wird unten gesetzt, weil es oberhalb des Buchstaben mit dem Bafe- Strich collidiren würde. Das grosse Kamez (ä)7 8) entsteht aus 6 und a, daher sein Zeichen : ein Strich mit einem Punkt darunter; sein Name weist auf die Zusammenziehung des …

64 der eine Vocal an die Stelle des andern treten.10) In Fällen wie ויכןס ist an die Stelle des Cholera das gekürzte Kainez (קמץ :הטף) getreten.11) Letzterer Yocal wechselt auch mit Schürek.12) Für dieses findet man zuweilen Chirek. 13) Für…

…811. bes. p. 82. A. 2). Die Spanier, z. B. Menachein b. Sarük, Abulwalid schreiben mit ב, ebenso Moses Kiinchi, während David Kimchi שוא schreibt. In ed. Nutt der Übers. Mos. Ibn Gikatilla’s von I. Chaj. ist ש1א herrschend, während clie Deila Torre’sch…

66 steht am Ende des Satzes 24) zum Nachdrucke, wie הדלו Ri. 5, 7, גזלו Jes. 63, 19. 4. In einigen Fällen ist es ohne bestimmte Ursache zu finden. 25) — In den Fallen, wo die Consonanten לנת mit anderen assimilirt werden, wird dies ebenfall…

67 letzte Sylbe verlegt oder umgekehrt. * 2 3) — Durch die Stellung des Accentes werden Wortformen gleichen Klanges, aber verschiedener Bedeutung, unterschieden.8) Söf Pasük und Athnach als Anzeiger der Pause sind von gleieher Einwirkung au…

68 Schewa geschrieben, weil es gleich diesem einen Rnhepnhkt im Sprechen bedeutet.5 *) — Die Veränderungen, die in der Aussprache der Wörter durch die Pause bewirkt werden, sind so mannigfaltig, dass ein ganzes Buch sie nicht fassen könnte/…

69 — XL ßuchstabenwedisel. Voeale bei Kehllauten. Erleichterung der Aussprache. Mit einander vertauscht werden im Hebräischen *) : 1. Die schwachen Laute אהוי, ihrer Natur nach.* 2) 2. מ und 1, die zwar nicht von einem Organe herstammen, ab…

70 tauscliung anderer Buchstaben angenommen werden muss י sind unrichtig. 6) Eine andere Art des Lautwechsels findet bei den Verben mit י als erstem Radical Statt; dieses י wird im Niplial, Hiphil und Hithpael — wenn auch nicht ohne Ausnahm…

71 — einem dem Yocale des letzteren angepassten Vocalansatz ausgesprochen; so lehrt Ibn Chajüg nach den Tiberiensern. 12) Viele Einzelheiten der Wortbildung, sowie Abweichungen von der grammatischen Analogie sind auf das Bestreben zurückzuf…

?2 auch die Accidenzen wechseln.2 (צ. Das Verbum ist Ausdruck״ für die Accidenz. 3. Die Partikel, bald ein einzelner Buchstabe, bald ein ganzes Wort,3) drückt die Ursache der Vereinigung der Substanz mit der Accidenz aus. 4) Das Nomen ist d…

73 Die erste Classe der Nomina zerfällt wiederum in drei Unterclassen.0) Es werden damit benannt : I. Individuen (Eigennamen 2 .(שם פרט. Gattungen (Appellativa, 3 (* 1 * * * * * 7 8 .(שם מין. Gesammtheiten (Sammelnamen, שם על רבים)s) — Die …

…Subsumirung dieser beiden Spracher,scheinungen unter den Begriff der Anlehnung, סמיכות, später nicht mehr geläufig war. Elija Levita im Pirke Elija (ed. Ven. 67b) folgt hierin dem Anonymus und giebt für die vier Merkmale das Mnemonikon סרכי 1 .ס…

75 Ruth 1,1 19י(מבית להם יהודה) als auch den bestimmten Artikel haben (z. B. בקרקור Ri. 8, 10, בטלאים I. Sam. 15,4). 20) — Zeitwort (עי־ t) 21) nennt man jedes Wort, das nach dem Begriffe der Vergangenheit und Zukunft conjugirt werden kann.…

76 Bestandtheil en betrachtet — sind zwei-, drei-, oder vierbuchstabig; es gibt aus fünf Buchstaben gebildete Hauptwörter,s) aber kein solches Zeitwort.* * 3) — Bei zweibuchstabigen Wö rtern sind es in der Regel versckiedene Laute, die verb…

77 müsse die Sprache auch dreibiiclistabige Wörter bilden. Aber aitch deren Anzahl ist eine beschränkte, 8) und auch die Bildung von vierbuchstabigen wurde nötig. Doch geschah dies in geringer Zahl, da diese Wörter schwer auszusprechen sind…

78 II j, ן . ו ו n ff יו ff 1ו־. II יו ס ו־וי H 1! seines dunkeln Gefieders, von יערצ Abend.1a) Je mehr man in der Erklärung der heiligen Scliriffc die verschiedenen Bedeutungen der gleichen Wurzel mit einander verknüpfen kann, desto besser…

79 gelhafte war, hat er — mit seiner Annahme ״die Mauern der Sprache eingerissen.u 1s) XIY. Stammbildung der Nomina. Während die Zahl der Stammformen des Zeitwortes eine begränzte ist, werden die Nennwörter nach den verschiedensten Formen i…

nehmen.1). Da die Formen der Nomina so mannigfaltig sind, darf ein Nomen nur so gebraucht werdeu, wie man es in der heil. Schrift vorfindet 2) Dasselbe Wort wird vermöge der Veränderlichkeit der Nominalformen bald nach der einen, bald nach …

— 81 - Eigennamen gebildeten Abstammungswörtern kein Festhalten am Grundworte erwartet werden. 7) Mannigfaltige Bildungen zeigen die nach Art von ארץ gebildeten Nomina,8) Es zeigen sich Verschiedenheiten im ersten Vocal (ספר Und צדק), in de…

82 Die Ansicht des Adonim b. Tamim, dass אביונה, Koh. 12, 6 ein Diminutivum von אביון sei und die ״Arme“ (seil. Seele) bedeute, dass ebenso אמינון, II Sam…