…18 17 (und 1820) ״eine Nachricht von Hiob Ludolfs noch vorhandenem Briefwechsel" findet. Darin find 10 Briefe von Jacob Aboab, Rabbiner in Venedig (1685 — 92). Ludolf lebte hier von 1678—1704. Aus Ostpreußen 15. Juli 1869.*) . ... Ich bin in Neu…

Aus Briefen. 137 an. Jedes alte nichtjüdische Weib gilt für eine Hexe, der Glaube an schadenbringende, neckische Dämonen ist ein unbestreitbares Axiom, die Todten gehn jede Nacht um, baden zuerst in der Mikwah, dann besuchen sie das Gottesh…

…ine kleine Kammer in seinem Hause einräumte. Da begann es in mir zu tagen, ich fand bei ihm die Schriften der Gelehrten Wilna's, Rußlands, Oesterreichs und Preußens, darunter auch Mendelssohns Pentateuch und Wesselh's Schriften. Wie erstaunte ic…

Aus Briefen. 139 renen Haare, meinem etwas kürzeren Rocke, meinen schwarzen Stiefeln allgemeinen Anstoß, man beklagte sich darüber beim Rebbe, ״all sein Gang ist elegantisch". Nun hatte ich zwar Gunst bei diesem gefunden, weil er mich gerne…

140 Aus Briefen, dazu war ich als ״Junggeselle" verpönt. So quälte ich wich noch kurze Zeit durch, endlich überschritt ich die Preußische Grenzein L. in Westpreußen fand ich bald ein Weib und erlangte durch meinen Schwiegervater — das war a…

Aus Briefen. 141 Thannaim nur die Ausgezeichneteren mit Thefillin gebetet, nicht aber die Gesammtheit. Alsbald klagte er mich an, ich hätte gesagt, man brauche nicht Thefillin zu legen, ich hätte dieselben überhaupt verspottet, ja er schrie…

…n Jude als Dollmetscher für Minnesänger. In einer Pergamenthandschrift der fürstlich Fürstenbergischen Hofbibliothek zu Donaueschingen aus dem I. 1336, die Wolframs von Eschenbach Parzival mit einer Fortsetzung und Ergänzung nach dem französischen Gedich…

Aus Briefen. 143 192, 24) und aus dessen mündlichen Mittheilungen er zwei Erklärungen anführt (211, 224). Dieser Pent.-Comm. ist sein bestes Werk und verdient mehr Beachtung als er bisher gefunden hat. Was in neuester Zeit ein rationeller E…

Aus Briefen. 144 nennen, selbst da, wo er strikt gegen die talmudische Halacha ist. So erklärt er z. B. wie I. E. die Doppelverse Num. 36, 7 und 9, daß das Gesetz: eine Tochter, die das väterliche Besitzthum geerbt habe, dürfe nur aus dem v…

Aus Briefen. 145 seinen eigenen Worten S. 187 entgegen ist: אע'פ עואיכם מטמאים באהל כר' במגע. Höchst auffallend ist die S. 209 von ד״י zitirte Erklärung, daß die lügenhaften Zeugen nach vollzogenem Todesurtheil deshalb nicht getödtet werden…

146 Aus Briefen. (ibid. 32, 2) — ושפכי;כצעירים (ibid. 33, 19) נסחף;וצפני (Jerem. 46, 15) נספח. — Bei den Wörtern, die am Ende er statt!ר haben wie חטא ,מרא ,זרא (Dan. 11, 44), שנא (Ps. 127, 2), אדום כלא (Ez. 36, 5), soll durch diese Unregel…

Aus Briefen. 147 deutsche Sprüchwort: Er schlägt den Sattel und meint den Esel. S. 215 zitirt er den T. Jerus. 'מנין לרצועת שתיא מכופלת ש ותפילו תשופט אל תקרי ותפילו אלא ותכפילו. Diese Stelle findet sich nicht im Jer.; und nur im bab. T. Ma…

148 Aus Briefen. bischen Comm. zum Hohenlied von einem Gelehrten aus Sevilla *); den Comm. zu demselben Buche von R. Asriel. — Es ist dieses der fälschlich M. b. Nachman zuertheilte und edirte Kommentar, was wir schon vor Jellinek im ״Orien…

…r ebensowenig, wie das ״die Kinnladen sind ausgefallen" in Naschi. Die Erklärung von לאנטיכי durch לנלפרע rückwärts bei Raschi, scheint auf einer Leseart לאיטיבי mit Bet zu beruhen, denn Kvxißiy heißt zuweilen: rückwärts, mit einem darunter verst…

…cher Uebersetzung und wenigen Notsn. — Kömmt mir alsdann der Sapir, wie ein Stein des Anstoßes in die Quere, und bringt allerhand sehr merkwürdige Sachen aus dem Oriente mit, und zwar zum Theil selbst aus Zana in Jemen. 1., zwei HS. des Thafsir zur …

Aus Briefen. 151 (ja*} i1\$> c>״״*״j^ L*iij Ixm\j j-mXJ! •&^״*v ^J.xi 5 ך-ן^ךק [Ji A2J Oj'*\ ^JLw oSeX^lf! (j^ j»S »A2 J.ö>lVj Ä, .... &xAJI ,5!•^■^11 o־• ^4<X13 [׳'y* jP^a!£ (־*p .... Xa**«.]( . Der Anfang muß übersetzt werden: Ich habe mi…

152 Aus Briefen. וללמד בדן, יש מי שאומר מימות עזרא in שכתבו אותן, והעלו להן אלו הצורות כמו שנאמר ויקראו בתורת האלהים וכו' ואמרו החכניים מפורש זה התרגום וכו' ויש מי שאמר מקודם עזרא וזד! שאמרנו בצורתן ושמותן אבל ענינן ממשה בסיני כמו תורה שבעל…

Aus Briefen. 153 ישלאל באות ליש דלך אחרת ביציאתו . . . ראינו מצוי אצלנו .וכן יש לתם זין נקרא מהרוך ואינו ידוע אצלנו Aus einem Schreiben von Hrn. Rabb. Di*. Wiener, Oppeln. . . . Vielleicht ist Ihnen nicht bekannt, was Fasse! in der Vorrede …

…inen Begriff machen kann, in welcher Weise der Commentar abgefaßt ist. Vorausschicken will ich, daß in diesem Commentar Raschi, Jbn Esra, R. Jonah Jbn Ganah und Saadyah zu den Psalmen und Proverbien zitirt wird. Daß dieser Commentar unter dem Nam…

Aus Briefen. 155 גבאי' ורביבו סעדיח כי ד!וא דבר חאל כדרך חוא מוכיח אדם למלא אחרי וללכת בחוקותי. Im Arabischen lesen wir: מן יעט אנסאנא לטאעתי יגד חטא ענדח מן אלהאלמין לח לסאנה — עברת לפטח אחרי פי חדא אלמוצע טאעח מתל קולח פי יחושע וכלב כי מל…