Arabische Aeußerungen 179 anbelangt, so sind es namentlich die kirchlichen Processionen und häufiger das Zellenleben der Mönche, ans welche Bezug genommen wird. Der vorislamische Dichter cAntarl sagt z. B., indem er die verlassene Wohnstätt…

180 Arabische Aeßerungen eben als ükarsictsristioum der Juden erwähnt wird, in der jüdischen Umgebung der Araber eine besondere Rolle gespielt haben muß: die Körperbewegung beim öffentlichen Vor lesen und Privatstudiumder ll'üra und bei der…

über Gebräuche der Juden beim Gebet und Studium. 181 Schöngeist AM Mansür uth-Thaalibi führt int Paragraphen über die verschiedenen Namen der Bewegungen (Fikh ul-lug’ä Cap, XIX § 3; p. 97, 14 des Abdruckes von Ru^eid Dahdäh, Paris 1860) an …

182 Arabische Aeußerungen ten Kusari-Stelle das arabische Original das Wort נודאן anwendet. Herr Dr. Neubauer in Oxford wäre in der Lage, uns hierüber aufzuklären. Von der Körperbewegung beim Gebete ist an einer alten Dichterstelle die Rede…

Ueber Gebräuche der Juden beim Gebet und Studium 183 פי צלאתהא פוגרהא וגרא עטימא וקאל להא סמעיוז רצול אללה צלי אללה עליה וסלם יקול אדא קאם אחרכם פי צלאתה פליסכן אטראפה ולא יתמיל תמיל אליהוד פאן סכות אלאטראף מן תמאס ״ .אלצלאר!Wenn er (Abö Be…

184 Geographische Aphorismen. Notiz. Geographische Aphorismen. Vom Rabb. D. Oppenheim. l. Die 7 Meere. In dem trefflichen Buche des Herrn Neubauer: Geographie da Talmud, das bereits in dieser Zeitschrift seine verdiente Würdigung gefunden, …

Geographische Aphorismen. 185 II. Gareb. Ein wahres geographisches Räthsel war bisher die Stelle, Sanhedrin, 103 d: *?מגרב לשילה ג׳ מילין והיה עשן המערכה ועשן פס מיכה מתערבין זה בזה, worauf Herr Lebrecht, kritische Lese u. s. w. bereits auf…

186 Eine jüdische Dichterin im arabischen Sipamen. Notiz Line jüdische Dichterin im arabischen Spanien. AI—Makkari, in seiner großen Encyklopädie für Geschichte und Literatur des israelitischen Andalusiens, hat uns das Andenken eines jüdisc…

…en Glaubensgenossen Abraham Jbn-Alfachar oder Ibrahim ibn Sahal (Graetz, Geschichte der Juden VI, 224, VII, 98 f.). vr. Wilhelm Bacher. Reeensionen. שלשה ספרי דקדוק הלא המה א׳ ספר אותיות הנח והמשך ב׳ isv פעלי הכפל ג׳ ספר הנקוד, אשר חברם בלשון ערבי ראש המ…

188 Reeenflonen. Punctatiori, haben zwei hebräische Uebersetzer gefunden, — Mose G'ikatilla und Abraham Jbn Esra. Das arabische Original befindet sich nur noch in der Bodlejana und ist bisher ungedruckt geblieben; von den in verschiedenen B…

Reeensionerr. 189 wo die im Arabischen dem Beispiele TP beigegebenen Erläuterungen von Jbn Esra ganz übergangen sind. — Bei Weitem erheblicher aber ist es, daß G'ikatilla die Abhandlungen Chajug's durch zahlreiche eigene Zusätze bereichert …

190 Recensionen. corrupte unverständliche Stellen gesetzt, das bekundet die Lücke von 32 Verbalstämmen, die sich zwischen den Wörtern בכה und חנה findet. Es liegt auf der Hand, daß die vorliegende Ausgabe ganz anders ausfailen mußte, da sie…

Recensionen. 191 einen Vorläufer hat, und daß er in seiner die alte traditionelle Annahme erschütternden Ansicht über die Conjugationsformen fast nur ein Erneuerer der rationellen Auffassung dieses Meisters ist. Wir wollen freilich es nicht…

1S2 Dilletantismus in dex Geschichts- und Halacha--Kritik. willkommene Gelegenheit, mit erborgtem Lichte glänzen zu wollen. Kämen nun solche kritische Versuche der Wissenschaft zu gute, wäre solches Trabantenlicht geeignet, Helle über die ״…

…sich, unter die kritische Lupe gelegt, ganz anders aus, als man sie bisher anzusehen gewöhnt war. So verdienstlich auch Georg Benedikt Winer' s biblisches N e a l w ö r t e r b n ch ist, und so viel es auch zur sachgemäßen Behandlung der Bibel beigetragen hat,…

…biblischen Literatur beitragen, wenn sie das Geleise des Schiendrians verlassen und freiere Bahnen einschlagen. Herr G. Barzilai, welcher in früheren Schriften die biblischen Thiernamen Behemoth und Leviathan vom paläontologischen Gesichtspunkte au…

…ften durchaus nicht mit denen, welche von dem Reem ׳ausgesagt werden. Von diesen charakteristischen Merkmalen geht Herr Barzilai aus, um zum Resultate zu gelangen, daß das Reem weder Ein- Horn, noch Büffel, noch weiße Gazelle, sondern nur Nennt h i…

lös Das Thier Reem (ראם) in der Bibel. Zahl von kleinen Zweigen, während die andere horizontal gegen das Maul gerichtet und bis zuin Ende mit immer kleinern und kleinern Verästelungen versehen ist." So wird das Geweih des Rennthiers von Nat…

…r. Das Rennthier besitzt bekanntlich eine unbezähmbare Freiheitsliebe, die es für den Menschen unzugänglich macht. Herr Barzilai citirt einen Ausspruch des Naturhistorikers Brehm darüber: ״Ich kenne kein zweites Thier, in welchen! sich die Last der…

198 Das Thier Reem (ראם) in der Bibel. gefährlichsten Versuchen, um seine Unabhängigkeit wieder zu 8rlangen, wenn es sie einmal verloren hat. Dieser charakteristische Zug wird auch vom Reem im Buch Hiob auf eine höchst poetische Weise gesch…