…nglaube und der Glaube an Zauberei mit der monotheistischen Anschauung des Judentums nicht zu vereinbaren ist, wie dies Maimonides (Mischnacommentar Abora zarah IV, 7) deutlich ausspricht. Weshalb aber ist dieser Brauch von den Rabbinen geduldet word…

Bamberger, Aus meiner Minhagimsammelmappe. 323 2. Das Lernen in der Nacht vor der Beschneidung: Wachtnacht. Wie der Name „Wachtnacht" bereits andeutet, soll in der dem Beschneidungsmorgen vorausgehenden Nacht das Kind besonders bewacht werd…

…der Geburt des Knaben am Freitagabend stattfindet. Dieser Brauch ist schon sehr alt. Viele denken, daß es die im Talmud babli Baba kama 80 a erwähnte Feier gwj ist, die man, nach der Erklärung Rabbenu Tams (Tosafoth z. St.), deshalb beging, „wei…

…olle. Königin Isebel ließ ihn verfolgen, um ihn zu töten. Er floh und auf seiner Flucht erschien ihm Gott und 1) Talmud babli Nidda 30b. 2) Die eigentliche Trauerspeise Linsen wollte man am Sabbat nicht reichen, vgl. meinen Aufsatz „Der Minhag, …

…. 43 b. 4) Levy Nhb. Wb., denkt auch an ctJvrcxvoc der Mit erzeugende, er weist auch hin auf Schönbach, Maschbir ho und Leopold Löw: Die Lebensalter p. 84 und 384. FLEISCHER, Nachträge S. 725 scheint diese Erklärung für die richtigere zu halten. 5) Th…

…en Pentateuch in die Wiege und sagte: „Dieser möge halten, was in diesem aufgetragen ist", und andere Segens- 1) Talmud Babli Joma 26a. Im Widerspruch damit steht das Sprichwort: „Gevatterschaft ist eine Ehr, macht aber den Beutel leer". 2) Glas…

328 Bamberg er, Aus meiner Minhagimsammelmappe. wünsche. Auch Feder und Tintenfaß gab man dem Kinde in die Hand, um damit anzudeuten, daß er ein tüchtiger Gelehrter werde1). 7. Die Namengebung bei Knaben und Mädchen. Von jeher wurde auf die…

… den Namen „Schabsoi", am Chanuka geborne Knaben erhalten den Namen „Mattisjahu", die am Purim geborenen Knaben heißen „Mordochai", die Mädchen „Ester"; am Festtag geborene Kinder heißen Jaum tauw, am Versöhnungstage Geborene werden Rachamim genannt…

330 Bamberger, Aus meiner Minhagimsammelmappe. und veranstalten deshalb an diesem Tage eine Festlichkeit1). 9. Das Beschütten des Kindes. In vielen Gemeinden Norddeutschlands, Polens und Galizien besteht der Minhag, daß man am Schemini Azer…

Bamberg er, Aus meiner Minhagimsammelmappe. 331 daß man „die Thorarolle mit hübschen Seidenstoffen umwickelt". Dieser Pflicht wollte jeder jüdische Vater genügen. Die Beschneidungsfeier dient dazu als willkommene Veranlassung. Am Tage der B…

332« Bamberger, Aus meiner Minhagimsammelmappe. Tagesanbruch des Wochenfestes statt. Um das Kind vor dem Anblicke unreiner und störender Dinge zu schützen, deckte man es sorgfältig zu. Der Lehrer nahm das Kind auf seinen Schoß und sagte ihm…

8 a a 'ja 'u O © 3

Puppenmodelle in der Festtracht polnisch-jüdischer Bürgersfrauen aus dem 17.—19. Jhdt.1). Von Jakob Bronner. A. Ältester (frömmster) Typus: Der Kopfputz ist so eingerichtet, daß keinerlei Absicht vorliegt, das nach Vorschrift völlig abgesch…

…Stirnbinde ist modern, in Diademform gefaßt und wird meist alljährlich im Herbste, vor den „hohen Feiertagen", von dem „Perlhefter" (daher der Familienname!) im Hause der Besitzerin umgenäht, also modernisiert. Bei dieser Gelegenheit wird das Diadem …

Sprichwörter und Redensarten. Von A. Landau. Die vorliegende Sammlung um die Mitte des vorigen Jahrhunderts in Brody in Galizien gebräuchlicher Sprichwörter und Redensarten kann zugleich als Auswahl und verkürzte Probe aus dem seit Jahren f…

… mW. Shmr.: not?. SGP.: Karlowicz, Stownik gwar polskich. 1900 ff. SWB.: Fischer, Schwäbisches Wörterbuch. 1904ff. Te.: Tendlau, Sprichw. u. RA. deutsch-jüd. Vorzeit. 1860. Wa.: Wander, Deutsch. Sprichwörter-Lexikon. 1867—80. Weissenb.: Weissenber…

Landau, Sprichwörter und Redensarten. 337 3. Imidim iz zi alt giwen drätsn Jür, in ba mir wil zi Bal-mitswi wem. Bal-m. für Bar-m. der Knabe, der mit 13 Jahren die religiöse Volljährigkeit erreicht. Scherzweise, wenn z. B. ein Dienstmädchen…

338 Landau, Sprichwörter und Redensarten. bedeckung. Barett, Biret, Bareith noch bis ins 18. Jahrh. Kopfbedeckung von Männern und Frauen. Gr. 1,1131. SWB. 1, 642. Vgl. den Hut vom Kopf abschlagen Gr. 1,102. Die deutschen Juden trugen an Sab…

Landau, Sprichwörter und Redensarten. 339 20. Ouszen wi Chwülis in Lälach. Aussehen wie Ch. im Leintuch. Von einer kleinen, unansehnlichen Figur in einem zu weiten Gewände. Ch. Frauenname tt^KTtn, Ende 16. Jahrh. Jüd. Privbr. 11 n. 25, in P…

340 Landau, Sprichwörter und Redensarten. Was hast du dafür gegeben? Fünf Finger und die Hand als sechste. Fra. 1, 526, 210. 29. Chapm die Fis far dar Nets. Die Fische vor dem Netz fangen: zuvorkommen, vorgreifen, insbes. sich verteidigen, …