Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1916-01-01 · Heft 2 · p. Seite 96

Die talmudische Literatur der letzten Jahre. dem Tefillatext folgt1 2), so ist es wahrscheinlich, daß sie im Texte unseres Midrasch, entsprechend der ersten Tefillabenediktion mit ברוך מגן אברהם begonnen hat. מעון הברכות entspricht ebenfalls einem alten Tefillatext, wie er in Genisafragmenten erhalten ist Mit Rücksicht aber darauf, daß in diesem Text die Erzväter einzeln erwähnt werden, ist es auch möglich, daß ברוך מגך אברהם dem Schluß der Benediktion bildet, nach dem talmudischen Satz3) בך חותמין ואיי חותמין בכולם. Das Mechiltafragment, das schon früher dreimal gedruckt wurde4), gehört zur Mechilta des R. Simon5). — Die Jelamdenuexzerpte sind gleichzeitig mit Wertheimers Edition auch von Poznanski in Blaus הצופה III mitgeteilt worden6). Von großer Wichtigkeit ist H. L. Stracks Lichtdruck״ Ausgabe der berühmten Münchener Handschrift des ganzen babylonischen Talmuds7). Seit dem Erscheinen von Rabbinowicz* Variae Lectiones zu einer größeren Anzahl von Traktaten des babylonischen Talmuds hat man sich gewöhnt, diese Talmudtraktate nicht ohne dieses unentbehrliche Hilfsmittel zu studieren. Und beim Studium der x) Vgl. Machsor, Vitry, S. 83. 2) Bei Elbogen, Studien zur Geschichte des jüdischen Gottesdienstes, S. 46. Auf Grund dieser Texte hatBrody, Monatsschrift igio, S. 500, richtig erkannt, daß das schwierige מעין הברכות in unserem Text der ברכת מעין שבע in einem alten Tefillatext entspricht, nur zweifelt er, ob מע1ן der Genisafragmente aus מעין; wie er mit anderen in אבות vokalisiert, entstanden ist oder umgekehrt מעין aus מעון. Durch Wertheimers Text wird die Ursprünglichkeit von מעון bestätigt. — Die gewöhnliche Lesung מעין schon in A4achsor Vitry, S. 83. ■־*) Peßachim 117 b. 4) In Mechilta, ed. Wilna, 1844, in Friedmanns Mechiltaausgabe 111 bf. und in ed. H off mann, S. 1. Wertheimer erwähnt bloß ed. Wilna, wiewohl er S. 59, Anm. 1 gegen Hoff mann polemisiert. 5) Vgl. Friedmann a. a. O. und Hoffmann a. a. O., S. VII, €) Einige andere Exzerpte teilt Ginzberg in הצופה IV, S. 31 ff. mit. 7) Talmud Babyionicum codicis hebraici Monacensis 95. Mittels Facsimile-Lichtdruckes herausgegeben von Herman L. Strack. 2. Bde. Leiden 1912. A. Sijthoff, ■