…Rom. I. Bnd. 139 vor bis 1420 nach Ohr. Berlin, Mayer a. Müller, 1896. VIII u. 512 S. 'WERTHEIM, G., Die Arithmetik des Elia Misrachi. Ein Beitrag י־ zur Geschichte der Mathematik. 2. Aufl. Braunschweig, Vieweg u. Sohn, 1896. 4 Bl. u. 68 S. ZEHNPFÜND, E…

… allerdings nicht die Rede) von Arias Montanus copirt sein, der ja jedenfalls nicht im XV. Jahrh. lebte. 74. Anonymus, (David Kimchi) s. Malanima (1774). 75. Anonymus übersetzt lateinisch David Kimchi zu Obadja, Jona K. I, Micha K. I (auch Raschi und i…

…achiam, ras. Bodl. (1874 im Catal. Mss. Angliae, bei Wolf I, 303); bei Neubauer nicht za finden. 78. Anonymus übersetzt Elia Misrachi, Arithmetik, spanisch. Das Archiv Boncompagni-Ludovisi besitzt einen handschriftl. italienischen Catalog hebräischer Bü…

…mus übersetzt latein. Salomo Isaki zu Obadja und Jona (Wolf III p. 1056 n. 569, IV p. 987, 1050 — zugleich ibn Esra und David Kimchi), ms. Hamb. 63. 88. Ansgarius (oder Anchersen), Matth., wollte das Buch עקרים von Josef Älbo übersetzen. (Wolf, 1 p. 50…

144 Eehogediehte. Von Prof. Dr. David Kaufmann. (Schluss). Das ursprüglich für die Elegie geschaffene Echogedicht, da§ wir hier Meir b. Josef Ibn Jachja bereits zu didaktischen Zwecken anwenden sehen, erscheint später in unbeschränktem Gebr…

145 Lexicon Hebraicum et Chaldaicam auf der Rückseite des Titelblattes mitgegeben hat: ערים ערים קרבו כל ד.נ־ הבחורים אלי סורו כרים ברים עם אלה הד־ נה שפתותי נופת תטופ־ פרים*־ פרים שבין כ״דהם- כל המלין בי הוסח מרים מרים סר ייני מש־ שבעתים ב…

— HG — זאת. טסו טמנו עליזות ונתבטלו חרוזות השירים. ואני הקטן שבמשוררים. שיחי ארים. וכה אומר: מה זה? בוכים עלי מזה ובן מוה קול או־ מרים הו הו במר נשמע מי הוא? חוקר ודורש טוב בעמי הוא הועם פאר העם גאון הדור ר" אנה? הלך ופנה ב־ אשר פנה נבור וג…

147 seinem am 17. Adar 1651 heimgegangenen Vater David Franees gewidmet hat1). Zum Schlüsse will ich noch auf eine merkwürdige Anwendung des Echo’s in hebräischen Epitaphien hinweisen, deren frühestes Beispiel mir aus Frankfurt am Main beka…

148 Die hebräischen Druckereien zu Karlsruhe i. B. und ihre Drueke. Mit Benutzung der Akten des Grossh. General-Landes-Archiv in Karlsruhe, beschrieben von Dr. Ed. Bibepfeld. (Fortsetzung.) Die Eingabe geht an den Hfr. zum Antrag41) und die…

149 ־2 80 solle ich Ew. Hf. Hochl. O. A. Namens meiner Curandin ganz gehorsamst bitten, den berichtli :hen Antrag dahin ׳u machen, dass die L.’sche Ehefrau bey denen Gerechtsamen ihrer Officin, so wie sie solche erkaufet hat, gnädigst maint…

150 haben, weswegen sie sich auch erkühnen, für jeden Bogen, den sie drucken werden, 4 er. abzugeben, unterthänigst anzutragen. Um so weniger zweifle ich ... da mir die huldreichste Gnade bekannt ist, mit welcher Ew. Hf. jDl. diejenigen . .…

151 zogen und hinzugefügt, ״er wolle dem Supplicanten in seiner Druckerey das hebräisch drucken gegen einen sehr billigen Zinss auf alle Stücke erleichtern. Sollte aber ... die Deduction alles Drackens nicht unter eine einzige Druckerey und…

…ischen Fürstenthuiti und könnte eine Menge Unterschleife und Gewinnsucht durch solche׳ Presse veranlasst werden, welche allerhand Verdrüsslichkeiten naefe •sich ziehen dürften, massen der Jud leicht heimlich andere als hebräische^ Schriften haben kö…

…8 steht, sowohl.dm Texte als in der Ueber- Setzung: ״R. Eliezer״. Es sollte doch aber? jeder Talmudist wissen, dass der Amora ״R. Eleäzarו־ח) ״^vp)!heisst. — S. 44 Z. 34־״ ist die Uebers. zu 6 Bibelwörtern* ausgefallen. S. 44 Z. 10 בת קול erkl. …

…ו תקנה, die Uebers. ״es gäbe gar keine Erlassung״ gibt den Sinn nicht richtig wieder, da hierbei das אפילו בדיעביד (wie Raschi richtig erklärt) fehlt. Es muss etwa heissen: ״es habe sonst gar keine Geltung.״ S. 56 Uebers. zu Z. 2: ״Alles werde ge…

… das Gesicht des Bedürftigen ״wie das Erhabene״ verändert wird!! Dieser Einwand ist, wie man sieht, unwiderlegbar. Doch Lazarus Goldschmidt weiss sich zu helfen. Er bezieht meinen Ein wand auf das ״wie das Erhabene“ auf derselben Seite Zeile 1, und er kann mi…

156 FRANKL-GRUEN, DR. AD., Geschichte der Juden in Kremsier. (Oben S. 44). Die Geschichte einzelner jüd. Gemeinden bietet wichtiges Material zur allgemeinen Geschichte der Juden. …

…ebenen Comm. zum Hohelied (4° (פירוש על שיר השירים, Altona 1764. Er kann also frühestens im Winter des Jahres 1763 nach Kremsier gekommen sein, aber auch dieses ist noch zu untersuchen. S. 86 No. 26 Eisik Ealisch Morgenstern ist doch identisch mit …

158 voraussetzend, giebt Verf. in knappen und doch klaren Worten eine Darstellung des bibl. Aramäisch, die in 20 Seiten (9—28) alles enthält, was der Anfänger von der Formlehre erfahren soll. An -־> die Grammatik schliesst sich (p. 28—32)״ …

…euphemistische Ausdruck סגי נהור aUgemein als term. techn. für ״ Antiphrasis. Ich führe hier nur den Talmud, Saadja und Hai Gaon, Ihn Ganäch, Ihn Esra, Maimonides, Parchon (Machber. sv. לבן), Kimchi, Luzzatto und S. L. Rappaport an (vergl. im' oben…