…lung der vorausgegangenen Jahrhunderte an die milde Behandlung der Juden durch frühere Päpste, an die Zeit, von der ein Benjamin Tudela erzählen konnte, daß er eine Elite von Juden in Rom angetroffen, wo Päpste jüdische Beamte angestellt hatten , wo Aerzt…

und Sach? herausgegkbene Bibelübersetzung und beteiligte sich an der Herausgabe der Sirifcbcridnc dc? Benjamin von Tudela. Zn Ehren feine? 70. Geburtstage? (1804) wurde eine „Zuuzstiftnug" in'? Leben ßcnifen, an seinem 80. Gtbnnstagc (1874) …

…rie centrale p. 47 edirten Inschrift hervor. In viel späterer Zeit (12. Jahrhundert) hat der bekannte jüdische Reisende Benjamin von Tudela eine jüdische Gemeinde dort gefunden und nennt ein Paar angesehene Männer mit Namen. Wir können also wohl vermuthen, da…

…dgestickt« Seide waren. Di« Fußböden waren mit 22,000 Teppiche« bedeckt. Jur 12. Jahr hundert, als d« jüdische Reisende Benjamin von Tudela die Stadt besuchte, war ihre Herrlichkeit «och nicht im Aboehmk«. Er beschreibt dr« regierende» Kalifen alt. «inen vort…

… Mittelalter bis zur neuesten Zeit gab es in West- und Mitteleuropa keine großen Gemeinden, während im Oriente, wie uns Benjamin von Tudela (1165—1173) und Petachia (1175—1190) berichten, zahlreiche und große Gemeinden unter der Herrschaft des Islam bestanden…

… wir aus der arabischen Zeit, die in so vieler Hinsicht die frühere wiederspiegelt, ein direktes Zeugniss besitzen (bei Benjamin von Tudela ed. Asher I. S. 61 des hebr. *) Der schon von Grätz V, 461 f. für die arabische Periode gezogene gewiss richtige Analog…

…r Höhle beigesetzt und später begrub man auch seine Söhne Juda und Hiskija an seiner Seite4). Der Bericht des Reisenden Benjamin von Tudela, dass Chija zu Sepphoris in der Gruft des Patriarchen liege 5), trägt die Unwahrheit an der Stirne, da von R. Juda ausd…

… der Komnenen einen beachtenswerthen materiellen Aufschwung nahm. Damals wurde es von dem bekannten jüdischen Reisenden Benjamin von Tudela (gest. 1173) besucht, der uns über die bestehenden jüdischen Gemeinden, die Zahl ihrer Mitglieder und ihre Lage eingehe…

…htsstätte für die Nachkommen Israels besitze. Bekanntlich hat noch im 13. Jahrhundert, als der jüdische Forschungsreise Benjamin von Tudela unsere Stadt besuchte, hier und ebenso auch im benachbarten Theben eine kleine jüdische Gemeinde existirt, deren Mitgli…

…auch seit Alters die Seidenraupen nur an Feiertagen oder auch an Sabbath gefüttert werden dürfen. Der berühmte Reisende Benjamin von Tudela berichtet, daß die Juden von Theben die Kunst der Seideüspinnerei betrieben. Der König Roger von Sicilien verpflanzte J…

…ltreisenden, die Reisebeschreibung des im 12. Jahrhunderte lebenden Benjamin von Tudcla und schreibt darüber an Moser: „Benjamin von Tudela, der jetzt auf meinem Tisch herumreist, läßt Dich herzlich grüßen. Er wünscht, daß ihn Zunz inal bearbeite und mit Uebe…

…auch seit Alters die Seidenraupen nur an Feiertagen oder auch am Sabbath gefüttert werden dürfen. Der berühmte Reisende Benjamin von Tudela berichtet, daß die Juden von Theben die Kunst der Seidenspinnerei betrieben. Der König Roger von Sizilien verpflanzte J…

…undert von den Saracenen unter dem Chalifen Omar eingenommen. Im Jahre 1176 war daselbst der berühmte jüdische Reisende Benjamin von Tudela. Im Jahre 1187, unter dem Sultan Saladin, wurde es abermals gänzlich zerstört. Als es nachher wieder erbaut wurde, gela…

…in schönem Marmor kunstvoll gearbeitet zu sehen waren, erhebt sich heute eine christliche Kirche. Der berühmte Reisende Benjamin von Tudela, der vor fünf Jahren dort gewesen, erzählt, daß die Stadt heute zu Ehren des Erzvaters St. A b r a h a m heiße und währ…

…hältnißmäßig weit jünger ist als ihre Nachbarschwestern Würzburg und Bamberg und ihre spätere Tochtergemeinde Nürnberg. Benjamin von Tudela erwähnt am Ende seines Reiseberichtes aus der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts von Süd-Deutschland die Gemeinden Fre…

…seefahrenden Nationen und der nautische Geist ergiiff bald auch die unter ihnen ansässigen Juden. Der jüdische Reisende Benjamin von Tudela galt sur den Vorläufer Marco Polo's. In der Entwicklung der Seemacht Spaniens leisteten die Juden wesentliche Dienste. …

…m Alterthum unv Mittelalter, dann kam er auf sein eigentliches Thema, die jüdischen Reisenden des Xö Jahrhunderts Rabbi Benjamin von Tudela und Rabbi Petachjah von Regensburg und ihre Bedeutung für die Hebung der geographischen Kenntnisse des Mittelsalters zu…

…f. Vergeblich sandte Saudan ihm nach. Kraft des Gottesnamens, 0 ובאותו היום הלך מהלך עשרה ימים בשם המפורש heisst es bei Benjamin von Tudela von David Alroy (s. Mediaeval Jew. Chron. I, 123). lieber den hierbei anzuwendenden Gottesnamen אם בעית דתלפלן ארעא קלמ…

…2. Beckius, Math. Frid. (gest. 1701) übersetzte lat. den תרגום 3—1680) דברי הימים); unedirt sind andere Uebersetzungen: Benjamin von Tudela, Reisen (nach 1688, Wolf I, 111, IV, 395, De Rossi, Wörtb. S. 321), 2 Büch. Propheten aus Abravanel nebst Jndex (W. III…

…al aus Tarnowitzüber den salomonischen Sagenkreis als Vorläufer zu Goethes Faust, in Bromberg Rechtsanwalt Bärwald über Benjamin von Tudela, den jüdischen Reisenden des Mittelalters, in Ostrowo Dr. H. Brody über Jehuda Al Charisi, seine Makamen und Reisen, in…