III IV Los von Kohle und Gasl Eine wissenschaftliche Betrachtung von Horst von Weimer. Die Kohle ist uns durch die Ententemaßnahmen auf lange Zeit hinaus sehr knapp zubemessen. Es nützt nichts, dagegen zu eifern, von Vergeltung und Unrecht …

… Arbeit eines Übersetzerkomitees sein. In dieses Komitee wurden gewählt: Dr. SalomonSchechter, Dr. C y r u's Adler, D^\ Joseph Jacobs, als Vertreter der Jewish Publication Society of America; Dr. Kaufmann Kohler, Dr. David Philipson, Dr. Samuel Schulman…

…den. Bekannt ist sein auch in deutscher Sprache erschienenes Werk über das System der jüdischen Theologie geworden. Dr. Joseph Jacobs war ein sehr vielseitiger Schriftsteller, Editor älterer englischer Texte, ein feiner Kenner der Literatur- und Kulturg…

r Die amerikanisch-jüdische Bibelübersetzung S Kindesbeinen an in der Ursprache vertraut. Die alten jüdischen Kommentare, die Homilien des Talmud und des Midrasch waren die steten Begleiter ihrer Studien gewesen. Und auf dieser Basis baute …

…ipiert wurde. Da muß natürlich das Prioritätsrecht des alten jüdischen Kommentators gewahrt bleiben. Daß dabei manchmal Raschi neben Wellhausen zu stehen kommt ist um so bedeutsamer. So sehr wir uns mit den amerikanischen Juden über -das große un…

11 Zwei Parochet 12 nützen. Die Übersetzung tötet am Ende sich selber. Darum ist es tief zu bedauern, daß auch die Amerikaner den Fehler begangen haben, die Übersetzung ohne den Urtext herauszugeben. Er hätte *) Die Loeb Library of Classica…

13 Zwei Parochet 14 von allerhand Mißgeschicken heimgesucht. Einmal entstand ein Feuerschaden, das andere Mal fiel eine große Forderung aus, weil der Sch…

15 Zwei Parochet 16 Mardochai-Haman ließ sich durch nichts zurück: schrecken. Er schlug mit der flachen Hand auf den Tisch und rief: — Ich fordere Reb Nachmann auf, selbst zu erklären, ob seine Verhältnisse es gestatten, hundert Gulden zu z…

…nschen auf ,. der Straße um, und nur mit großer Anstrengung konnte die Gemeinde sich im Gotteshause versammeln. Als der Chasan die Kol-Nidre-Melodie anstimmte, verschlang der wütende Sturm draußen seine Worte. Kaum war das Kol-Nidre-Gebet zu Ende…

19 Das Judentum in christlicher Darstellung 20 — Wenn die Synagoge brennt, will auch ich verbrennen! Und sie sprang vor durch den stickigen Rauch, der ihr wie eine Säule entgegenschlug, dräng in das Gotteshaus und warf sich dem Rauch entgeg…

…tellung durch die visionäre Form bedingt ist. Wenn der Prophet eine Vision des Thronsaales in Gottes Palast hat, wie in Jesaja 6, oder wenn der Seher von einem Engel durch einen Himmel nach dem anderen geführt wird bis zu der Schwelle des Allerhe…

23 Das Judentum in christlicher Darstellung 24 Ende aller Kenntnis. So in Weisheit 9X: „O Gott meiner Väter und Herr der Gnade, Der Du Alles mit Deinem Worte erschaffen hast". Sie verstanden hier with (mit) im Sinne von „in Verbindunomit, m…

25 Das Judentum in christlicher Darstellung 26 transzendenten Vorstellung von Gott 'als dem Absoluten, oder daß sie, menschlich gesprochen, in ihrer übertriebenen „Furcht vor Gott" ihn erhoben und verherrlichten aus seiner Welt hinaus, welc…

… er seine siegreichen Kämpfe gegen die gehässigste und roheste Form des Antisemitismus ausfocht. Mit der Erledigung von August Rohling hat Bloch sich ein unverwelkliches Ruhmesblatt in der neuern Geschichte des Judentums erworben. Wer diese Tat würdigen …

29 Aufbauende und zerstörende Kräfte in der jüdischen Geschichte 30 gefügt, historisch-kritisch beleuchtet und streng wissenschaftlich übersetzt. Kein Besonnener wird glauten, daß zwei christliche Theologen, die von allen Fachgenossen in De…

…erheit zum Ausdruck bringe. Wir haben hier ein würdiges Gegenstück zu der meisterhaften Psychologie der Minderheit, die Felix Goldmann in seinem „Wesen des Antisemitismus" bietet. „Schon durch sein Dasein ist das Judentum ein nie verstummender Protest da…

…ntefiore in London wohl der Berufenste, sich einer solchen Aufgabe zu unterziehen. (Vor einem halben Jahrhundert war es Jakob Bernays, der aber diese Aufgabe nicht unternahm.) Montefiore verfügt nicht nur über eine erstaunlich ausgebreitete und tiefe Ke…

…in großem Stil zu Ende führe. * * * Mit einer andern Art von Zusammenhang zwischen Griechentum und Judentum befaßt sich Norman Bentwich in seiner prächtigen Monographie „Hellenism" 5). Der Verfasser hat sich in der Gelehrtenwelt besonders durch sein Buch …

37 Aufbauende und zerstörende Kräfie in der jüdischen Geschichte 3S hier zum erstenmal eine Geschichte der Juden in Polen und Rußland, von einem Forscher ersten Ranges geschrieben, die noch dazu den Vorzug hat, bis in die neueste Zeit fortg…

39 Aufbauende und zerstörende Kräfte in der jüdischen Geschichte 40 dem Organisator des „nationalen Widerstandes" nach dem Sturz des zweiten Kaiserreichs bis zum Vater des Friedens von Versailles führt. Es ist nicht ein Überblick, der uns h…