3)0 Die falmudisehe Literatur der letzten Jahre. Rabbinowicz für seine Dikduke Soferim es getan, kann dem in Wilna wohnenden Verfasser nicht zum Vorwurf gemacht werden. Wilna hat n…

… wird vom »bösen Blick« gebraucht! 2) Bacher, Z. f. H. B. 1907, S. 23-29; ders. in ha-Kedem 1907, S. 20—40, 71—85; Wolf Rabbinowicz in Ha-Jonah, 1907, S. 15 ff.; R. im »Israelit« 1907, N. 25, 27, 29, 31, 33, 35, 44, 46; Ratner in ha- Olam 1907, N. 26 …

…n der Münchener Handschrift, die keine Zensur passiert hat, vier mal vorkommt1). Schlagend sind die von Bacher und Wolf Rabbinowicz geführten Beweise aus der Sprache. Termini und Ausdrücke, die im Jeruschalmi niemals Vorkommen, und solche, die nur dem…

… דרי יוחנן ... על ההערמה. Vgl. zu der stelle, jetzt Magen Aboth, ed. Last, S. 77. S. 31 Abs. 4. Zu עש#ן למכור vgl. noch Rabbinowicz S. 96 und Tossafoth 38 a v. חלות, Ohne עשאן zitieren auch die Baraitha Pess. 38 b und Toseftba Challah I 6. — Abs. 5. C…

…Vgl. Babli Jebamoth 13 b. — Zeile 5 von unt. Dass שלא נהגו למבוי in der Mischnah Pes. 53a einfach Druckfehler ist, vgl. Rabbinowicz. Ich füge noch hinzu, daß Abodah sarah 15b שלא למכור zitiert wird. — מקום שנהגו (II) fehlt bei Chalava. Vgl. Aboda Zara…

… habe ich vornehmlich die Talmudausgabe, Berlin 1862 benutzt, und da, wo es vorhanden ist, das Variantenverzeichnis von Rabbinowicz verglichen. I. Grundzahlen. Masculin fo r m e n: Femininformen: 1) חד Keth. 14 a, öfter auch חדא Chull. 141b. יומא חדא …

…nen Talmudmanuskript die Form תני Moed kat. 9ä an, doch ist mir diese nirgends aufgestoßen.: *) Sabb. 110 a Münch. Man. Rabbinowicz bemerkt jedoch, daß dies wohl ein Schreibfehler sei. 3) Levias a. a. O. führt diese Formen als Masculina an, doch zeigt…

…den Baraithoth des Babli. S. 84. Maimonides, כלי המקדש X 12 liest: ולבית דין. Zu den vielen Zeugen für diese Lesart bei Rabbinowicz ist noch hinzuzufügen: Midr. Ps. 52, 5; Je'iamdenu in Jalkut I S. § 131; Jalkut Idc. § 76, I S. § 103. S. 87. Der Verfa…

…der Tefillah: על החסידים ועל הצדיקים ועל גירי הצדק*), wie bei Maimonides סדר תפלות. S. 2, Anm. d. ר' אלעזר בן עזריה bei Rabbinowicz z. St, — Das. Anm, 2. התם ist eher Aboth R. Nathan I, Kap. 3, S. 16. S. 3, Anm. a. עם ist richtig, es ist die Stelle un…

…er bei Goldberg, Derech Erez rabbah, S. VI, Anm. d. und Epstein, Beiträge zur jüdischen Altertumskunde, S. 113. 4) Vgl. Rabbinowicz, Berachoth, S.נ״ג, Note 70; Goldberg, op. c., S, XV, Note und S. III unt. 5) Raschi, Berachoth 22a v. הלכות, Pessachim …

…ma :6 § וישלח בשהאשה מצנעת את עצמה בתוך הבית ראויה להנשא לכהן גדול ותעמיד כהנים גדולים. Vgl. Num. r. I, 3. *) Vgl. auch Rabbinowicz, Schekalim 3a, Note 2; 6a, Note 30; Peah la, Note 5; 2 b, Note 9. Vgl. noch besonders Jerusch. Peah VI, 19a—19c. Vgl. a…

…chtenberg, N. 158, 34a. Vgl. Schreiner, Die jüngsten Urteile über das Judentum, S. 109. 8} Oittin 57 b, Synhed. 9öb. 4) Rabbinowicz zu Synhed., 142a, Anm. p und ר, 3) Gittin 56 a. •) Megiilah 3 a, Ab. sara 11a u. a. 7) Rabbinowicz zu Synhed. 96 b. 8) …

…lchen das Manna für die Frommen gemahlen wird«. Ms. M. wie auch andere gute Zeugen lesen «לעתיד לבו nach לצדיקים — vgl. Rabbinowicz z. St. —, aber bei der Unbestimmtheit dieses Ausdruckes braucht es nicht unbedingt für »die messianische Zeit« zu stehe…

…cks Lichtdruck״ Ausgabe der berühmten Münchener Handschrift des ganzen babylonischen Talmuds7). Seit dem Erscheinen von Rabbinowicz* Variae Lectiones zu einer größeren Anzahl von Traktaten des babylonischen Talmuds hat man sich gewöhnt, diese Talmudtr…

… einfach auf Grund einer andern, gut verbürgten Lesart behoben werden kann. Daher wird die Unvollständigkeit des Werkes Rabbinowicz’ als schwerer Schaden für die Talmudforschung empfunden. Diesem Übelstand ist nun durch Stracks Lichtdruckausgabe der M…

…h ר י Bj. III, 35• 2) Mechilta 29 b. 3) Mech. d. R. Simon b. J. 4835, 4) b. Sukka 45 b. 5) Ebenda, s. die Varianten bei Rabbinowicz und Biichler, Der :galiläische ‘Am ha’arez, S. 334, Anm. 4. 6) Gerade weil die Bewohner der Gegend von Jamnia und Joppe…

…Originals (ein Fragment davon, JQR. XVII 753 ff.) Vorgelegen habe, cfa er sonst mit Nathan übereinstimmt, s. auch S. P. Rabbinowicz 136 111 דברי י//י Anm. 12 (")״ראשו לישראלים). Mit Nathan stimmt übrigens auch der Bericht von Rab Nissim aus Kaiman in …

…chieht dies mit der Formel: ותני עלה. So lesen wir wenigstens in unseren Ausgaben und in der Münchener Hds.; in den von Rabbinowicz benützten Handschriften von London und 1 Die Wiener Hds. läßt צפונה aus. 2 Lies מורחה צפונה. 3 Die Wiener Hds. läßt צפו…

…tze Mortaras, sind, unbekannt. Letzterer gibt nach dem Inhalte diesen Titel als wahrscheinlich an“ a. a. S. XL. 3 R. N. Rabbinowicz beschreibt diese Hs. folgendermaßen (Katalog VI Nr. 105 ־־ IX Nr. 91): ,צחוה בדיחותא דקדושין, משחק (טהעאטערו בחמשה מחוו…

258 babylonischen Talmud an der Hand der Münchener Handschrift herzustellen, das von R. Rabbinowicz in den 16 Bänden seines Dikduke Sopherim bis zu zwei Drittel durchgeführt wurde, haben ihm in ihren zustimmenden Urteil…