20 LEBEN UND WERKE ABULWAIJd’s. jenes Kampfes fernabliegenden Leser über ihn folgendermaassen: 106) In Abulwalid’s Zeit lebte ein grosser Mann in Israel, Namens R. Samuel Hannägid; den verdross es, dass Jener seinen Lehrer Hajjüg angegriffe…

…den Sendschreiben gehörte, führte den Titel »Buch der Demonstration.«112) Als eine besondere Schrift Samuels bezeichnet Abraham Ibn Esra eine Abhandlung von ihm, welche ihrem angegebenen Inhalte nach auf jeden Fall eines der gegen Abulwalid gerichteten Sen…

22 LEBEN UND WERKE ABÜLWALId’s. halb des spanischen Judenthums, sondern auch seine, wenn auch nicht ebenbürtige, so doch nicht zu verachtende Vertrautheit mit den Lehren der neuen grammatischen Schule, zu deren Begründer er auch in einem pe…

DAS BUCH TASCHWIH. 23 Taschwir eine Übersicht gegeben, m) die nebst dem gleichzeitig veröffentlichten erhaltenen Fragmente 122) einen Einblick in die Beschaffenheit des verlorenen Buches gewährt. Das Buch T aschwir bestand aus vier Theilen,…

24 LEBEN UND WERKE ABULWALiD’s. sprechen derselben zu bewahren. In erster Reibe will Abulwalid nur jene Stellen in Samuels Streitschrift widerlegen, in' denen dieser ihn selbst des Irrthums bezichtigt, und erst in zweiter Reibe auch die son…

25 DAS BUCH TASCHWIR Arabisch aufzeigt. 127) Das eine Fragment reicht hin, um ahnen zu lassen, mit welch scharfer Dialektik und unerbittlicher Polemik Abulwalid in diesem Buche zu Werke gieng, um die Schwächen und Blossen seines Widersacher…

26 LEBEN UND WERKE ABULWALId’s. dieses Leben selbst vergegenwärtigen und die Verhältnisse, unter denen die Arbeit vollendet ward. Aber wie bei den bisher behaudelten kleineren Schriften, ist auch bei dem Hauptwerke Abulwalid’s der ihm zu en…

PERSÖNLICHE BEZIEHUNGEN. HE1MATSGEFÜI1L. 27 nirgends bei ihm ein so heftig tadelndes Urtheil, wie bei seinem Zeitgenossen, dem grossen Dichter und Pessimisten Salomön Ibn Gabirol. 139) Doch wird er, wenn er gewisse Untugenden seiner Zeitgen…

28 LEBEN UND WERKE ABULWALlVä. Spaniens 144) von den Judäern abstammen und besonders die Pflicht haben, diesen in der von ihnen im Talmud gerühmten sprachlichen Correctheit nachzueifern. 145) — Vereinzelt ist eine Notiz Abulwalid’s über ein…

CONFESSIONELLE POLEMIK. 29 wollen.149) Von einer Polemik gegen Karäismus hat sieh nur eine beiläufige Aeusserung Abulwalid’s erhalten. 150) In einem ausgesprochen feindlichen Verhältnisse stand Abulwalid zu den T almudg elehr t en seiner Ze…

30 LEBEN UND WERKE ABüLWALId’s. des Talmuds und das der späteren Traditions-Gelehrten, der Gaonim, sowie das der Massoreten hin, welche Correctheit im Sprechen empfahlen und die grammatische Erkenntniss hochschätzten. 154) Aber auch nach ei…

tOLEMlK GEGEN FANATISCHE TALMtJDGELEHRTE. 31 dieser Lebensarbeit darzulegen und der irregeleiteten öffentlichen Meinung gegenüber die Falschheit der gegen die Thätigkeit der Sprachforscher und Exegeten gerichteten feindseligen Argumente und…

32 LEBEN UND WERKE ABÜLWALId’ö. sich zum Lebensberufe die Wissenschaft der heiligen Sprache wählt und die Ergebnisse seines Forschens und Nachdenkens in seinem Hauptwerke niederlegt, hat er vor Allem die Erkenntniss der heiligen Schrift und…

SELBSTBEWUSSTSEIN. ERFORSCHUNG DER H. SCHRIFT ALS BERUF. 33 Ein anderes Mal, bei Gelegenheit einer neuen Erklärung der sieben SaulenderWeisheit,Proy. 9,1,sagt er: »Ichhabe nicht gehört, dass irgend ein Hebräer dies gesagt oder bemerkt hätte…

34 * LEBEN UND WERKE ABÜLWALID*S. Kraft und Begabung einsetzt, um das vorgesteckte Ziel zu erreichen, die Arbeit, zu der er sich berufen weiss, zu vollenden. 7. Das Hauptwerk. Erster Theil : Die Grammatik. Das Werk, indem Abulwalid die Erge…

^AS BUCH TANKIH. ERSTER THEILr: K1TAB“AL-LÜMAC. 35 schaftliche Abschnitte, in denen Yieles erläutert werden soll von den ]Flexionen der Sprache, ihren Licenzen, Regeln und Formen und andere Einzelheiten.« Wegen dieser Mannigfaltigkeit seine…

36 LEBEN UND WERKE AB0LWAL1D*S. Munk an »irgend ein Missverständnisse 17°) Inzwischen erschien (1856) die vollständige Übersetzung Ihn Tibbön’s und schwächte das Interesse für das Original. Derenbourg gab zwar in seiner Ausgabe der kleinen …

DIB HANDSCHRIFTEN BES K. AL-LÜMa'. ZAHL DER CAPITEL. 37 denn die Befürchtung, dass das Original des BAkmä nicht vollständig auf uns gekommen sei, beseitigt, und bald wird, Dank der Initiative des genannten, mit unermüdlichem Eifer und jugen…

38 LEBEN IKSJDJVERKE ABÜLWALIü’s. der Zälilung der Liste entsprechende. Ziffer. m) Gar keine Zählung der Capitel hat die grössere Handschrift der Bodleyana. während die kleinere eine sonderbare, aber ganz werthlose Hummerirung der in ihr er…

INHALT DES KIT AB AL-LUMa'. 39 drei Redetlieileii (4), ihrer Eintheilung in Radicallind Functionsbuchstaben (5); dann die letzteren selbst in ihren verschiedenen Anwendungen und Bedeutungen (6), eines der reichhaltigsten und wichtigsten Cap…