-
S. Klein 358 scheint schon Ezech 199, und die Lesart der gewöhnlichen Ausgaben בסגר ist als “ßps בי:ס׳ zu erklären1, wobei בי nicht gerade ,,Haus“ bedeuten muß, sondern gleich dem Ortsnamen häufig vorgesetzten בי =) בית), also ,,Platz“ ist.…
-
…ststellt, Name des Mannes, in dessen Besitz eine Höhle mit Schiebgräbern sich befand. Er durfte in oder in der Nähe von Tiberias gewohnt haben, da die Frage bezüglich der Ausbesserung der Grabhöhle den Tiberiensern R. Mana und R. Huna vorgelegt wur…
-
…ären, der übrigens schon im Kommentar zu Ber. R. 85 § 10 als מוכר קישואין gedeutet wird. גלק * Sabb. 138a ist, entgegen Raschi, kein Ortsname, wird auch von den Geonim2 und danach im Aruch3 anders erklärt. דהב * bzw. דהבן findet sich schon in mis…
-
…der derartige Beinamen, die öfters auch Spitznamen sind, anzutreffen sind. Diese Beobachtung ist übrigens schon von dem Amora R. Jose b. Hanina gemacht worden, der die Namen der aus dem Exil Heimgekehrten als כעורין ,,häßliche“ bezeichnet4. חסית…
-
… der Gaon gedacht haben? Jüdische Gräberverzeichnisse nennen das Grab Honis in Kefar Fer'am in Galiläa (in der Nähe von Zefat)4. Sollte die eigentümliche Deutung (מגלוכא ,,aus G.‘c) aus der Kombination von גליל — גלו geflossen sein? Auf keinen F…
-
…zu suchen sein. קפריסין in der bekannten Barajta des Räucherwerkes (Keritot 6a und sonst) bedeutet nach einer Glosse zu Raschi nicht Wein aus Kypros4, sondern den aus der Kapper-Pflanze gewonnenen Saft5. — In der gleichen Barajta gibt es noch 3 V…
-
364 S. Klein angeführte Variante (סרדא) soll nach Raschi Ortsname sein. Der Hinweis Kohuts1 auf den Namen des Abba Hilfa בן קרויא hilft nicht weiter, da die Bedeutung des fragl…
-
…tner z. St. meinte, sondern der ״vollkommene Flachs“6. Ein hebräischer Dichter des 15. Jahrhunderts: Mose ben Joab. Von Umberto Cassuto. Man pflegt den Ursprung der modernen hebräischen Literatur in der schöpferischen Kraft einer außergewöhnlichen Persönl…
-
366 Umberto Cassuto ditionell geworden1. Nur Klausner2 bestreitet mit guten Gründen, daß M. Ch. Luzzatto als moderner Geist betrachtet werd…
-
Ein hebräischer Dichter des 15. Jahrhunderts: Mose ben Joab 367 läßt sich behaupten, daß eine ununterbrochene Kette Immanuel ha-Romi mit M. Ch. Luzzatto verbindet. In meiner soeben veröffentlichten Darstellung der Geschichte der nachbiblisc…
-
.368 Umberto Cassuto schiedene Bestätigung durch die in Reimprosa abgefaßte Einleitung zu einem Gedicht an einen Leviten (Bl. 28b), die laut…
-
…schi di Siena, 1, Siena 1891, S. 217; vgl. cod. Oxford 2244, Neubauer, Catal. Sp. 779). Ein Dattolo di maestro Moise (= Joab ben Mose) wird in einer Urkunde von 1292 erwähnt (Hebräische Bibliographie 21, S. 109). 2 Bl. 19a. 3 Bl. 6a (vielleicht…
-
370 Umberto Cassuto. mannigfaltig im Inhalt. Die verschiedensten Gattungen sind darin vertreten, von der Elegie bis zur Satire, vom Liebesg…
-
Ein hebräischer Dichter.des 15. Jahrhunderts: Mose ben Joab 371 gungen seiner Umgebung aufzunehmen und durch seinen Gesang dem Leser fühlbar zu machen, vor allem eine Überwindung des mittelalterlichen Konventionalismus1, die besonders dort …
-
372 Umberto Cassuto kreise des Mo§e ben Joab für die üppige Blüte der hebräischen Literatur im damaligen Italien1. Die Handschrift, die uns…
-
Ein hebräischer Dichter des 15. Jahrhunderts: Mo§e ben Joab 373 Ms. Montefiore 366, Bl. 22a—b. קיבה על פיורנצא העיר רבתי עם 1 אשר זעם ה׳ יפול שם2 ויד המשהית נטויה על הקריה 3• ומ?זפד אעורר׳ ־רקינ1ת־ אמרר׳ וקולי ןעורר 10?כי מר וקינה• וא?)נא ה…
-
374? - ־ י ' Umberto Cassuto eba., BI. 23b. ",..תלונה וקיבה.בלכתי בגולהי . . - \J *. V/; \ .לבד וישבר וחלב6 7 באו בארצי רבבות• T : ־ : *! T א?>נא הלילי, ונבלי׳ אצעק בוגשוף חרבות׳ גיל «הללי דחי לי וזישף ןא?ל ן3ךב1ת*?י תוך ןזפכה ןזשוכה אשכן׳ …
-
Ein hebräischer Dichter des 15. Jahrhunderts: Mose ben Joab 375 ebd., Bl: lb—2a. o לדניאל "1 2' ן דויד האל1*׳ לדל גואל ולךחוקים3*•?ואו קינה כקול מינה י׳ זממי ח?רו8 שקים• אבוי על עם?שוט ז־ינם .ואף מכים .וגם לוקים13׳ מזי־ש חושו ושק ל?שו׳?חוצו…
-
376 Umberto C&ssuto?עוף 4 * 6 הועי וןקקד ö״ עלה אל רום ובשווקים R• עזאו קינה?קול!ענה זממי דו?רו עקים• ועתה נא9ף גם סף אלי עחתומחעכים1• לזאת??הי2 *!הי תהי8 ולבי מותה חובקים׳ 4. Eine weitere Elegie auf den Tod eines nicht genannten Freundes, …
-
Ein hebräischer Dichter des 15• Jahrhunderts: Mo£© ben Joab 377: 5• Nicht immer sind die Verse Moges ben Joab traurigen Themen gewidmet.*, Er besingt auch die Liebe, wie in den Versen, die ich hier folgen lasse. Es tönen darin Wiederklänge …
Mannheim