Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1933-01-01 · Heft 5 · p. Seite 374

374? - ־ י ' Umberto Cassuto eba., BI. 23b. ",..תלונה וקיבה.בלכתי בגולהי . . - \J *. V/; \ .לבד וישבר וחלב6 7 באו בארצי רבבות• T : ־ : *! T א?>נא הלילי, ונבלי׳ אצעק בוגשוף חרבות׳ גיל «הללי דחי לי וזישף ןא?ל ן3ךב1ת*?י תוך ןזפכה ןזשוכה אשכן׳ חנלי?!חביות 8• אדון 1 במדון וכידון .י^פיון בתוך הרחובות• .יפיל אנשים דכפיל . צרות אלי הלבביות• T : - “ V: T א1י2 כי מנוסה כמוסה3 אין לי?כל״ד^ביב׳ות4" .נ^די יג׳תים ענוגים׳ מולי?לי ה:קךביות5♦ עד כי:ירחם ינחם שכן בגלגל _ערב_1ת׳ 3. Die Pest des Jahres 1527 raubte dem Dichter mehrere Freunde; darunter einen Daniel, in dem aller Wahrscheinlichkeit nach Daniel von Pisa zu sehen sein wird, ein am päpstlichen Hofe hochangesehener florentiner Bankier, dem das Verdienst der Reorganisation der jüdischen Gemeinde zu Rom zukommt, und dem David Reubeni seine Einführung bei Clemens VII. und eine fortwährende höchst wirksame Unterstützung verdankte9. Den Tod seines Freundes Daniel beklagt Mole ben Joab in folgender Elegie: 1 ,,Der Beherrscher“, d. h. die kaiserlichen Truppen. 2 Ms. 1K. 3 ,,Verborgene Zufluchtsstätte“. 4 Ms. סכנות. 5 Ms. כל הקרבות; vgl. Eccl 918. 6 Ms. וקרב; vgl. Ex 5S und ähnliche Stellen. 7 Vgl. Nr. 1, v. 9. 8 Ms. סתרות; vgl. Jer 38n, 12. 9 Über ihn s. meine Abhandlung La famiglia da Pisa (S. A. aus: Rivista Xsraelitica, 5—7, Firenze 1910), S. 46—49, und die dort angegebene Literatur; wegen seines Todesdatums s. Roth, Gli Ebrei a Firenze sotto F ultima repubblica, Firenze 1924, S. 9—10.