Verse 403 Da glühen am Tische die Aepfel still auf, Die Fülle der goldgelben Reben steigt aus dem Korbe, Und satter Segen duftet hervor. Es saust und stürmt der Wald, Doch süß ist sein Lied Aus einsamer Stille Waldtiefen Geheges. Ich und Du…

464_Jiddische Dichtung VII_ Jiddische Dichtung VII (Siehe Aussprachebezeichnung auf Seite 447). Shimen Shmyel Frug (Simon Samuel Frug) 1. Cijgti-Lider. Prolog. Ci ün zibn füdem fyn himlsher shän, Ci ün zibn lechtike shtralnl Zej zoln wi gol…

Jiddische Dichtung. VII 465 Zej zenen gew6n fyn gold yn fyn kyper Yn kyncik getokt yn gökrict; Of zej hot gebrent ynzer liejliker fäer Di hejlike «amen geblict. Nor täer in zej iz gew£n nit der kyper Yn nit inßm gold zejer wert: Dem 6rshtn …

m Jiddische Dichtung VII Wi shwach, wi tynkl zenen zej, Farshwarct fyn kelt, farnect fyn r£gn! Of Wernes kejwer zol ech 6m, Dem lectn kranc aniderlejgn? Ejn ejncik krencale hob ech, Azoj farwjalet, shwach yn ürem, Yn du, of j&in, j6dn trit …

Jiddische Dichtimg. VII 467 Yn red ech — myzn himten shtymen, Di erd bawägt zech nit fyn ort, Di shtejner kouklön zech yn kymen Yn shlingen dershtik Gots a wort. [Ch. NL Bialik. — Nicht ging ich doch nach eurem Rufe, ich komm' auf siebenfac…

468 Jiddische Dichtung VII Er hot dech mld gemacht, Es hot cy lang g£ lacht, Ict kymt di nacht, Ict kymt di nacht. [Salamon Dembltzer. — Es fa len deine Augen zu, willst schlafen* Der Tag, der war so heiß, er hat dich rnüd gemacht, zu lange…

Jiddische Dichtung VII 469 JydC Kam«. V In m£n harcn shtejt an ümgd, Of dem ümgd hengt dän bild Yn tug yn nacht a jynger malech, Shtejt in wrfsn ängehilt Shtejt yn zögt a klejne tfilS, B6t far zech yn far dem klal: Shenk ynz, bild, fyn dane…

…Lemberg. Die Rassenmerkmale der Juden von Dr. Maurice Fishberg. Verlag Ernst Reinhardt, München. Spinoza gegen Kant von Constantin Brunner, Verlag Karl Schmahl, Berlin. Bücherbesprechungen Dr. M. Pines. Die Geschichte der jüdisch - deutschen Literatur Nach d…

Büch er b esp r edmngen 471 gnomie der jüngsten* — dieser Ausdruck ist übrigens auch nicht mehr zutreffend — „Generation jüdischdeutscher Schriftsteller darstellen.* Unrichtig ist auch die Bemerkung über die germanisierenden Neigungen in de…

472 Vom jüdischen Leben und Schaffen Vom jüdischen Leben und Schaffen Vom neuen JischSw Schülern Asch ist auch in zionistischen Kreisen einmal eine Art nationaler Berühmtheit gewesen. Es war das zu einer Zeit, als noch nicht jenes tölpische…

…ersammlung einberufen, damit die arabischen Mörder nicht weiter in der Kolonie beschäftigt würden. Der weigerte sich in allerhand Ausflüchten. Schabbesnacht kamen dann die jüdischen Wächter wieder zusammen, und berieten, ob sie die Kolonie verlassen…

…urde neulich in einem köstlichen Berichte der „Jüdischen Rundschau" erzählt, daß er in eine zionistische Versammlung in Elberfeld „den Erdgeruch mitgebracht" habe. (Er wohnt nämlich kurze Zeit in Palästina) Und doch schreibt auch dieser Mann in eine…

… noch 1905, in der guten alten Zeit des Zionismus, wo er noch nicht vom Hebraismus militans verschlungen war, da konnte Heinrich Loewe Jiddisch als „nationalen Kulturdialekt* bezeichnen und schreiben: (Jiddisch) »ist die Sprache einer kompakten Masse. , …

476 Vom jüdischen Leben und Schaffen Lachen der vergangenen Histadrus- Konferenz aus: „Wie können wir", meinte er, „dem Jargon unsere nationalen Schätze anvertrauen, da von den neuen Jargonen ebensowenig bleiben wird, wie von dem einstigen?…

Vom jüdischen Leben und Schaffen 477 Frage nicht ,Was heißt das, alle Juden sprechen ja Jüdisch? . . , . — Von Ussischkins Ansichten wußten sie offenbar nichts....." -y- Temperamentlosigkeit Worüber unter Einsichtigen schon lange kein Zweif…

… vorzuziehen, das viele, viele gebildete Juden des Ostens und Westens haben und das gerade eineProselytin, die bekannte Nahida Ruth Lazarus — gewiß eine neutrale Zeugin — in die folgenden Worte gefaßt hat? „Ich wählte die sogenannte aschkenasische, d. h. poln…

Vom jüdischen Leben und Schaffen 479 Bemerkung gehört, daß sich just im westlichsten Deutschland eineBewegung auftut, die das Ostjudentum in den Mittelpunkt aller jüdischen Entwicklung stellt. Wir sind nun über diese Bemerkung nicht nur nic…

544 Inserate. Billige Qualitäts - Pianos! Jährl. Produktion ca. 3000 Stück. Pianofortefabrik Gebr. Kolski, Berlin-Treptow, Kiefholzstr. 176. Israelitische ■ Kuranstalten ■ zu Sayn bei Coblenz. ■ Zwei B völlig getrennte Abteilungen: ■ 1bfllH…

mmm U_Ij| \j. jjT DIE FREISTATT *c -C ■ 1 .\_ 1« ALLJÜDISCHE REVUE —r «l *S 1* MONATSSCHRIFT FÜR JÜDISCHE KULTUR UND POLITIK 1. JAHRGANG 8. DEZEMBER 1913 No. 9 Von der inneren Bedeutung des Prophetismus Von Dr. R. Seligmann Je unverhohlener…

482 Dr. R. Seligmann, Von der inneren Bedeutung usw. scheidet, so sei es dieses moralische Pathos, das ihn beseelt Seher und Wahrsager sind ja überall in der alten Welt und bei den primitiven Völkern der Gegenwart sehr verbreitet, aber ihne…