2 A. Epstein. daß dieser Commentar Raschi nicht angehören kann. Er führt als Argument an: 8.) die Sprache, welche von der Raschi's gänzlich verschieden ist; d) d…

…tare enthielten, deren einer unserer Handschrift entspricht, während der andere jüngere Commentar Manches aus Aruch uub Raschi citirt. Unsere Handschrift, welche wir Com. I. bezeichnen werden, enthält hingegen nichts, was auf irgend eine Abhängig…

8 A. Epstein. wahrscheinlich der Gabriel, welcher zu Raschi Zusätze geschrieben hat. (Zunz: Zur G. u. L. 95, Berliner: Pletath Soferim deutsche Abth. 27). Vielleicht ist dieser Co…

…s. 18b). וברומי קורץ לממונה דיברטוס (?דיבנטוס). In der Ed. fehlt dies, wird aber von אות אמת (zu Exvd.) S. 45b im Namen Raschi's citirt.. Ms. S. 45b. erzählt: רומום ורומילום ביום שנולדו מתה אמן וזימן להם רובין (?זאבין) והניקו אותם וגדלו ועמדו שני…

…המורה הגיה — .(c. 65) אלא רבי לא פירש כן Er citirt nicht die späteren Midraschim, nicht einmal דברים רבה, welcher schon Raschi vorlag. — IV. Wir kennen das Land, >vv der Verfasser des Coni. I. zu suchen ist: es ist Italien. Wir kennen auch die Ze…

…n aus den älteren, auf sie überkommenen Schriften, ohne von einander abhängig zu sein. Ein Beispiel möge dies beweisen. Raschi zu 1 Samuel 25,18 schreibt: עשויות' ת״י תבברא ממולאות בשר רק ובצים פשטיץ בלע״ז במו ששנינו בפסחים נותן את הבי־עים ובני מ…

…h einen dritten Com., welcher mit תולדות beginnt. Dieser ist in Nordfrankreich verfaßt und gehört vielleicht der Schule Raschi's an. Es erübrigt noch den Oxforder Com. (Neubauer's Catalog 147) zu untersuchen; erst dann wird man weitere Consequenz…

…לל הגדול (das große Halle!), dessen Schluß nach Pesachim 118a Ps. 136 bildet, über dessen Anfang aber die Ansichten der Amoräer das. verschieden sind. Die vermittelnde Ansicht des R. Acha b. Jacob, wonach, (wie Jabez dessen Worte richtig auffaßt) …

…ser schreibt: ״Unter der Berliner Ausgabe ist ohne Zweifel die von Berliner (v. I. 1866) gemeint, in welcher die Stelle Raschi's mit der oben angeführten — die überhaupt in allen gedruckten Ausgaben steht — übereinstimmt. שהעולם הזה נברא ב״הא. Di…

…chen Schriften): ״Ein wirklicher Realpolitiker schüttelt sich bei dem Gedanken, daß pp., daß ft Hellmuth von Moltke und Abraham Berliner pari passu in der Nation einherschreiten, und jeder so viel zählt wie der Andere!" — Schwerlich dürfte der geneigte Les…

…n Berliner, den ״Berliner-Akademie- Berliner," der sie (die Gedichte) neu abdrucken heißt." Ferner: dazu hilft uns Herr Abraham Berliner, der ״Berliner-Akademie-Berliuer," der voll Begeisterung für Zunz 1884 angefangen hat in einem Buche ״Synagogal-Poesiee…

…inen Beisatz einzuschränken. Als der Gelehrteste unter allen Gelehrten gilt ihm außer Herrn Salomo Buber vorzüglich Dr. Zuckermandel. So stehts von ihm geschrieben in den Mittheilungen I. S. 93: — ״wandte ich mich mit der Bitte um Auskunft an Salvmon B…

…Das jüdische Volk hat nicht einen einzigen bedeutenden Mann hervvrgebracht, wenn man allenfalls Spinoza allsnimmt. Denn Maimonides wie seines Gleichen waren Diebe," schreibt Lagarde. (Deutsche Schriften, S. 29). ״Und fort müssen sie" (die Juden) S. 4…

…se." Ich bin daher mit Herrn de Lagarde vollkommen fertig und erkläre jetzt, mich mit diesem Herrn abgefunden zu haben! Abraham Berliner. 1) Mau lese die biographischen Lexica über diesen säubern Patron nach! Uebrigens zeigt sich Herr de Lagarde des Corsik…

…pätern Ursprunges ist, als das Leviratsgesetz des Deuteronomiums,**) eine An- *) Mit Recht lehren auch die Nabbinen (T. babli Jebamoth 24»., Jeruschalmi Jebamoth, Abschn. I., Halacha I.), daß bei einer notorisch Unfruchtbaren (.איילגזר) das Levi…

… y.uXtoag ovöfiaii iQscptin iov xh'iQov diädoyov.“ Ganz so erklären selbst die mittelalterlichen rabbinischen Exegeten: Raschi in Genesis zu 38, 5: הבן קרא על שם המת ״der Sohn wird nach dem Namen des Vaters genannt". Raschbam zu Deut. 25, 6: קום …

Das aramäische Verbum. 63 der aus dem Talmud ausgezogenen Hagadah - Sammlung des Rabbi Jacob ibn Chabib (Mitte des 16. Jahrhunderts), finden; ich benutzte hierbei die Amsterdamer Ausgabe vom Jahre 1740. Bei der Anordnung vo…

…109 Von der aus den Citaten bei Jbn-Esra und Andern bekannten arabischen Uebersetzung und Auslegung des Pentateuchs von Samuel ben Chofni erscheinen hier zum ersten Male Fragmente zu den drei letzten Abschriften der Genesis, die uns einen klaren Einblick in…

110 Recensionen. No. 1233 der hiesigen königlichen Bibliothek — durch Steinschneiders Scharfblick neuentdeckte Diwan Abraham ibn Esra's erscheint hier zum ersten Male im Drucke, zugleich zum 70. Geburtstage des verdienten Entdeckers gewidmet. Dr. I. Ege…

…in Schlußvermerk: In allem 37 בל שלשים ושבעה, den er ebenfalls der Urkunde entnommen zu haben scheint, da er, wie schon Raschi darauf hinweist, einen Namen weniger als 37 hat, belehrt eben, daß das ihm vorgelegene Verzeichniß nicht mit den von ih…