Und Top&s und Smaragd zu Schmuck und Zier. Des Zinnes und des Bleies Erze, 'Perlenstein und des dunklen Marmors Schwärze, Türkis und Bdolach im Verein Nebst Schwefel und Salzgestein. [Jederlei Schatz ist aufgethan] Und zu allem Verborgenen …

Orkane u!1d deren Gevattern, Pie Lüfte im Wehen und Flattern. Da hörte ich Stürme und Schrecknisse und Erdbeben wettern, Wie sie Berge lösen und Felsen zerschmettern, Da, wo die Blitze schwärmen Und die Donner lärmen, Wo Wolken bilden ein Z…

Und erschaute seine wahre Gestalte. Erschlaffte meine Kraft, meine Kniee sanken, [Entfiel mir der Muth. und meine Hüften wankten,] Ward dunkel meiner Augen Licht; Es sank vor Angst mein Angesicht Und meine Eüsse trugen mich nicht mehr; Denn…

… .ונפשותם סולדות15 420 כי־עליהם מרח האור ממעון16 טהור [ונאוד] 1) אמוצים B. — 2) כראי GO; כראוי Z; fehlt in ß. — 3) Nach Ijob 37, 18. — 4) Nach Ijob 41, 8; אחד באחד יגישו גביהם g; 0 אחד ואחד גביהםZ; אחד באחד יגשו גביהן B. — 5) ijob 41, 8; ורוח ל…

…iesen worden ist: 1 Mos. 1, 16], der, wenn er stiehlt, Gluck hat [denn die Mondeszeit, die Nacht, begünstigt die Diebe: Ijob 24, 14]. ibn Sina K s. 14 hat über die Mondsphäre nur die Worte: בקעה תשכון בה קטני הגופות מהירי התנועות 17 — .ומדינותי…

…chst erscheint. — 20j Vgl. Dieterici, Anthropologie der Araber S. 86. — 21) ־Wie in der Talmudstelle in Anm. 19; ebenso David Gans in 1,8 ספר נחמד ונעיםS.. 12a ed. Jessnitz 1637. — 22) Hermes (= Merkur) ist schon bei den Griechen Erfinder der Buchsta…

Der dessen Ein* und Auszug kennt16, Aufbrieht, wenn jener sich anscKickfc zum Lauf, Und bei dessen Lager sein Lager schlägt auf, Sich nie aus seinem Gesichte zieht zurück Und niemals weicht aus seinem Blick. m* ®*ו ןצ8ח1 יפע בנטעו רחנד.2 בח…

»Ä־: •••', **, .j-h 1 Wie 6m Granatapfel ist ihre Schläfe geschnitten, £:4. . Hinter ihren Haarflechten erstrahlend in- . mitten. מבעד לצפותו;1 -- כ ־ T T Ein mondrunder Becher wölbt sich ihr Nabel voll Wonne; Sie seihst hat 'ganz die Gesta…

|4 י :י• Er führt. sie׳ mit weisem und kundigem; Blick Und leitet sie an friedlichen Strömen zum Glück 16. ^1irwar לביןלם!יטלחכי מנוחות ינהלם3 Im fünften Königreiche17 sind die Leute roth. Sie vergiessen Blut und schlagen todt 18. Es sind Z…

■ -י " •־׳<• ־:״•־’.־.־ fr■;-:׳?r'^W«,Vn י' ' "־ ' ׳ 4 find dessen Wagenräder fahren wie der Wirbelwind; Per Unschuldige tödtet ohne Erbarmen, Und ihrer Habe beraubt die Armen. Unheil ist das Wirken seiner Kraft, Leiden schaffen ist seine L…

Der gerecht ist und WoMJwöllett Der in seiner Nation mit Treue den Streit schlichtet Und mit Gerechtigkeit seinen Nächsten richtet• Bei ihm findet man nicht Gewaltthat, noch auch bösen Streich; Denn ein Zepter der Gerechtigkeit regiert sein…

Ir: :־iloyi'iflV wer gut zu ־Gott und Menscbep 5 «ich stellt Und wer Beschwörungsformeln bereit hält. Dort ist Koch und Bäcker für die Gesunden, Arzt und Verbandmeister für die Wunden, Des Gerbers und des Krämers Hand, Des Färbers und des W…

Naet"Einer Seite״ ist der Eixsterne Gang, Nach Einer Richtung ihres Zuges Drang. Die Hinteren holen die Vorderen nicht ein, Die Einen ziehen und die Andern fest lagernd ־ hinterdrein 18« Ihr Antlitz blinkt so rein, Wie de** Golderzes Widers…

V:■ Als wir dann gelangten an dieses Gebietes Rand Und wir nahe waren, zu überschreiten dieses Land, Da sah ich staünenerregende Gestalten, Wundergebilde und erhabene Erscheinungen sich entfalten: Der Engelchöre mächtige Heere, Cherube24 si…

Meberweliliejie. Da sprach er zu mir: Noch gieht es einen Einzigen23 ohne Zweiten, Der Sohn und Bruder nicht hat zur Seiten, Dessen Wirken keine Grenze kennt nach allen Weiten; Den alle Räume nicht umfassen Und keine Zeit auf sich hat folge…

Darum mühen die Seelen sieh äh, ihn zu erkennen, Und die Geister, ihn schauend zu nennen. Er hat keine Gestalt, um ihn zu vergleichen, Hat kein Ebenbild, um ihn zu erreichen. Er ist des Lebens Quell und Fund, Und der Weisheit Sitz und Grund…

& Da sprach er; Wenn du dich meinen Worten treu, gesellst, Und fest zu meiner. Mahnung hältst, Meine Wege gehst und von mir nicht abfällst; Wenndusodann erkennst deinen eignen Geist18; So weit du es vermagst und deine Kraft dich weist: Dann…

repriesen mehr, denn Mensejien je als רתרומם1 עלפר־בךכהותה^ה Loblied ausgedaeht, — Er, der allein Grosses schafft, נדלות לבלו Denn ewig währet seiner Gnaden Kraft! 2 ל10לם חסלו 91. Die Traktate der Mischnah, ein mnemonisches Gedicht, worin …

…מגלה (Rolle des Buches Ester), מועד קטן (Haibfeiertag), חגיגה (Wallfahrtsopfer). Während Vf. also im Ganzen mit der von Maimonides (Einleitung in die Mischnah) aufgestellten Reihenfolge übereinstimmt und die gemeinsame spanische Ueberlieferung verrät…

8 ׳. Der Scbfiden Abwehr wird gelehrt in drei Aer Pforten8, Schläge giebt’s für den, der schwört zum Truge und durch falsches Zeugniss lauscht die Seinen; 9. Götzendiener schaff* aus deiner Mitte! Wandle du wie deine Väter einst und Ahnen, …