…lische Exegese mit Zugrundelegung der bedeutenden hebr. Commentare und mit steter Berücksichtigung der Targumim, Talmud Babli im Vergleiche mit dem Talmud Jeruschalmi uz. statarisch und kursorisch, Codices, bibl. Exegese mit hebr. stylistischen …

…dem berühmten Maimoniden im freundschaftlichsten Verhältniß stand. — Saladin war 1137, Moses ben Maimon 1139 geboren. — Maimonides, von seinen jüdischen fanatischen Gegnern als Freigeist angeklagt, war nach Egypten geflohen, und fand Schutz bei Salad…

…sein Betrug, was dem Fälscher seine Fälschung. — Der Schluß lautete: Weh dem, wenn der (der untere) sich erhebt! — Nach Raschi war dieses plumpe Spiel eine posthume Entschädigung Esau's für die von seinem Bruder erlittenen Unbilden; Rappoport (rV…

…gewöhnt sind zu den Füßen ihrer Meister zu sitzen, lesen sie nun, Dank dem Fleiße und der Methode der tüchtigen Lehrer, Raschi und Biur, mit voller Geläufigkeit, haben bereits 120 Paragraphen des Schulchan Aruch und den Talmudtraktat Baba Mezia g…

…chtliche Umgang mit Essen bezeichnet. (Gitin 90, a, wo es ausdrücklich heißt: Mancher ist heikel in der Kost.) Wenn nun Rabbi Akiba, dieser große Mann der nach der Sage 24 Jahre lang seiner Geliebten treu blieb, bevor er sie zum Traualtäre führte, wen…

…ng immaginirter Abbreviaturen etwas schwer zu überkommende anscheinende Unebenheiten des bibl. Styls zu planiren (Siehe Raschi Genes. 15, 2.) oder die dunkle Bedeutung seltener vorkommender Wörter zu erklären (wie Erod 35, 22, ^n) Numeri 22, 32. …

… schriftlichen Verträgen bei einem Kaufe von Grundstücken ist schon zur Zeit des ersten Tempels die Rede.'") Die ersten Amoräer in Persien führten jedoch beides ein, es mußte der Käufer ') Idid. 133. r) Pesachim 87, 2. з) Berachot 17, 2. ») B. B. …

…genug, daß Zeichen zum Behufe der richtigen 'Lesung eingeführt waren. Es heißt Erubin 53: mb TUnöl Mw'b »DTT ,Tlirt was Raschi durch pD"0 piTJDl erklärt. In dem Worte pMnDN (nicht piri) liegt klar der Begriff des Feststellens, es wurde schon ein …

…, daß es mehrere derartige Zeichen gegeben haben müsse. Es heißt (Berachoth 62) nun 'ara N2 nxnatr asa pmpa p8 na asa - Raschi bezieht diese Stelle mit Recht auf die Regina, welche er als eine Art musikalischer Declamation erklärt, bei der manche…

…te sollten nur Zwei zusammen forschen, über die Capitel von den himmlischen Wagen im Buche Ezechiel (n22*l2) — worunter Maimonides die Metaphysik versteht — sollte nur ein bewährter tiefer Denker Forschungen anstellen, über beide Themata sollte, wie …

…h gemeint sein, denn der Bestrafte erleidet ja dieselben, wenn nicht noch größere Schmerzen, welches Beweises sich auch Nachmanides bedient; allein alle diese Beweise werden genügend widerlegt. In einem Staate wo die Blutrache Gesetz ist, oder doch ge…

…n Aufbrausenden die Hand abhauen ließ, so soll man darunter gewiß nur ein Wehrgeld verstehen, und wir brauchen nicht zu Raschi's Auslegung Zuflucht nehmen3). Ob ein Mensch sich selbst verwunden dürfe, war bei dem Umstande, als sogar der Selbstmor…

… hart bestraft worden sein, weil er von einem Gelehrten einst habe übel reden hören, und es nicht gewehrt'). In der von Raschi Shnh. 44 erzähltenBegebeuheit von der Verwechslung zweier Särge wird dieselbe dadurch begründet, daß der Gelehrte einen…

… tausendjährigem Alter verbrennt, und aus seiner Asche wieder auflebt. Der Salamander entsteht aus Feuer, und zwar, wie Raschi (Chagiga 27) ohne Quellenangabe behauptet, wenn an einem Orte 7 Jahre ununterbrochen geheizt wird, wer sich mit seinem …

…de von Onkelos verfaßt, welches ihm von R. Cliesar und R Josua überkommen war; das Targum zu den Propheten hingegen hat Jonatan ben Usiel zum Verfasser, dem dieses wieder von den Propheten Chagai, Secharja und Malachi überliefert wurde. Jonatan b. Usiel hei…

…g des Wortes EKttn! mit der Bedeutung „verbrennen, war allenfalls nicht die urj sprüngliche Uebersetzung des Jonatan b. Usiel, sondern ein! späterer Zusatz des R. Josef; denn wäre es ursprünglich von j Jonatan mit sZNNIXI übersetzt worden, wie e…

…dung von ihnen abhängt, und mußten sie gar oft dem Rabbiner mit ihren Ersahrungen zu Hilfe kommen (Nasir 44. Vergleiche Maimonides Nalwe we Lowe 15, wo Aerzte und Rabbiner gleichgestellt sind). Die Präservanzia spielen in der Medizin, allerdings mehr…

…t hier offenbar die richtige Leseart, nach Megilla (a. a. O.) setzten sie mn D£HO ‘’S was schwer zu erklären wäre, denn Raschi's Erklärung wird wohl Jeder ungenügend finden. — Daß das Wort ronx nicht mit dem richtigen Aayoq übersetzt wurde, wird …

… gebieten, daß der Israelit jede Schuld vom Heiden dringend einsordere. 8ifre 15, 3. In Bezug dieser Wohlthat macht der Amoräer R. Joseph Grade, die Anverwandten haben vor Anderen, und die Ortsbedürftigen vor Fremden den Vorzug?) Da aber der Gläub…