59 Die beiden Ben-Ascher und die Masora. 4) Daß der Terminus Masora bereits im neunten Jahrhundert ausgeprägt war, und zwar wurden die masoretischen Bemerkungen in Marginal-Spatien unter dein Rainen ״kleine und große Masora" eingetragen. 5)…

60 Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. Graetz (Geschichte, IV. 66. 2 p. 38) vermuthet in unserem Traktate die ״allerälteste Halachahsammlung." In welchem Sinne er diese Bezeichnung gebrauckt, kann keinem Zweifel unter…

Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. 61 schon indirekt, doch deutlich das Entgegengesetzte bezeugten, ohnehin die Annahnie nicht gut mit dem angestrebten Ziele vereintgen, daß man die Ueberlieferer in ihren Mittheilung…

62 Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. größten Mühe gelang, durften sie nicht von ihren Jüngern erwarten. Ohne Zweifel hatten die Synodalmitglieder, unl sich ihre Aufgabe nach dieser Seite hin zu erleichtern, Jedes in…

Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. 63 nächst auf den Grundstock, den auf der Synode zusammengebrachten Stoff, angewandt wurde, braucht wohl kaum erst bemerkt zu werderi. Ebensowenig ist es nöthig, hervorzuheben, daß …

64 Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. Einfluß dieses älteren Gruppirungssystemes im Hintergründe verborgen ist. Fixirt man nun die eben besprochenen Punkte, so läßt sich die Bedeutung und Geschichte der auf der Synod…

Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. 65 Edojoth am geeignetsten für die betreffende Bezeichnung fand, weil es in seiner weiteren Bedeutung: Protokoll am meisten der Gesammtthätigkeit der Synode, ihrem Streben und ihren…

66 Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. noch ganze Partien von der Edojothsammlung in seiner Mischnahordnung herübernahm, Partien, die ihrer ganzen Anlage nach in der neuen Ordnung eine Anomalie bilden. Man wurzelte eb…

… Synode behandelt, bzw. in Folge des von den גח־יים ebenfalls zur selben Zeit abgelegten Zeugnisses gegen die Ansichten Schammai's und Hillel'S zum Abschluß gebracht worden: so ist die vierte Mischnah, die eine an die dritte angeknüpfte Bemerkung e…

68 Einiges über Ursprung, und Bedeutung des Traktates Edojoth. Ausgleichung früherer Differenzen enthält, eben so gut als an. die besprochene hätte angeknüpft werden können. Davon schon abgesehen, so entsteht die Frage, welche Tugend kann m…

Einiges über Ursprung und Bedeutung 'des Traktates Edojoth. 69 Mischnah 3 ist nicht nur corrumpirt, sondern enthält auch eine spätere zweifache Interpolation. Vor ihrer Einreihung in die Edojoth- oder spätere Mischnahsammlung, ehe sie um ei…

70 Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. tragenden Berichtes gaben später zu manchen Betrachtungen Anlaß. So z. B. die Beibehaltung des fremdartigen Ausdruckes הין. Hillel, so erklärte man sich diese Erscheinung, habe a…

Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. 71 toren hervorheben, sondern jene den einen, diese den anderen in den Vordergrund treten läßt. Während die Mischnah den Gegensatz zwischen den Faktoren ganz unberücksichtigt läßt, …

72 Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. mitgetheilt sind. Wenn man sonst, trotz der im Principe angenommenen Norm לעולם הלכה כב״ה (vgl. Chullin 43b und Parall.) aus Rücksicht für die bereits in's Leben eingedrungenen D…

Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. 73 würde, bei richtiger Erwägung des oben Auseinandergesetzten über den Zusammenhang unserer mit der auf sie direkt folgenden Mischnah, es bald eülleuchten, daß das Zeugniß der Tose…

…chnah die Phrase לא ברברי וה ולא כדברי 1ה ein. Auf diese Weise kam der gedachte Passus nach der Mittheilung der Ansicht Schammai's in den Text hinein. Um nun consequent zu sein, fügte man ferner zwischeu וקיימו, das sich, wie erst nachgewiesen, nat…

Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. 75 Theile unseres Traktates stehen; daß dieselben vielmehr ihren Ursprung,in der betreffenden allgemeinen Erscheinung in der Edojothsammlung haben; daß also zu ihrer gegenwärtigen E…

76 Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. samkeit der Tanatm auf sich. Mau legte sich diese Erscheinung auf zwei verschiedene Weisen zurecht. Ein in den Quellen nicht genannter Tana! sah in derselben den Wink, daß eine s…

Einiges über Ursprung und Bedeutung des Traktates Edojoth. 77 einer anderen Quelle wiedergegeben ist, kann uns augenblicklich wenig interessiren. Die auf diese Weise bethätigte Wortkargheit macht nun einer nothwendigen Ausführlichkeit Platz…

78 Eine Bemerkung zur hebräischen Grammatik: Eine Bemerkung zur hebräischen Grammatik: Jer erweiterte Heörauch der Gausativ- Normen. Die Spracherscheinungen des uns in der biblischen Literatur vorliegenden grammatischen Materials sind noch …