IHaiÄmgen. Biblische Unalekten.') Von Or. M. Iastrow in Philadelphia. < Fortsetzung vom Jahrgang 1811, S. 248.) 5. Jeremias 3, 1. Das לאמר ist allen Kommentatoren anstößig. Manche helfen sich damit, es als Rest der zufällig nach Vers 6 vers…

2 Biblische Analekten. Liebe gebuhlt. Nun findet es sich bei seinen Buhle ir enttäuscht, nröchte gern zu seinem Gotte zrlrückkehren, hat aber den Muth hierzu nicht, da in menschlichen Verhältnissen die Rückkehr des abtrünnigen Weibes zur er…

Biblische Analekteii. 8 ger gar zu oft noch von ihr irre leiten lassen. Vers 6 beginnt offenbar, wie gesagt, eine neue Rede, und die Worte ויאטר וד zeigen es, wenn noch nöthig, auch deutlich genug. Dennoch zerreißt man den Zusammenhang zwis…

4 Biblische Analckten. Heilprin in New Jork hat die oben angeführte Stelle in einein Aufsatz in ״Joung Israel" so iibersetzt. ״Nicht Jünglinge habe ich mit Wehen zur Welt gebracht und groß gezogen, M äd ch e n habe ich erzogen." Die Feighei…

Biblische Analekten. gegen die Hohen), von dem Samne des Kleides reißt ihr den Schmuüb esatz ab (ihr göunt den Reichen iricht ihre schönen Kleider, sprecht gegen den Luxus) denen., die ruhig vorüberziehen, den: Kampfe abgewendet, (den fried…

0 Biblische Analekten. menhang zwischen der Anfrage und den vieleil, durch כה אמר 1׳ צבאות eingeleiteten Antworten nur auf erkünstelte Weise gebentet werden. ■ Man begreift vor Allem nicht, wozu diese vielen כה אמר ר׳ צבאות, die oft nur ein…

Biblische Analelten. 7 charjah's: Aber sie weigerten sich auf die Worte der Propheten zu hören, und so kam denn der Zorn des Ewigen über sie. V. 11 : Und es geschah, als er rief und sie nicht hörten, da sprach der Ewige: ״so sollen auch sie…

8 Eine masorttisch-grainmatische Kleinigkeit bezüglich der Silbe הל. Line masoretisch ־ grammatische Kleinigkeit bezüglich der Silbe חל. Es ist mir nicht bekannt, wer zuerst die Bemerknng gemacht hat, daß die Silbe הל in dein Verse Deuteron…

(Sine masoretisch-grmnmaiische Kleinigkeit bezüglich der Silbe 9 .הל (p. 2311): במסרת אחה מחשוביהם כתוב בוה הלשון: ל סור אי ה לי׳יי כתיב. לנהררעאי הל י״י, למערבאיהלי״י מלה חרא. ובשנים חשובים אחרים מצאתי כך: ה לי" י מלה חרא כתיב בחורה. רב יה…

10 Eine Masoretisch-grammatische Kleinigkeit bezüglich der Silbe הל. Daraus folgt ohne Weiteres, daß dieser abweichend von andern Copisten und Codices das Wort הלי״י so geschrieben hat. Andere hatten also eine andere Schreibweise. — Der Nam…

Eine »lassoretisch.grammatische Kleinigkeit bezüglich der Silbe 11 .הל noch j. Mo öd Katan III,. p. 82 a und b. das. p. 10 a und Tossasot das. Rab Chananel war ein Jünger des Abba Arka oder Rab, in dessen Namen er viele Regeln über die Schr…

12 Eine masoretisch-grammatische Kleinigkeit bezüglich der Silbe .הל כי נתברר אצלו שהיא . . . לברה, והיא מלה זרה. Nun das kamt nicht anffallen. Samuel Nagid war ein Jünger des N' Chanoch, mtd dieser ein Sohn des N' Mose, ivelcher mit noch a…

Eine massorctisch-grammatische Kleinigkeit bezüglich der Silbe 13 .הל הציץ) ברומי ולא היה כתוב עליו אלא שיטה אחה קודש לי״י). Folglich fällt der Unterschied von Suffixa und Präsixa weg, beide sind heilig anznsehen, so oft sie mit de!n Gottes…

14 Eine massoretisch-grammatische Kleinigkeit bezüglich der Silbe הל. Pentateuch-Codex angeführt werden, in welchem הל׳״׳ ungetrennt und durch nichts ausgezeichnet vorkommt. Wollte man aller dafür die tradirte Schreibweise der Maarbat oder …

Eine masoretisch-grainmatischc Kleinigkeit bezüglich der Silbe 15 .הל gelöst werden kann. Spanien stand seit der Zeit der Gaonen mit Sura in Verbindung, und im zehnten Jahrhundert bekam es seine erste rabbinische Autorität, Mose b. Chanoch,…

16 Herder's Bibelexegese. Kerder's AibeleLegese- Das Zeitalter der Aufklärung zog nicht so streng und scharf die Grenzen zwischen der populären belletristischen und der unssenschaftlichen Darstellung, als es heutzutage besonnene und geschma…

Herder's Mbelexegese. 17 gleich ihre persönliche Kraft wohl ausgereicht hätte, die genialen Einfälle in die Zucht der Logik und der Wissenschaft zu nehmen. Auch Herder gehört zu den Männern, denen diese höchste Reife geistigen Schaffens abg…

18 Herder's Bibelexegese. kritik angenommen hat, der mit der Schneide der Kritik sowohl das Werk, wie die in demselben ausgesprochenen Meinungen trennt. Ohne daß diese Untersuchungen vorangegangen sind, sind die Aussprüche selbst der bedeut…

Herder's Bkbelexegese, 19 Wunderkraft zu, so rasch und plötzlich zu bekehren. Auch daß nach jeden! Dialog immer ein Gedicht Platz findet, entspricht wenig unseren Begriffen von Wissenschaft. Es ist darin etwas Zopfiges und Verschnörkeltes, …

20 Herder's Bibelexegese. mtiffm einen outrirten Ausdruck gewinnen, nur wirkungsreich zu sein. Herder, so könnte inan sagen, hat die Bibelkritik nicht wesentlich gefördert; aber seine Verehrer nennen gerade das sein wesentlichstes Verdienst…