…Unterricht unter der französischen Regierung. Als im Jahre 1799 der Rabbiner und ausgezeichnete Prediger Rafifeel Natan Aschkenazi erkrankte, bat er ihn, an seiner Statt zu predigen und von da ab hielt er 46 Jahre hindurch jährlich einen Vortrag: auc…

…SONG DO VT Tl. A LUI CHE POVERO ME POVERO RACCOGLIEVA, NUDRIVA ED EDUCAVA, QUESTO DISCORSO AMAN DG E VENERANDG DEDICO. (Samuel David Luzzatto, Professor am Collegium rabbinicum in Padua, dem unbescholtenen, mit antiken Tugenden geschmückten Manne, dem die jüdis…

DAS JÜDISCHE CENTRALBLATT. 115 selbst uns unwillkürlich zwingt, einen unendlich weisen Schöpfer anzunehmen. Ausser den Studien, die ich in der öffentlichen Schule betrieb, studirte ich ebräisch theils mit meinem Vater, theils allein. Im Alt…

116 DAS JÜDISCHE CENTßALBLATT. liehe Haus, er begleitete mich dahin und empfahl mich meinen Eltern. Glücklicherweise war es kurz nach Mittag die Stunde, wo ich gewöhnlich von der Schule nach Hause kam, deshalb waren meine Eltern nicht beunr…

…er Leipzig S. Hirzel 1879/80 II Bde. 36. Zu DIK^ 182' bieten. ^TlMtP'Hfl — presenter — dar- 37. Das Altfranzösische bei Raschi. (Fortzetzung) 31. zu ]whp 13:52 steüt Kp-ns che grosse Gabel. furca — nfz. four- 32. Zu ETlübö D,1t2 152:1 stets 'TDw^…

118 DAS JÜDISCHE CENTRALBLATT. 42. Zu O^pB TWbpü 618 folgt üinter der Erklärung ttfb^ttf^ttb hmoiseäls. Auch dieses Wort fand sich bis jetzt nicht im Altfranzösischen. Es ist verwandt mit nfz. limacon Schecke, lemoiseil, das uns vorliegt, b…

… er den Wissenschaften oblag, fand eines Tages in den Wellen des indischen Oceans seinen Tod. Wie ein Donnerschlag traf Maimonides die Kunde hievon! Tiefer Schmerz bemächtigte sich seiner, und körperliche Leiden warfen ihn wiederum auf das Siechbett;…

120 DAS JÜDISCHE CENTRALBLATT. Standpunkt. Wir haben durch Beispiele zu zeigen gesucht, dass die Bezeichnung Keilschrift nicht das Wesen der Schrift bezeichnet, sondern vielmehr, dass bloss äoAMateriale, auf welchem dieselnschriften verfert…

…I. Ueber die spanisch-portugiesischen Juden der Gegenwart. — III. Autobiographie Luzzatto's. — IV. Altfranzösisches bei Raschi. Nachdruck nur mit VOLLER Quellenangabe gestalte Zur Stellung des Rabbiners in der Gegenwart. Von Dr. F — 1. In einer Z…

…das folgende von Abraham de Boton, herausgeben in Azmir (Smyrna) 5420 (1658 n. Ch.) verdanke ich der Güte des Herrn Dr. Adolf Jellinek in Wien. Siehe meine Studien zur romanischen Dialektologie, Heft 1. p. 23 Anmerkung 1. (-) Ueber jüdisch-deutsche Liter…

DAS JÜDISCHE CENTRALBLATT. 123 libro Uamado in ladino mesa de el alma porque es conpuesto de todos los Q^*7 necesarios pare el (b)ombre tresladado del libro del Hfi^l TlSp *)D/P TWUM como veran detras la puerta el todo. Lo trocho a la estam…

124 DAS JÜDISCHE CENTRALBLATT. Die Elegie auf ihren Tod im TIS gedruckt, wurde 2 Jahre später verfasst. (2) Der zu frühe Verlust der geliebtesten und tüchtigsten Familienmutter Hess einen Vater und 2 zarte Kinder, ich will nicht sagen in Ve…

…n erbte ich von meinem Vater, und sie wurde genährt durch den steten Gebrauch der hebräischen Sprache und besonders des Raschi - Commentars zum Talmud [eine Arbeit, die von mir stets bewundert und als bewundernswert meinen Schülern angerühmt wurd…

126 DAS JUDISCHE CENTRALBLATT. Im Jahre 1814 schrieb ich in meinen Memoiren einen lächerlichen Plan über Arbeiten der biblischen Literatur, im Laufe von 26 Jahren zu vollenden. Es handelte sich darum eine vollständige Concordanz über Hauptw…

…welches ich jedoch erst in März 1829, einige Monate, bevor ich Triest verliess, kaufte. In Padua zwangen mich Gesenius' Jesaja, die Kritisch" Grammatik Ewald's, Jost'sGeschichte,die gottesdienstlichen Vorträge von Zum, deutsch zu lesen und erleic…

128 DAS JÜDISCHE CENTRALBLATT. schien mehr Sache des Gedächtnisses als des Verständnisses, die Gedanken die sein Geist schuf und die das Wesen seiner Reden bildeten, waren Wortgeklingel, sein Charakter schien mir egoistisch, denn er liess m…

…chts fehlen wenn man ihnen das Wort, welches den Reim bildet, wegnehmen würde. Das Machsor ist voll davon. So sagt auch David Kimchi: ppb ib mm nrzb p *6i pnpn *no" nnb *6i cnw nr < Ttf>* tmn i^r pni n6^t2 -bsis m Nehmen wir die letzten Worte weg: pmpf…

130 DAS JÜDISCHE CENTRALBLATT. einem Gulden monatlich von einem Buchhändler geliehen worden, nachdem ich eine Caution von 4 fl. erlegt hatte. 1818 begann ich einen philosophischtheologischen Tractat unter dem Titel welches unvollständig bli…

DAS JÜDISCHE CENTRALBLATT. 131 *b3W p^PD über das Gleichgewicht des Guten und Schlechten in allen Lagen des Lebens. Dieses Paradoxon, welches ich später von den Franzosen Azai's aufgestellt fand, ist bei mir ein vereinzeltes Phänomen in der…

…ass ich den OfenEuch anzeige. Der schönste der Götter dient Euch als Ofen. (Fortsetzung lolgt.) Das Aitfranzösisohe bei Raschi. (Fortsetzung) 62. Zu blDÜH bj? gehört XplE marca Grenze. 63. Zu rrHlN 440 gehört JOHIK — otuga, eine der Sehkraft vort…