Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1887-01-01 · 1 (1887) · p. Seite 109

Bücherschau. 109 Von der aus den Citaten bei Jbn-Esra und Andern bekannten arabischen Uebersetzung und Auslegung des Pentateuchs von Samuel ben Chofni erscheinen hier zum ersten Male Fragmente zu den drei letzten Abschriften der Genesis, die uns einen klaren Einblick in die Art und Weise der Exegese jener Zeit gewähren. Die Fragmente stammen aus einem Manuscript der Kaiser!. Bibliothek, das der im Jahre 1876 erworbenen Handschriften-Collection Firkowitz angehört. Das sechste Buch des Bellum Judaicum nach der vom Ceriani photolithographisch edirten Peschita-Handschrift übersetzt und kritisch bearbeitet von Dr. Heimann Kottek. Es sind vorläufig nur die beiden ersten Capitel des Buches im syrischen Urtext mit deutscher Uebersetzung mit textkritischen und erläuternden Noten herausgegeben. Der Schrift geht eine Einleitung voran, die über das Buch genauere Angaben enthält. ספר איוב מבואר מחדש ע״פ כללי הדקדוק וחקי המליצה של שפת עבר מאתי בנימין סאלר רב ומורה לעדת אוהב שלום בעיר באלטימארע. Das Buch Hiob nebst einem neuen Commentar, von Benjamin Szold. Baltimore. Der Commentar ist in leicht faßlicher hebräischer Sprache geschrieben. Neben einer geschickten Auswahl der besten Erklärungen anderer Commentare gibt derselbe noch manches Neue. Das Buch wird jedem Freunde der biblischen Exegese höchst willkommen sein. R e c e w f i 0 n. Diwan des Abraham ibn Esra mit seiner Allegorie Hai ben Mekiz. Zum ersten Male aus der einzigen Handschrift, mit erläuternden Anmerkungen herausgegeben von Dr. Jacob Egers. Berlin 1886. In Commission: I. Kauffmann in Frankfurt am Main. 187 S. in Lexikon-Format. Der in einer aus Jemen stammenden Handschrift —