…ornehmen beilegten) Jehuda ben Josef Alfachahr in Toledo hervor. Trotz seiner zelotischen Schritte zur Verketzerung des Maimonides und trotz seiner stolzen Sprache, wird er doch von Allen, die sich schlichtend m den Streit mischten, darunter von dem …

…er das Maas vom Weine genossen (vgl. v. 4), und nun im Kothe sich walzt; ich stütze mich nämlich auf die alte Erklärung Raschi's 2}? im\> dies für DJ? vgl. Ez. 41, 25. (unb wenn es nicht zu gewagt wäre, so möchte ich ppD geradezu für HlD trinken …

…ün ya b\U. Dieses unterscheiden Sie nun von rn1“)^ 3fD, welches nicht die hebräische gangbare Schrift sei, das auch von Raschi bestätigt wird zu Sabbat 115, a., welcher bemerkt IM Sie widersprechen daher dem Natan im Aruch, welcher commentirt pfi…

… größte Aufmerksamkeit verwendet. [55.j Bei Heinrich Fr an ke ist ausgcgeben worden: . l ) 3 n £> d Das Buch Kufari des Jehuda ha-Levi nach dem hebräischen Text des Jehuda Ilm - Tibbon herausgegeben, übersetzt und mit fortlaufendem deutschen Kommentar, s…

…r den geographischen Inhalt des Kafror wa-Ferach (msi IlflDD), so wie über dessen — irrthümlich Isaak genannten — Berf. Estori Ha-Parchi B. Moses, gibt Hr. Dr. Aunz in dem so eben erschienenen zweiten Bande des „Itinerary of IL Binjamin ed. by A. Asher (Lo…

…. Ueber die neueste Ausgabe des Kusari, beurtheilt v. M. Sider. Die ~ "rt« (cooftbia Gaon, von Dr. Haneberg. Notice sur Saadia Gaon etc, von S. Munk. — Lit. Ab ha ndlungen. Munk. 8aaäia ^vtice Haneberg. *0 .. . salrnübersetzung von Saadla Gaon nkündig…

349 Dr. Haneberg : über den -Psalter von Saadja.' Mis irk.’ Notice 'sur Saadia Gaon. 350 17) > eine pragmat ische - Ueb erflchL des bisher geleisteten zu geben versucht, um nachzuweisin, daß auch hier er…

…t wird. : 9) Jes. 34, 16.? “ '' "; 10) der Etymon des Wortes vgl. igbvvav I tag ygacpag, Ioh. 5, 59. | 11) 1ÖD, welches Raschi sehr passend durch rWNH-D erklärt, nicht von der Sammlung der sssajani scheu Orakeln''selbst, wie die Neuern es thun. 1…

…n konnte, bei seiner Bearbeitung benutzt; die Commentare christlicher und jüdischer Gelehrten (von diesen hauptsächlich Raschi, Jbn-Esra, Kimchi, Abravanel, und von den Neuem vorzüglich Heidenheim) sind excerpirt und wahrhaft schatzenswerth ist d…

…, in der noch zwei andere Uebersetzungen, nämlich Onketos' aramäische und Jakob Tussi's persische, sammt dem Commentare Raschi's den Text begleiten. Auf dem Titelblatte dieser Ausgabe heißt, es nach M's Mittheilung (Notice 64): mn.'... nnwo "■> m…

…t od. Ribasch. Josef Aldo. S am u e l d l M-d i n a. Moses Minz. David Karo. David b Simra Men Afarja aus Fa-io. Samuel Aboab. Efraj. Luntfchitz. Jair Bacharach. Jakob Emden. Elija Wilna. Meinungen Alcharsis. Palkeira's und anderer Dichter über …

…: „Die Ge-; nreinde moK die Pijuttm Wbchalttn, der Einzelne aber k der sie nicht betet, verdient Aufmunterung". — f 1c) Josef Karo (1575). Dieft allgemein in hohem Ansehen stehende Autorität sagt in ihrem Bet Josef zu Orach Ehajim e. 68: „An einigen …

…ch ungemein betrübt, daß ich in meiner Gemeinde noch immer nicht habe diesen Minhag abbringen können . . .." 0) Efrajim Luntschitz (1620). Dieser Spätling der Darschanim sagt noch in feinem Werke w ’HlDJJ "Dv 39 a; „Wehe, Wehe rufe ich über die Menge…

…urch Lebrecht's Abhandl. 26) S. 60 gehören die Stellen Jos. 13, 5. 1 K. 5, 32 snach e. and. Abtheilung v. 18 s. Zunz zu Parchi 11. S. 415], und Ez. 27, 9 keines falls zu „6 edal (!) of the Mildern of Ammon/' wie jeder leicht einsieht; sondern — v…

…r Note einen bedeutenden Stoß. Die Uebers. von DM lautend „there you find" ist ebenfalls unrichtig. — Sehen wir nun was Parchi bei Zunz S. 415 sagt: ,,Südlich von diesem Gebirge liegt auch die Stadt Gebal, erwähnt im Buch der Könige (I. 5, 18 vgl…

…sten. (Fortsetzung und Schluß folgt.) 21) Ueber die in einer Münchner Handschrift aufbehaltene :c. 22) Notice sur Rabbi Saadia Gaon et sa yersion etc. (Fortsetzung v. Nr. 26.) Eine gute kritische Ausgabe der saadja'schen Pentateuch-UebersetzunZ sammt …

…Predigt gehalten am Passahftste des Jahrs 5601 am 7. April 1841 und auf vielfaches Verlangen dem Druck übergeben v. Dr. Gotthold Salomon. Hamburg. Die Einsegnung der Jugend als Consirmationsfeier im neuen israelitischen Tempel zu Hamburg, am 2. Mai 1841, v…

…er wird sehr wohl thun, zu diesen Noten zu vergleichen, was Zunz in seiner ersten 41) Die zu Nr. 102 citictc Stelle aus Parchi f. S. 427. 42) Nr. 208 und S. 440 Anrn. a. sind gegenseitig zu vervollständigen. Abhandlung (S. 309) über Beschreibung …

…für das Lesen und Uebersetzen des Hebräischen, v. Dr.Rehfuß"; „rkSTin" wenn ich denn ersten Theil noch bekomme; „Toldot Raschi von Schimschon Bloch"; „Leschon Rabbanan von Dessauer"; „Das Buch Iozerot hebräisch und deutsch v. Arnheim"; „Sefer Rab…

…t, dazu soll ein Auszug aus dem Kastor wa-Ferach des Estheri ha-Parchi ^), dem Zeitgenossen Abulfeda's, dienen, obwohl „Parchi kein Professor, von keiner Seite unterstützt oder bezahlt, einer von denen ist, auf die der Raumer'sche Fluch lastet, e…