…eln und Grundsätzen, mit polemischen Anmerkungen wie auch mit Beispielen zur Uebung versehen. Verfaßt von Israel Michel Rabbinowicz auS Antipolie im Gouvernement Grodno, zur Zeit Studiosus der Universität Breslau. Selbstverlag des Verfassers. Grünberg…

…d gewendet, zur Erbauung einer Synagoge Beiträge aus England einzusenden. Das geistliche Haupt dieser Gemeinde ist Herr Rabbinowicz. Damaskus. Der hiesige Oberrabbiner hat vom Sultan den Medschidje-Orden erhalten. Jerusalem. Bei der Grundsteinlegung d…

…. Dr. Beer hat manche sehr beaclitenswerthe Varianten aus demselben im 6. Jahrg. dieser Monatsschrift mitgetheilt. Herr Rabbinowicz hat es in dem Eingangs genannten Werke unternommen, die Varianten des Münchner Codex mitzutheilen und er hat in dem uns…

…יה — מאי פקיע נגדא פקיע, nach Raschi eine Peitsche wird durch ט^רא Geißel oder מרוורתא ,מררא oder מחעירחא ,מרחעא (siehe Rabbinowicz Dikd. Sof. z. St.) erklärt und מררא wiederum als arabische Peitsche näher bezeichnet. פסיק רישיה soll nach Raschi besag…

…führt in Jüdische Typographie, Ersch und Gruber's Encyclop. Sect. ll, Bd. 28 S. 53—55, bei Zunz עיר הצדק Anm. S. 29 und Rabbinowicz Zusätze S. 28 (Hamaggid 5636, 16). — Isaak b. Aaron Prosnitz, aus dessen Officin auch zahlreiche gelehrte Werke hervorg…

…בשערי ירושלם ואמרו פה שהיה׳ מדבר בנאוה וירים שהיו מניפות על ירושלים העשה בהם נקמה. שלו וקצצו. Ebenso die Münchener HS. (Rabbinowicz III, S. 100). עד שהגיעו לקרובין שלו;וחתכו אה ראשם וקצצו את'בהונות ידיהם ורגליהם ,ווזהכו את ראשו וקצצו ׳בהונות ידיו ורגל…

…en M o 6 d und N e s i k i n — Letztere nicht vollständig, ,ע׳ und נדה fehlen — mit Raschi und dem Mardochai enthalten. Rabbinowicz hat sie (דקדוקי סופדים, Einl. S. 13) bereits kurz besprochen und bezüglich des Mardochai bloß bemerkt, er sei ״der groß…

78 Mardochai beit Hillel, beiden anderen Mss. geschrieben. Ist es demnach auch sicherlich nicht so alt, wie Rabbinowicz (a. a. O. das.) annimmt, der es um 1340, also schon 40 Jahre nach der Vollendung des Mardochai (s. weiter Abschn. V.) g…

MsceÜen. ä23 •••י־-״® WisceLen. 1. Rückerstattetes Gut. Zunz (z. Gesch. S. 207) und nebst Anderen ') auch Rabbinowicz (Dikd. Sofrim II. Ende des Litertverz.) citiren als Quelle der bekannten, bei deutschen Copisten des 13. und 14. Jahrhu…

… in Toi.; in Gen. t. ist gar kein Vers citirt, und der im Talmud citirte Schluß von Gen. 6,2 ist, wie die Varianten bei Rabbinowicz zeigen, späterer Zusatz. — Gegenüber dieser übereinstimmenden Ueberlieferung dreier Quellen hat eine vierte, Sifrs zu D…

…10. Tur Or. Chajj. 94, wie Sch. Ar. das.) und denselben sogar in den Talmudhandschriften zu streichen (Bet Natan 16, b, Rabbinowicz, Dikd. Soferim, Ber. 78. a Anm. ב.). Die Germanofranken nahmen die Baraita unverkürzt aus (Äschert Ber. 4,19. R. Jeyuch…

…sdruck zu den ersten 12 Blättern des Th. I der ed. pr., in welchem die פירושים mit kleinerer Schrift gedruckt sind, hat Rabbinowicz in מאמר על הדפסת התלמוד S. 26 aufmerksam gemacht, s. oh. Jg. 37. S. 452: das von mir benutzte Exemplar, aus der Breslau…

…Baba mezia 84 b war die ursprüngliche Lesart nicht 'לבני ביר, sondern לבגי בי ניריון, wie die Hs. München (und eine von Rabbinowicz benutzte rümiselie Hs.) bezeugt. in der jedoch aus בי geworden ist בר. 'Aruch (Art. טרגיא, cd. Kohut V, 206a) hat die L…

…unächst wiederum der auf den ITebersetzer Graetzens entfallende Th eil in Abzug zu bringen ist. Zur Sache selbst konnte Rabbinowicz sehr wol dem Bericht des Nathan ha־Babli entnehmen, dass man sich um das Studium der Jünger wenig kümmerte, während ich…

512 Bibliographische Übersicht. Rabbinowicz, H., תורת חיים. Hebr. Vorträge f. das Trauerhaus. Nebst Anh.: Hebr. Grabschriften. Nebst dtsch. Übersetzung. Frankfurt …

…ורה; bei Lowe (37 a, 24) fehlt das Wort האור׳« Joma VI, 7 (61b, 26) M. hat fern., Lowe masc. Vgl. zu dieser Stelle auch Rabbinowicz,;, V^riae Lectjones, Band IV, jj>. 191. ׳א1ת bh. b. masc. und fern. Albr. 55. Im, Syr. ist atha Nö)deke ,§ 86. Kilajim …

…br. 95, Baba batra X, 4 דרבונוח אין פחות טשנים. Die Talmud-Handschrift in Hamburg hat jedoch hier: אין פחות משתים, vgl. Rabbinowicz: Variae-Lectiones, Band XI, p. 98. דת Gesetz, bh. b. fern. Albr. 98, Ketubot VII, 6 (81a, 13) fern. .איזו היא דת הדס My…

…. Bei Ratner fehlt jedoch dieser Hinweis. Vgl. noch Epstein in Ha-Maggid 1902 S. 360, 384; Jerusalem VII. S. 149 f.; W. Rabbinowicz, Jerusalem ibid. 158 ff״; Buber ibid. 290 ff. Das Thema ist aber noch nicht erschöpft. Auffallend ist es besonders, daß…

…tellen — Ausführungen Ratners selbst sind größtenteils zutreffend, oft auch trefflich. Ratner folgt dabei dem Beispiele Rabbinowicz’s in seinen Dikduke Soferim. In einem, und! zwar nicht unwesentlichen Punkte weicht aber Ratner von sejnem Vorbilde ab,…

…ngsten beeinträchtigt wird, ln bezug auf den inneren Wert kann Ratners Variantensammlung zum jerusalemischen Talmud der Rabbinowicz’s zum babylonischen Talmud getrost an die Seite gestellt werden. Dies ist nach meinem Dafürhalten die beste Note, mit w…