Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1933-01-01 · Heft 5 · p. Seite 360

360 S. Klein feldmänn" bezeichnet wurde. — Ähnlich ist wohl sicher 1*מקשאה, der Beiname eines Schülers R. Meirs zu erklären, der übrigens schon im Kommentar zu Ber. R. 85 § 10 als מוכר קישואין gedeutet wird. גלק * Sabb. 138a ist, entgegen Raschi, kein Ortsname, wird auch von den Geonim2 und danach im Aruch3 anders erklärt. דהב * bzw. דהבן findet sich schon in mischnischer Zeit: R. Johanan בן דהבאי Sifra מצרע I § 14 führt eine Halacha im Namen R. Jehudas an (Tossefta Hagiga I 1; Midr. Tannaim 957). Er oder sein Vater (oder beide) war Goldarbeiter4. Der Beiname ist also gleich כן הצרפי (Neh 3g1) הצדפים (ebd. 38) oder b 2apt<pa101> (= 5(בן הצרופא. Auch 6 7*ביתצריפה durfte hierher gehören, und kein Ortsname sein. 7* הברית wurde inzwischen von Immanuel Lö w sachgemäß erklärt: es handelt sich um die ,,nach dem Regen erscheinende Mesembryanthemum Forskalii Höchst, eine Zaserblume"8. 7* הרטנין Raschis Deutung als Ortsname geht auf eine gaonäische Autorität zurück9, ohne näheres über den vermuteten Ort anzugeben10 11. חבתא *n habe ich später als Beinamen eines Priesters, der mit den חבתין zu tun hatte, erklärt12. Priesterliche Beamte 1 MGWJ 1920, 192 f. irrtümlich als Ortsname anfgefaßt. 2 Lewin, אוצר הגאונים Sabbat I, S. 140. 3 1 גל. Kohut I, 276—7. Hierauf wurde ich nach Erscheinen des Aufsatzes in MGWJ 1920, 126 durch meinen Vater ז״ל aufmerksam gemacht. 4 Auch im Phönikisehen findet sich öfters ייב =) הסהב!;. vgl. S 1.0 u sch., זהרוצות ועד הלשון VI, 13f.) als Beiname. 5 MGWJ 1920, 181. Anstatt צרופא wurde wohl auch צריפא gesagt; vgl. MGWJ 1927, 265 f. (besonders שיחין =־ שוחין). Zum Beinamen s. auch Epstein, MGWJ 1921, 89 f. 6 MGWJ 1920, 181 f. 7 MGWJ 1920, 127. 8 Simonsen-Festschrift, S. 158 f. 9 ת״הג ed. Assaf, S. 169, Kr. 123: ר ט ני ן על שום מקומן וכר (so!); s. auch L e w i n, אוצר הגאונים Sabb. 152, Nr. 451. 10 Es dürfte in Wirklichkeit die ,,Murmelnden“ (רטן) bezeichnen, bzw. Leute, die infolge der Heiserkeit murmelnd sprechen. 11 MGWJ 1920, 190. 12 מאמרים שובים וכר (Pal. Stud. I, Heft 2) S. 5, Anm. 1.