Mitteilungen Jüdischen Volkskunde Herausgegeben von Dr. M. GRUNWALD Rabbiner der isr. Kultusgemeinde in Wien. 17. Jahrgang, 1. Heft. (Der ganzen Reihe 49. Heft). Diese Mitteilungen erscheinen zugleich als Organ der Gesellschaft für jüdische…

Inhalt A, Z. Idelsohn, Aus dem geistigen Leben der echtorientalischen Juden in Vorderasien. Sal. Goldschniidt — A. Marmorstein, Zeena ureena. S. Gureschitz, Jüdische Volkslieder aus Mohilew. Das Testament Wolf Wertheimers. Bücherschau. Alle…

Aus dem geistigen Leben der echtorientalischen Juden in Vorderasien. Von A. Z. I d e 1 s o h n in Jerusalem. Die jüdische Bevölkerung des Orients verteilt sich auf folgende Gruppen: die Juden in Jemen, Babylonien, Kurdistan, Klein- Persien,…

— 3 — Babylonien entfernt worden waren, suchten sie doch nach Möglichkeit das nationale Band mit dem jüdischen Volkskörper in Kraft zu erhalten, indem sie sich die Kulturgüter des Volkes aneigneten und die geistige Entwicklung der jüdischen…

…h Niebuhr bekannt, der sie in seiner Reisebeschreibung1) kurz erwähnt. Der eigentliche Entdecker der Jemeniten aber ist Jakob Saphir aus Jerusalem, der Jemen 1858—1860 bereiste und eine eingehende Beschreibung ihrer sozialen und kulturellen Lage wie au…

- 5 - Ein zweites von ihnen bevorzugtes Handwerk ist die Steinhauerei und Maurerei. Die „Chachamim", die Gelehrten, wie Rabbiner, Lehrer und Vorbeter, ernähren sich als „Schreiber". Sie schreiben die Thora, Mezuzot und sonstige heilige Schr…

— 6 — setzesentscheidungen frei bleiben. Er wollte nur die Thora die „U nwissenden" lehren, er Hess aber öffentlich bekannt geben, dass er von der Thora selbst nicht viel verstehe. Die zweite markante Persönlichkeit ist der geniale Sänger u…

_ 7 — nahmen. Als die Jemeniten hineinsingen sollten, wandten sie sich an das Rabbinat mit der Frage um Erlaubnis. Das Rabbinat erlaubte ihnen nur solche Gesänge ins Grammophon zu singen, die nicht kabbalistischen Inhalts sind. Kabbalistisc…

…it der Bemerkung, dass alle Israeliten adliger Herkunft seien. Indessen soll sich ein Familienstammbaum in der Familie „Al-schech", wie einige Mitglieder derselben mir erzählten, erhalten haben.1) Damit noch nicht zufrieden, beschloss Iraqi, den ura…

—- g — Als Ursache des bedauernswerten Schicksals seiner Nachkommen, die bettelarm sind, wie Saphir a. a. O. berichtet, wird die Wirkung eines Fluches des göttlichen Rabbi Zalach vermutet.1) Dennoch sind die Bemühungen Ahron Iraqis nicht oh…

— 10 - ihn sein Vater segnend zum Herrn gesetzt, nichts zu fürchten habe. — An das Ende stellte er die Esel und die Füllen, damit andeutend, dass Esau einst sich demütig beugen werde vor dem gesalbten Erlöser, von dem es heisst (Secharja 9)…

— 11 — A Schissele mit Beisen. A Schissele mit Gold # Der alter Schammes (Synagogendiener) klappt in Schul Kleine Kinder gehen in Schul Grosse Kinder fasten Soroh liegt in Kasten Soroh, Soroh, a Regen geht Chapp arousdi Chuppe(fiochzeits)-K…

— 12 — 4. a jinge almone der mann starbt ob dus heisst an egune der man forht ob. 5. der man fohrt awek tut si nach ihm bejngen fallt sie arejn in alerlei kr.ejnken. 6. Alerlei krejnken ken a docter heilen di wund fun mein harzen ken ich ke…

— 13 — Das Testament Wolf Wertheimers.1) Samuel Wertheimer, der Sohn Wolf Wertheimers, und sein Neffe und Vetter David, der Sohn Josel Wertheimers und Enkel Simson Wertheimers, treffen im Verein mit Isak Kann, der zugleich die beiden Söhne …

— 14 — Oberlandesrabbiners und Hofagenten weil. Herrn Samson Wertheimber, nebst Sentenz des Rabbi Jacob aus dem Hause Katzenellenbogen, Oberrabbiners zu Oettingen,1) d. d. A. m. 5540. i. e. 1780. Zu den Sachen der Samson Wertheimberschen mi…

— 15 — komrnission, wie es meine notgedrungen überreichten Memorialien klar bezeugen, gegen die klaren kurfürstlichen und landschaftlichen Obligationen, wie auch gegen die im Jahre 1729, unter Präsidium des jetzigen Oberhofmeisters Herrn Gr…

— 16 .- auf nicht im geringsten Rücksicht genommen werden und soll für nichts geachtet sein. Nur dieses Testament, welches ich heute mache, soll allein für immer gültig sein und soll auch mit aller Kraft und Macht versehen werden, sowohl be…

- 17 - Instrumente vom 9. Oktober 1754 bei mir liquid zu fordern hat, die Hälfte unverzinslich und die Hälfte mit vier Prozent jährlicher Zinsen, demselben die akkordierten neuen landschaftlichen Papiere zu verschaffen gesucht werden soll. …

— 18 — setzen wollte, und in gleichen die weiter zu gebrauchende Sollicitation, Qotte bewahre! nicht helfen können sollte, zu einem guten Ende zu gelangen:- so sollen meine gedachten Söhne jedem Kreditoren, auf seine mit mir liquidierte Kap…

- 19 - Vorstande der jüdischen Gemeinde in Fürth übermachen, und die andere Hälfte der jüdischen Gemeinde in Amsterdam, und so oft meine Söhne einen oder den andern Schuldschein einzukassieren oder umzuschreiben oder auf einen andern Platz …