5. Die Seele opfre ich der Gazelle voll Huld,4 die aufschiebt abgewandt Den Einkehrtag zu meinen Thiiren. Zum Wald hat jene 5 hingesandt Vergeblich, ohne dass das Wild 6 sie, wie sie hoffte, wiederfand. Die Gazelle stürmt auf die Ebene los,…

''■%Jßil&t&m wir4 *uph flie feiustfe Zeit ' 'לאי§ים' ־׳ ־ «ÖT^:'%f ß ־’•;i' Mich nicht versöhnen ob der Sehn- יהיו(אלימים אהי sucht Noth. Ich fahr5 umher durch Meer und Wüsten weit, Um ihn zu schauen noch vor meinem Tod. Dann missen, die mi…

v jv 0 Gott; erhabner, uiierfasster Geist! Den jeder Mund als gnadenreich bekennt, rühr’ heim die Volksschaar, die bedrängt du weisst, Dass sie, wie sonst, verbleibe ungetrennt,3 Dass unser Lied, wie ehedem, dich preist, Und wie es dermalei…

wm *“ er bedroht? -- Sei gut! Idaeh’ heil den Schmerzensdrang! Du birgst der Heilung Balsam. Krank, Harrt längst Pedajah sein. 3ד»ה מזור כי־בןר צרי [לעזור לפהיה o. Die Purpurlippe seh’ ich stets, Mein Auge schaut sie überall, Den Hals so sc…

V• Pest- und Loblieäer. 72. Einem Bräutigam zum Hoekzeitsfeste» Diwan S. 3 No. 12 (E) 1. Zehn Halbverse mit Yersmaass 8 (S. 10): שתי תנועות ויתד ושתי תנועות ויתד .ושתי תנועות 0 sieh, wie schön die Welt sich nun verjüngt Und ihrem Leih ein W…

- 4י \ זל־ •־ *V’'-‘"*״* * ׳^*^!? Geb’ los wie der Soldat voll Kraft! Sei stark, sei ganz ein Mann! Werweist dich ah in süsser Haft, grollt dir im Liebesbann? Gott gab dem Himmelsheere auf, als Hüter dich zu leiten, Und schlägt auf den mit …

74. Hochzeitsgedicht an eine Braut zum Lebe ihres Bräutigams. Aus Diwan S. 4 No. 16 (E), bestehend aus acht Halhversen mit dem Yersmaasse תנועה ויתד ושתי, תנועות ויתד ותנועה ויתד. Akrostich: אבדם. Zum Strom des Schachtes aller Pracht geh’n …

Hoch liher Edlen auf dem Erdenball, Die je berühmt und ausgenommen waren, Ist seines Namens heller Schein und Klang Als Anfang und als Ende zu gewahren. על1 נכבדי תבל; נגלים ונפלים2 נמצא שמו כתוב ראשון ומשלים 2. Ihr Braven, freut euch, da n…

Wem wird er gleiehgedaeht und gleichgesetzt, Da schon sein Kam’ allein wie keinesgleichen, Yerhilft dem Weh zur Heilung überall Und macht gesund, wo Krankheit schuf Gefahren? — Es birgt sein Haus Genuss in jedem Gang Und seine Hände den der…

*ף ©ei־ ist gemein^ bis du ihn weihst; עדי ת?ןףיסזמ Wie schmeckst du gar so fein! Sich selbst schuld muss, wer ab dich weist, Wer gram dir, grämlich sein. בן־רכב 1לנפשו»עזם נזעם 2זויעמך. 10 2. Schafft rothen Balsamguss herbei Dem Herzen sie…

m mm Du Unterwirfst* die Hoch inan preist; Denn alle Gegner dein — Sie schmeicheln; sie beschämt dein Geist, Bis hin sind Feinde sreih’n. 5. Mein Mund erlahmt, gesteht bereit, Dein Lob durch ihn sei matt. Dein Wissensmeer ist maasslos weit;…

/ Und aus der Schrift das edelste, das Lied im * *"1SKS 31130 *13331 Buche! _ Ein köstlich Lob dem edlen Herrn, schön על״נגינות TH ״ גביל"Ol 31ID1 ippsjf Und aus der Schrift das edelste, das Lied im f ^003י &3ה3 SSE Hü gesungen, Sei dir ein…

: 0$ ** *ל rwib מדדבחורי החדויים וש$!ם לפי־רנפ ן*ןחףאשודםו בלי־צעד אשורים ויחד אחוד! צורות משנות ואם רבו בלי חלקי שברים ואפריש ך־רחוקים מקרובים ואבדיל הלבנים משחורים ®1ובי4 חכמו?ני מדות ועלו למזלות3 וכבבים ספורים " 0W£«tfth> [:z; j5ief yerg…

vVf”' W־.* ■׳ Y'Y iMY$';xc ־־ ,--*ץ;־ .* >» ל׳-v ,1' ״ *י״ ^..־< '. % ־- ־\ 5>:v ז;-די ^;?י/ג; A^';: T/ ^״.:׳דע-', ׳’ידל'י י"‘ steeiteti ■\י Schafft des ,Braven Schiedsspruch her! לבו״ס! בחת משפם ישרים Geht zu Meister Tröstleint9 Trostreich…

*>' v '7$ ד - ׳. Mosebs des Aus Diwan S. 11 No. 50 in acht Halbzeilen mit Durcbgangsreim am Schlüsse der Langzeile und der, ersten Halbzeile. י Versmaass 7 (S. 9): יתד ושתי תנועות ויחד ■ועתי תנועות וייחד וחסימה Dem Wissensstrom, der ganz er…

7^'X‘X, ׳5־ ' .<יי”^ד־X״ ..*^*''!^X x y ',;X־״ ׳*״«'••; ״.־ ׳•^'״ Gleicht er dem Seher däcti, umf was xhm ldar; 1?לא ד^א מביא ־ #ird Ä ^es Bferrii Befehl, X ’ J Giebfc schnell er kund, so willig wie nur לבלות יסהל ולאל כיואל einstmals der P…

rik *V V5 IZ: V,;, £־abfe ^t1Te.u &erx$fa:Tä er ist gejÄ^? לתסחמודותער *0ד תשבעו Eelirt, Durstige, ein! Aus Geistesquellen FfäVBQ . tMWfr 0«!= צמאים ■;:::' ':’r' , schöpft, Die rechts und links ihm sprudeln heil- שבלו' לימין נם־שמאל נבעו be…

׳svßf:; meiüLeib, ward imr wüst. 1011 frag die, welche traf des Unglücks Schwert: Es traf sie nichts, was meinem Leiden glich; Das wurde nicht gesehen, nicht gehört. Der Zeitenlaune Schuld vergeh’ ich gern, Wenn sie den Schwur mir hielte, n…

"f י׳ ' tv ä»a*l*Lgrub er mit Eeiligem Griffel;ein mffia' In der köstlichen Ecke erprobten Stein14, Und füllte mit Versen voll Adel Die Platten des ״Sbeins“, beschrieben ohne Tadel, In einer Zuschrift, die den Mond beschämt an Pracht עמאבן …

1von. Hause aus seifi־:.'; יא• י׳• . י׳ r; ־ ׳ ' ■■''•■־ •'־ " - ■’■■'•--■•f ■ ■'■• -' '■ '- ":- -.." י־ ־ ־ -•■> ' ■' r Tt״“ ־ ׳ ' Dean 6b Elfenbein oder Sapbir der Name sei, ענ!ןי6^^/^|ך{ד' Beider Zahl im Hebräischen ist einerlei 16. 2 40…