…en Quellen sind Talmud, Midrasch und die nachtalmu- Llsche Literatur. Um aber die Bedeutung der Erschließung des Talmud Babli und Jeruschalmi für . die jüdische- Geschichte zu erkennen und nach Gebühr würdigen zu können, muß in Betracht gezogen …

…er überheben uns nicht der Quellenforschung. Was sind das aber für Quellen? Die haben wir zunächst in den 12 Bänden des Babli, in den 4 Teilen der Jeruschalmi, in der Tossefta und den halachischen Midraschim, in den Poskim und Erklärern. Geht nu…

…n Fällen, wieder die Schrift helfen und deren Deutung, der halachische Midrasch. Und der hilft auch. Ziehe man Jer. 27, Babli B. M. 87b und den bezüglichen Jer. hinzu (also setzte der Talmud die Gemeinsamkeit, wie wir schon daraus sehen, voraus)…

…abbat 33 b, Pesachim 106 a, 117, Beza 15 b, Schabuot 20 b, Abot d. R. Nathan XI.. Talmud Jerusalmi Sabbat 15, 3, Talmud Babli Sabbat 120 a, 49 d. 4) Sohar 3. B. M. 17, 18; Jalkut Chadasch 36, 29. Ampere.(„Revue äe äeux Mondes", 1833, juillet) er…

…en wird lesen: 1. Pentateuch mit alten hebräischen Kommentaren, 2 Stunden, Sonntags und Mittwochs, 10—11 Uhr. 2) Talmud babli Schebuot, Kap. IV, 4 Stunden, Sonntags und Mittwochs, 8—10 Uhr. 3. Die ersten Niederlassungen der Juden in Europa, 1 St…

…, denn diese letztere, die er ganz aufgenommen, erwähnt er nirgends besonders,‘ weder •unter Miscbna, noch unter Talmud babli und jeruschalmil 1) . Pl.’s Werk ist 1644 gedruckt. Ph. Aquin fiade ich bei Steinschueider ״Christliche Hebraisten1‘ (Z…

…erichten nicht sonst auch «puren davon? Als Antwort zeigt uns der bewundernswerte O.uellenfinder Halrvy eine Stelle des Babli und Feruschalmi, sowie eine Tofiefta, die unS übereinstimmend Mitteilung maci»en von einem der bedeutsamsten Ereignisse…

…n Hinweis auf Ber. 9 und in den Bernerkungen die weiteren durch den Talmud •führenden Spuren, die da zeigen, daß wir im Babli die Mischna Akiba’s, im Jeruschalmi die R. Eleasar ben Asarja’s vor uns haben! Die meisten von ihm angegebeuen Lowe-Les…

…r vor, RH 4« bezüglich der Malkfijoth-Sikhronoth und Schofarothsätze vor; schriftgemässe Quelle ist Lev. 23« ff., Rabbi Babli RH 35a bringt es mit den Armengaben örtlich in Verbindung; Succa 5; bei den Thekioth des Tempels haben wir אין פוהתין, …

…bid.) in Nr. 89 Ziffern S. 202; Nr. 150 S. 368; Nr. 193 S. 492; d) die Auferstehung der Toten (Sanhedrin, Mischna X, 1; Babli 90 b- Maimonides Hilchets Theschubah 111,6) in dir 8 <s?. 10. III. Im Widerspruch mit den sub II b ge- *) Gebetbuch Ers…

…telle deutlich ausgesprochen ist, daß Schammais Schule älter als die Hillels ist. Im Jeruschalmi dort soll, wie auch im Babli Erubin 13 b auf die Bescheidenheit der Schüler Hillels geschlossen werden, weil sie gelegentlich ihrer in der Mischna e…

… waren, wie ich das an anderem Orte nachgewiesen habe.) 8. In diesen Talmudtraktaten finden sich Ausdrücke, die aus dem Babli stammen. Chullin 4b «b 12'3D p12 «b 7'« U'2D p12, ib. 7 a 11'12 ,1'b 1'« mm' '7 (bereits besprochen) und 8b D31 «2 1221…

…iel mir auf Chullin IV, 2 der Schluß. Das — man sieht es sofort — ist die ins Palästinische (?) übersetzte tfniD'iX des Babli. Herr Rabinowitz macht auch darauf aufmerksam, daß in diesem Jeruschalmi Tosefta's so korrupt abgedruckt sind, wie sie …

… in M2iyD '221 M1'21D ganz 721 1'VM"'D 21V2 '222 *?V 72MX 72 ipiyl, was Fr. wie unsere Texte hat, ebenso fehlt in I, 7 (Babli 26 b) ... mpon im *?D121 und .. . 12'M1 mpDl im ^D12, während Fr.'s Text die Worte hat. Zur Orthographie: Durchweg lies…

…Höhenopferverbot hinwegsehte (Jes. hath. 9, 3. Rabed zu Mamr. II, 9). Die Quellen; aus . denen Maimonides schöpft, sind Babli Sanhedrin 46 a und Feb. 9Ö b. Es heißt da u. a.: „R. Elieser den Jakob sagte: Ich habe gehört, daß der Gerichtshof Geiß…

…seinem Stil, aber auch in seinen grundsätzlichen Bestrebungen ein Vorläufer des Neu-Hebraismus. Als ihn ein Babylonier (Babli) bat, den Mischnah-Thora-Kodex ins Arabische zu übersetzen, erwiederte er: Dieses Buch möchte ich in keinem Fall in ara…

…en3), nicht bloss dass die Redaktion des Jerusch. 80 aufgefasst habe; andererseits aber ist daraus, dass der Bericht im Babli unmittelbar nach der Abhandlung über griechische Übersetzung steht, nicht einmal d as zu schliessen, dass wenigstens di…

Die rabbinischen Berichte Aber die Entstehung der Septuaginta. 21 ־־/ verhält sich die Sache in bezug auf den Babli. In der halachischen Abhandlung ist von nichts anderem als von griechischer Übersetzung die Rede, die Halachah, dass nu…

22 V. Aptowitzer. Berliner1) glaubt ״mit Rücksicht auf den Zusammenhang im Babli, dass dort von einem Original und der Obersetzung die Rede sein könne“. Klar ist das eigentlich nicht Ist das gesperrte…

…ein: sie haben eine hebräische Abschrift und 72 Übersetzungen angefertigt. Das ist nun ein Kommentar zu dem Berichte im Babli. IV. Tanhuma, 22 § שמות zu Ex. 4, 20: ויקח משה את אשתו ואת בניו וירכיבם, זה אחד (3מעשרה דברים ששינו רבותינו לתלמי המלך …