…drasch. 356 behrlichkeit des Gesetzes ^), mag der Prophet blos die mosaische Sittenlehre dem Volke einprägen, wie z. B. Jesaja, Zeremija u. A. gethan, oder, wie Ezechiel und Maleachi, priesterliche Pflichten einscharfen, immer erscheinen ihre Wor…

…ch. In Bezug auf den Pentateuch hießen daher alle biblischen Schriften Ptaj?, Empfangene, durch Überlieferung; so wurde Jesaja, Jeremija, Ezechiel,-Joel, Sacharja, Maleachi, der Psalter, die Sprüche, Hiob, das hohe Lied, Kohetet in den soferische…

…n konnte, bei seiner Bearbeitung benutzt; die Commentare christlicher und jüdischer Gelehrten (von diesen hauptsächlich Raschi, Jbn-Esra, Kimchi, Abravanel, und von den Neuem vorzüglich Heidenheim) sind excerpirt und wahrhaft schatzenswerth ist d…

…, in der noch zwei andere Uebersetzungen, nämlich Onketos' aramäische und Jakob Tussi's persische, sammt dem Commentare Raschi's den Text begleiten. Auf dem Titelblatte dieser Ausgabe heißt, es nach M's Mittheilung (Notice 64): mn.'... nnwo "■> m…

…t od. Ribasch. Josef Aldo. S am u e l d l M-d i n a. Moses Minz. David Karo. David b Simra Men Afarja aus Fa-io. Samuel Aboab. Efraj. Luntfchitz. Jair Bacharach. Jakob Emden. Elija Wilna. Meinungen Alcharsis. Palkeira's und anderer Dichter über …

…: „Die Ge-; nreinde moK die Pijuttm Wbchalttn, der Einzelne aber k der sie nicht betet, verdient Aufmunterung". — f 1c) Josef Karo (1575). Dieft allgemein in hohem Ansehen stehende Autorität sagt in ihrem Bet Josef zu Orach Ehajim e. 68: „An einigen …

…ch ungemein betrübt, daß ich in meiner Gemeinde noch immer nicht habe diesen Minhag abbringen können . . .." 0) Efrajim Luntschitz (1620). Dieser Spätling der Darschanim sagt noch in feinem Werke w ’HlDJJ "Dv 39 a; „Wehe, Wehe rufe ich über die Menge…

375 Stimmen üb. die Pijutim. Elija Wilna. Meinung der Dichter über dieselbe. Alcharsr. 378 raeliten gerade Las Gegenthekl geschlossen werden müsse, von de…

…geber der Archiven Israelites. In dem so eben ausgegebenen Maihefte, dieser schätzbaren Monatsschrift S. 312 stellt Hr. Moses Heß aus Trier die sehr richtige Conjektur aus, daß in dem < Birchat ha - Mason anstatt nanipn nmnsn nuhon t? .12111', wohl…

…im. L it. Ue*b ersich ten. Die Bücher Mose's und Egypten v. Dr. Hengstenberg. A sh er's Prachtausgabe der Mafaot des R. Benjamin von Tudela, beurrheilt v. M. Sider. — Sit. Anzeigen. Meinungen über die Pijutim, g e s a m m e L t u n b zugerufen dem Geschlechts…

… nicht lesen darf, indem lich auch ganz unwissende Zuhörer hingerissen wurden mm sich frommen Gefühlen überließen. (Ein Chasan comme il faufc kann noch immer Erstaunliches wirken, ohne gerade Rouladen, Triller rc. emzutegerr — wenn er mit dem Her…

… wobei der Unwissende ja nur den Reimklang ertönen laßt, sobald dieses geschehen, allerlei Spaßen sich hingibt, bis der Chasan 8) Man glaube ja nicht, daß der Vers, die Pajtaninr nicht hochachte. O er schätzt nur allzuhoch deren wahren Werth, er …

…ische Geschichte und Literatur M Leipzig, den 3. Juli 1841. Lit. Uebersichten. As her'S Prachtausgabe der Masaot des R. Benjamin von Tudela, beurtheUt v. M. Sider. Die Einleitung. Die unrichtige Punktation des Textes. Mißverhältnis zwischen dem ersten und zwe…

…Schluffe (S. 26): „Es ist ein merkwürdiges Faktum, daß die Deutschen, welche über jeden Gegenstand geschrieben, und von Aristoteles bis auf Nikt. Nickleby Alles übersetzt haben, keine Ausgabe dieser Reift besitzen."^) Die Editio princeps ßonj!. konnte…

…urch Lebrecht's Abhandl. 26) S. 60 gehören die Stellen Jos. 13, 5. 1 K. 5, 32 snach e. and. Abtheilung v. 18 s. Zunz zu Parchi 11. S. 415], und Ez. 27, 9 keines falls zu „6 edal (!) of the Mildern of Ammon/' wie jeder leicht einsieht; sondern — v…

…he Geschichte und Literatur M 28. Leipzig, den 10. Juli 1841. 8it. Übersichten. Asher'ö Prachtmtsgabe der Masaot des R. Benjamin von Tudela, beurtheilt v. M. Sider. Sachu W^orterklarungerr. Klassisicirung der Noten nach den Mitarbeitern. — Die exegetischen Le…

….)« Der Ed. bemerkt hierzu, in der Note (Nr. 223 S. 12V) „Nosenmüller glaubt, das Ba'alat auch ein Name Baal Gad's, und Baalbek von Binj. hier richtig identificirt fei". (Auch die Identität Baal Gad's mit Baalbek verwirft Ges.) Der Ed. nimmt sogar…

…sten. (Fortsetzung und Schluß folgt.) 21) Ueber die in einer Münchner Handschrift aufbehaltene :c. 22) Notice sur Rabbi Saadia Gaon et sa yersion etc. (Fortsetzung v. Nr. 26.) Eine gute kritische Ausgabe der saadja'schen Pentateuch-UebersetzunZ sammt …

…Predigt gehalten am Passahftste des Jahrs 5601 am 7. April 1841 und auf vielfaches Verlangen dem Druck übergeben v. Dr. Gotthold Salomon. Hamburg. Die Einsegnung der Jugend als Consirmationsfeier im neuen israelitischen Tempel zu Hamburg, am 2. Mai 1841, v…

…llgionsphilosophie u. Iudenthum v. I. Frredsohn. 1k. — Lit. U eb er si ch Le n. Asher's Prachtausgabe der Masaot des R. Benjamin von Tudela, beurtheilt v. M. Sider. Die Leistungen der Mitarbeiter.' Sunz, Lebrecht, Munk, Ritter, Petermann :c. — Lit. Dialekten …