…de. Zu Mischna ') Vergebens suchen wir. sowohl Pesachim p. 7 auch Baba Mezia p. 26 nach den Spuren dieses Alinea's. Der Babli weiß eben so wenig etwas davon wie der Jeruschalmi. Der Dünnersche Tosifta-Sammler hat uns also wieder einmal sein gehe…

…החמה ונתנגבה הארץ ויצאו וטצאו טרבר מלא כמהין. Ganz abweichend jedoch sowohl in den Wendungen als im Inhalt lesen wir im Babli nach den beiden Münchener H.S.S., dem En Jacob W und Jalkut:-;פיר נשבה הרוח ונתפזרו העבים זזרהה החמה ויצאו וראו הר הבית…

… iachrichten über dieselbe Differenz (Tos. Meg. o. 1; jer. Schek. *) , 2 (46 a), Megilla 1, 7 (71a) Nedarim 8, 7 (41a); babli!edarim 63 a), nach welchen: 1) R. Jose am Streite gar icht betheiligt war und 2) die hier von R. Jose gebrachte Meiung …

…. die Jsmaeliten sich in der Thal bei ihrer Forderung auf das Recht der Erstgeburt berufen, dreht sich der Wortkampf im Babli und im Scholion in allen drei Fällen nur um das Thema ארץ כנען שלנו, für welches Schriftverse von beiden Parteien herbe…

…ונהרג גסקלגום ובטלו גדרוהיו. Er kommt nämlich nicht bloß in Scholion vor, sondern auch in Tosephta Sota XIII, ferner in Babli Sota p. 33 a und in Midrasch zu Canticum 8, 9. Er ist offenbar der älteren Quelle Megillat Taanit entlehnt. Es scheint,…

…die Aechtheit der Angabe, sondern trügt entschieden das Gepräge späterer Ergänzung an sich. Der Vorfall ist in Tosefta, Babli und Jeruschalmi und in jenidem aitders erzählt; was sich als historisch aus Allen ergiebt, ist eben dieses, und Nichts …

…ingt. יום חייב und der Gegensatz יום ובאי. p. 229 יומנא vgl. j. Kethub. II, 5 g. Ende (fol. 26 c.). שימרון — arjfisQov (Babli: יומא וין ibid. fol. 23 b.). p. 230 יוןתן als Name eines Dämon (fehlt:) Jebamoth 122 a. : Gittin 66 a. s. Rapoport Erec…

…die Aechtheit der Angabe, sondern rrügt entschieden das Gepräge späterer Ergänzung an sich. Der Vorfall ist in Tosefta, Babli und Jeruschalmi und in jenidem anders erzählt; was sich als historisch aus Allen ergiebt, ist eben dieses, und Nichts a…

…נום . . . ולא נןר עליהבש שיקברו ער שעבד כלך אחר וגזר עליהבש שיקברו. 2) Das. בשנתנו הרוגי ביתר לקבורה נקבעה הטוב והבטיב; babli Be rächst 48 b und Paral. אותו היום שנתנו ת־וגי ביתר לקבורה תקנו ביבנה הטוב והבטיב. Diese zwei Hunte scheinen nicht gan…

…te Alter auf die von Rabbi Akiba dem Pappos ben Jehuda erzählte Fabel: Der FuchS und die Fische. Sie findet sich Talmud Babli, Berachoth Ol d, Jalkut 837 § ,ואתחנן und Midrasch Mischte, Cap. S. In der zuerst genannten Quelle lesen wir: נם אחת גז…

…men wir an einer anderen Stelle bei einer andern Gelegenheit aus dem Munde Nabbi Akiba's wörtlich wiederzuhören. Talmud Babli, Ende Makkoth, wird erzählt: Nabbarl Gamaliel, Rabbi Eleasar den Asarjah und Nabbi Josua weinten, als sie einst die sto…

…belehrt uns außerdem, daß viele Emendationen, die von den Späteren in Tosefta gemacht wurden auf den Einfluß des Talmud Babli zurückzuführen sind. Unabhängig von demselben erweist sich die alte L.A. als richtig, die erst vom Babli emendirt wurde…

…s rabbinischen Verbotes, der ist שפל ונשכר. Für שפל וטפסיר braucht es erst feine Erklärung, das ist selbstverstündlich. Babli nahm זריז weiter, als was das Wort einschließt und subsumirte unter זריז וטפסיד, auch Fälle, in denen kein זריזזח keine…

…ische Textunterlage angegeben wird. Schon in unserer Einleitung, Monatsschrift, 1876, Seite 33, citirten wir die Talmud Babli, Synhedrin 38 d. 39 a. und Jalkut Mischle § 947 vorkommende Stelle, welche lautet: ואייה יוחנן שלש מאוח משלות שועלים הי…

…warum gerade hier die Bemerkung? Auch der Schlußparagraph (I 8 13) in Tos. ist wohl in M. mit Absicht ausgelaffen, weil Babli ihn emendirte, wodurch ein anderer Sinn herauskomntt, vgl. Rahmer, Literaturblatt Nr. 11 d. Jahrg. 12•

…ühlt, dast das Gleichgesetzte ungleich ist — כך צריך לפרש j כפי הש״ם דילן beweist. Aber, wenn wir uns der Autorität des Babli in Praxi fügen, so steht bezüglich der Erklärung die grammatische und logische Nothwendigkeit höher, welche uns hierbei…

…nach einer Spur von dieser Fabel. Nicht einmal in der Gemara zu Schebuoth, Abschn. l, Halacha 5>, wo man es nach Talmud babli a. a. O. erwartet hätte, wird von ihr Notiz gcnontnicn. Was das Alter unserer Fabel betrifft, so müsien wir es m i n d …

…sch zu Samuel Absch. 26 אלף וחמש מאות אטה חפר דור לעמוד על משח י חח של ארץ steht geradezu משתית für י) Tosefta Kelim I, babli Pesachim p. 86 a: ר׳ יהודדח אומר מחילוח .תחת חהיכל חול י) Am deutlichsten trabirt Jerus. Ioma p. 41 a 4י*מת המיס הירתה …

…nzugeben — wieder ausgenommen. R. L. Heller ist es ausfallend, wozu das nochmal in M. wiederholt steht, die Antwort aus Babli führt zu einem problematischen literarhistorischen Resultat משנה ראשונה הואיל וחביבא ליה. — Bemerkenswcrth ist auch, da…

…מן (אטה .I) אם רצונו של הקכ״ה בערבוביא למה י) Ausspruch des R. Josua den Lews: כל מעשת בראשית לקומתן נבראו לדעתן נבראו (Babli. Rosch Haschana 11 a) wozu Raschi, Schlagw. לרעתן bemerk:שאלם אם תפצין להבראות ואמרו הן. Der Ausspruch wird auch Chulin…