstration — sei es drum! Es …

…chichte, Elhnograpt>ie,Ll>eologir, Brientalia, Exegese, Homiletik, Liturgik, Pädagogik. Herausgegeben von Rabbiner Di׳. Moritz Rahmer. Magdeburg,?. November 187?. Bücher der einschlägige» Literatur, welche der Ned. de» ״IS». Lileraturdlatt" in Magdeburg…

…es gesunden, aber um ihren hochmüthigen Anspruch, das auserwählte Volk zu sein, festzuhallen, behaupteten sie, Orpheus, Homer, Hesiod u. s. f. hätten eine Uebersetzung des alten Testaments benutzt." (S. 139). Zum Glück für Herrn Kirschner können…

…nern und Christen. Und durch ihre liebersetzungen, wie durch ihre originalen Denker, Avicebron (Jbn- Gebirol) und MoseS Maimonides wurde der Occident von griechischen und orientalischen Gedanken durchdrungen." So LeweS; dieses eine Beispiel genüge. M…

…tionen Israel bedrängen, während er früher in Sorglosigkeit leben konstte", schließlich die historische ReminiScenz bei Elija Misrachi (Nr. 11) an die Maffentaufen in Spanien um 1492 und die Flucht von Marannen nach seiner Heimat (der Türkei). K…

Zur Beleuchtung aller Jätenthnm «. Jaden betreffenden literarlschen Erschein»,;«» ans de« Gebiete derptztt«s»phie,Geschichte,kkttz»»gr«ptzie,rhr«t«>ir, -rteataU«, Exegese, Hmniteltk, LNnrgik, »i Herausgegeben von Rabbiner Dr. Moritz Nahurer…

tfe und ebenso-der Lircnlati« d«L Blute« so alt find, wie da- Verbot, welcher der Ewige V hat. . Ätzft Kilen ^»ätzn. bsKtWn. zu VrwKM. dich i. Mine tinert ÄkeHhel jt selben, bk «HtigM Ml; Sttkptt* gesfthd^i Hirbeü Eie h«8ien sich Gefiel Nde…

…päter jedenfalls auch A., der ja bekanntlich ein Nomadenleben führte. ES muß befremden, daß die älteren Excgeten, zumal Raschi. nicht auf Onkelos z. St. geachtet.**) 3) In grammatischer Hinficht bieten die Worte ,כי כלד משקה im 10. Verse dieses K…

…das Wort חומה im Arabischen, dessen ich nicht kundig bin. eine andere Bedeutung als im Hebräischen hätte, und vom Buche Eldad hadani in ähnlicher Weise angewendet wäre, wie die unter arabischer Herrschaft -lebenden Juden auch das Wort מדינה im arabisch…

…er ihre Schicksale Haben. Man zählte das Jahr 1577, als Jsak Akrisch in Konstantinopel zum ersten Male den Briefwechsel Chasdai ibn Schaprut's mit Joseph, dem Könige der Chazaren, veröffentlichte. Mehr als 200 Jahre lang setzte die Wissenschaft diesen Briefen …

…ei einzigen Einwendungen, die etwas stutzig machen, hat H. nicht minder siegreich zurückgewiesen. Wenn Eaffel den Namen Mangup unter den neuentdeckten Ortsangaben verdächtig findet, so hat eben H. von allem Anfang an darauf hingewiesen, daß diese…

…ני מתניתא אני והו הושיעה נא אני והו הושיעה נא• d. h.. er ließ den Passus wiederholen. Nun hat diese Ansicht des später» Amoräer in die jerus. Mischnah bereits Eingang gefunden, in ihrem Referate begegnen wir schon jener Wiederholung ganz nach sein…