ו ■* יאר-יבוך פון יידישן ישוב אין ארגענטינע נאך א קורצן איבערר״ם, האט חנה׳^ע װידער אויפנענומען דאם פריערדיקע געשפרעך. — ״פונדעםטװעגן, מ״ן ט״ערער, דארך מען די יזאך אויפנעמען מיט מער קאי^ט־ באטיקײט. דו באג״םטערםט זיך צו?״כט און שנע5 און אפטמא…

שנײער װאםערמאן מײן ײדישער טאסט איך טרינק אוים, פאדן זיכ פון מענטש, מײן פולן כעכער צער! איך װיל איפ מיט קײן טראפן טרײסט נישט פארזיםן גאר. דער װעג צו אונדזער אײגן גליק איז םײ װי םײ פארשפארט מיט קבריפ פון די נאענטפטע, פאר מײן אכלדיק דור. דער װ…

יאר-בוך פון ״רישן ישוב אין ארגענטינע ם׳װעלן שװעסטער אײגענע, אויםגעצערטע, שװאף, מיט די רויטע שלײפעלעך אין די, ױנג־פארגרויטע, האר, כאגעגענען די זיגער־טריט מיט כלומען אויפן שליאך, מיט א הײמיש ײדיש ליד, אין גרויםן זיגער-כאר. אץ אויך קינדער, כאר…

חײם בךארןאזש די אײביהע גערעכסיהײט הײנט, נאך די בלוטיקע, קאשמארע יארן פון דער װעצט־מלחמה נומער צװײ, אין װעצכער נרויםע מאסן פון דײטשן פאלק זײנען באנאננען די שוידערצעכסטע פארברעכנס, װאס די מענטשלעכע פאנטאזיע קאן זיך קוים פארשטעלן — גראד הײנט מ…

י א ר-בוך פון י י ד י שן י שוב א י 1 אדגענטינע א שפיגל פון דאזיקן ווילן — אונדזער םארשטעלונג װעגן די זאכן. קענען מיר בכן נישט די עצם זאכן גופא, נאר אונרזער פארשטעלונג װעגן זײ. עם איז אײגנטלעך א געדאנק פון קאנטס פילאזאפיע, װעלכן שאפענהויער ה…

י א ר ־ ב ו ך פ ו ן י י ד י ש ן י ש ו ב א י ן א ר ג ע נ טי י נ ע לוימ זײן תוך נאך גל״ך מיט מארד, בלויז נאד לויט דער מדרגה מיט אים םארשידן. װ״טער דריקט זיך אוים דאם אומרעכט אין אונטעריאכן אן אנדערן יחיד, אין צװינגען אים צו שקלאפער״; און ענדל…

יאר-יבוך פון ״ידישן ישוב .אין ארגענטינע אפזאגן צו הע^פן איינעם, װאם געפינס זיך אין גרוים נויט און דאם רואיקע צוקוקן װי יענער גייט אוים פון הונגער, בעת איציין לעבט מען אין װאוייצסאג — װאם אן אמת ג)רויזאם און טייװיצאניש, אבער גישט קיין אומרעכ…

י א ד ־ ־ב ו ך פ י ז < י ד י ׳ט ז י ש ו ב א י ז א ר ג ע נ ט י נ ע ךאם הײםט, אזעלכע, װאם האבן א נילטיקײט ב״ דער באטראכטונג פון מענטשלעכן האנדלען; װי אזעלכעם און בנונע דעד אינערצעכער באד״טונג פון דאזיקן האנדאען. די דאזיקע באדײ- טונג רופט זיך …

י א ר-בוך פ ן ן י י ד י שן י ש ו ב א י ן ארגענטינע װעצכן מען איז דעתאנגען דורכן שבל און װאם איז ביםלעכוױיז פארפוי^קאמט געװארן — איז דער שטאט-אפמאך, אדער דאם געזעץ. שאפענהויער באמערקט דערביי, אז שוין פלאטאן האט אקם אזעלכן אנגענומען דעם אורשפ…

יאו-בוך פ ו ן ״ ׳ד י ש ן י ש ו ב א י ן א ר ג ע נ ט י נ ע דער זיכערקײט פון דער געזעלשאפט, און דאם קאן דערגרײכט װערן בלויז דורך באיטטראפן א5ע האנדלונגען, װאם װערן באצײכנט מיטן װארט ״קרימינעצ״. דער צװעק פון שטראך, אדער גענויער, םון שטראה-געזעץ…

יאר-בוך פון ״רישן ישוב אין ארגענטינע ־פון צופאי? און טעות, באגרענעצט דורך צייט, פארגענגלעך, תמיד ליידנדיק; און אל׳י, װאש טרעפט אים, אפיקו װאם קאן טרעפן, איז תמיד גערעכטיק. װארום אזוי איז זײן װילן, און .װי עס איז דער װיקן, אזוי איז די װע5ט. …

יארייבוד פון ײ׳דישן יזוזב א ן ארגעגטינע צויטן אטתן תוך אבער פון די זאבן װאלט יעדער בעדצרפט באטראכטן אלע יצ״דן פון דער װעלט װי זײנע אײנענע. אבער די א״ביקע גערעכטיק״ט בצ״בט פארהוילן םאר דעם, װאם איז םארבלענדט רורנן פרינציפ פון אינרױוידואליטעט…

יאר-בוך פון יידישן ישוב אין אדגענטינע ר*מו גגוביל בו\ אי־יביקבך גערעבנויןןײנו װען אפילו די דערקענטעניש פון דער אײביקער גערעכטיקײט איז ני׳עט פאר צוגענגלעך אויף דעם ר״ן פילאזאפישן װעג, שטעקט אבער דאך אין יערן אײנעם, צפחות װי אן אומקלאר געפיל,…

י א ר ־ בוך פ ו ן ײ ד י ש ן י ש ו ב א י ן ארגענטינע | פונקט אזוי הי די קעגנװארט: באיאענדיק דעם דאזיקן װי^ן, האט ער אבער רעם פארצענג, אד! עם זאל שוין קײנמאל מער נישט דערש״נען אזא שרעקי^עכע אומגערעכטיק״ט, און דורכן ב״- שפי5 פון א נקמה, קעגן װ…

ימנשה קאנםטאנטינאװםלוי גדולים, װאס האנו 8 פעות (קריטישע באמערר,ונעז) פאראן אן אילט ילאטײניש װערטל: "631 111111131111111 — דאם הײםט: ״א טעות האבן איז מענטשילעך״ דער נרעםטער קען אמאל א טעות האבן, װ״ל מ׳איז ראך נישט מער װי א מענטש. םונרעםטװעגן…

יאר־בוך פ ו ן ייידישן ישוב איז ארגענטיגע •ארן, און ערשט אין די נײערע שפראכן האס דאם װארט ״קאמענסאח״ אנגענומען די בא־ דײטוננ פון ״דערקצערונגען״, פירושים. נאר נאך מער איבערראשנד איז עם, װען מ׳פארנצײכט דערצו דעם שפאנישן טעקםט, װעלכער צויטעט:!£…

יז יאר־בוך פון ײדישן ישוב;א י ן אדגענטינע יגןצנולן ױב\ אמערםטן באקאנט: די א.^ע, װאם האבן נאך אמאל געצ״לט ״םפירה׳/ נערענקען ז״. ז״ערע נעמען ז״נען: זזגזד, גבורוז, וזפארת, וצוז. וזור, יסיור, נזלבװז. מכוח די ס־רמזסיגב רריי־ םפירות איז פאראן א ש…

עליע װערבלון א ן מ ר ז (לירישע לידער) — 1 — פ׳װעל פאר קײנעם זיך באקלאגן, אויכעפז נישט פאר זיך אלײן, אז איך דארך אריבערטראגן ביטערנישן אלעדלײ. כ׳בין קײן צדיק נישט געבארן, אומרעכט האב איך פיל געטאן, כ׳טראג זײ אלע אין זכרון אויסגעקריצט אין מאר…

י ש ו ב א י ז א ר ג ע נ ט י נ ע י א ר -ב ו ך פ ו ן יי ד י ש ן האםטו גןןזען, און דו ביסט שוין פון הײנט־אן אן אנדערער, א ליכטיקער געװארן? — א נײן/ א נײןן — פ׳איז מיר פארכײגעגאנגען א מענטש הײנט מיט א פרײנטלעכן גוטמארגן, — עם האט מײן הארץ דעם ר…

י א ר ־ ׳ב ו ך פ ו ז ״ ׳ד י ש ז י ש ו ב א י ז צרגעגטינע — 6 — א שטילער אװנט האט אראפגעלאזצ זיך אױןן דער ערד. עם זיצט א מענטש בײם טיש פארטאן אין זיך און קלעדט: צי האט ער נאך צו טאן, ער פרעגט, צי נישט, דא אויך דער װעלט? אזוי אין רו א מענטש א …