4 vor allem die mündliche Ueberlieferung. Da diese meist an bestimmte örtliche und zeitliche Verhältnisse anknüpfen und bestimmte Personen zu Trägern der Handlung machen, lässt sich hier schwerer als sonst zwischen Märchen und Sage scheiden…

0 Inhalt: 1. Kunz und sein Schafhirt. — 2. Die drei Waffenschmiede. — 3. Von einem, der nicht schwören wollte. — 4. Die dankbaren Tiere. — 5. Der grünende Stab. — 6. Der fahrende Schüler. — 7. Der Wolkenritt von Worms nach Spanien. — 8. Der…

6 der Himmel von der Erde?““ Alsdann sage mir, was ich im Sinne habe*)!“ Kunz war nicht wenig erschrocken. Doch rasch fasste er sich und sprach: ,,Gnädigster Herr! Das sind grosse, schwere Fragen. Man kann sie sobald nicht beantworten, man …

2. Die drei Waffenschmiede.1) Vor alten Zeiten2) lebten in der Stadt Worms am Rheine drei wackere Brüder, Riesen von Ansehen. Die betrieben das edle Schmiedehandwerk. Da kam5'־) eines Tages von ungefähr ein greulicher Lindwurm4) vor die Sta…

8 gerettet und das böse Ungetüm verendet sahen! Nun atmete alles auf nach der langen Angst und Plage. Der mutige Schmied wurde der Ehegemahl der Königin und Beherrscher der Stadt und beide freuten sich noch lange ihres Glückes. Zum ewigen A…

9 nun auch die Kinder mit. Der Vater konnte bei seiner Rückkehr nur noch sehen, wie die Kinder aus der Ferne ihm die Ärmchen entgegenstreckten. Was half da sein Jammern und Rufen? In seinem Gram und Herzeleid wart er sich nieder und wünscht…

10 erst zum Lohn für deine Güte in Erfüllung gehen, was nur immer dein Herz begehrt.“ Chanina bat, in der heiligen Lehre unterrichtet zu werden. Und kaum hatte ihm der Frosch einen Zettel eingegeben5), auf welchem einige Worte geschrieben s…

11 Als nun Chanina einst darüber nachdachte, wie er diese Bitte erfüllen könne, da flog jener Rabe herzu, dem er das Leben gerettet hatte, nahm die Krüglein und brachte sie gefüllt zurück Die Königin prüfte sogleich die beiden Wassersorten.…

12 hatte, diesen zum Ehegemahl. So wurde er sogar der Nachfolger seines Königs und herrschte an der Seite seiner Gemahlin über viele Völker. 5. Der grünende Stab.1) Einst kam zu Meister Jehuda, dem Frommen2), ein Mann, welcher den Glauben d…

13 Um also den Anschlag des Studenten zu vereiteln, lud der Vater des Mädchens zehn Gelehrte ein, welche die ganze Nacht hindurch studiren und disputiren sollten. Mitten unter ihnen sass seine Tochter. Als jedoch die Mitternacht herankam, s…

…nen Osterbrote, welche der Meister der Vorsicht halber mitgenommen hatte, noch ganz warm waren, als er in der Stadt des Nachmanides landete5). Des Abends ging er ins Gotteshaus, wo man gerade das Pesachfest begrüsste, und stellte sich in die Nähe des …

…es Fürsten und diesem das seinige gab, und im Handumdrehen war der Bösewicht ergriffen und in den Flammen verschwunden, Nachmanides hatte soeben den Kiddusch begonnen, als sich die Thür aufthat und sein Gast hereinspazierte, den er vor wenigen Minuten…

16 Leib zu lassen. Die beiden Mönche waren in grosser Angst; denn sie sahen ihren Gefährten unverändert regungslos daliegen. Alle ihre Künste, ihn wieder zu beleben, blieben ohne Erfolg. Da zeigte ihnen denn Meister Samuel seine Ueberlegenh…

17 10. Die Ausfahrt.1) Der König von Pommern־) hatte einen Sohn, den er so liebte, dass er ihn gar nicht von seiner Seite lassen wollte. So wuchs der Sohn heran, ohne sich in der Welt umgesehen zu haben. Er verstand sich auf nichts ausser a…

18 gab, auch dafür lassen musste, mit List die drei Karfunkel. Als die Grafentöchter die prächtigen Steine sahen, wollten sie sie um jeden Preis haben. Sie versprachen ihm, eine jede von ihnen wolle mit ihm eine Stunde lang spielen ״der Fra…

19 sehr gelehrt und reich. Aber die Frau, die dachte wiederum an einen Bruderssohn, der war wohl nicht minder gelehrt, aber bettelarm. Da sich nun die beiden Gatten nicht einig werden konnten, wem sie ihr Kind geben sollten, so luden sie ih…

20 dadurch ehren, dass er ihm seine einzige Tochter zur Ehe versprach. Doch als er sein Missgeschick erfahren hatte, da liess er ihn mit reichen Geschenken von dannen ziehen und gab ihm mit seinen Schülern feierliches Geleit. Auf seinem Wan…

da ja das Jahr um und der eine Freier noch immer nicht zur Stelle war. Der Burgherr fand sich auch pünktlich zur Hochzeit ein. Und gerade, wie das Paar zur Trauung schritt, da trat er vor und erzählte sein seltsames Schicksal. Sein Nebenbuh…

22 Schrift5): die Vögel, die zwischen Himmel und Erde fliegen, die werden es aussagen. Drum sieh! Der Vogel6), der dort auf jenem Baume sitzt, der sagt es aus7).״ Da wurde der Räuber noch grimmiger und erschlug den Juden8) Unterwegs kam er …

23 Unterwegs, in bitterster Not, sah er einst, als er hinter seinen Begleitern ein wenig zurückgeblieben war, an einem Brunnen ein Wieselchen13) vorüberlaufen, das hielt in seinem Maul ein hübsches goldenes Ringelein14). Als der Meister ihm…