…r b. Arach aus Deinen Hüften hervorgegangen, er lehret schön und handelt schön (Thoßeftha Chagigah e. 2, Jerusch, das., Babli 14 a). Und dennoch ist uns von diesem großen Lehrer keine einzige halachische Lehre aufbewahrt, die Beachtung gefunden,…

52 HI. Anhang 4. Essäer in,der Halachah. wodurch man die Beschädigung Anderer vermeide; Raba, ein noch späterer Amora aus dem 4. Jahrh., meint, man müsse dann die in dem Traetate Aboth vorgetragenen Lchren in Ausübung bringen oder, wie A…

…sinniges Verfahren entspricht, תמצית aber in dem Sinne von Auspressung (von!מצד) gewöhnlich ist. טקט־ י חסידים, welches Babli dafür setzt, will entweder dasselbe sagen, oder es ist Mißverständniß. Aus dieser von verschiedenen Seiten her aufgeles…

…); Onk., der neuen Lesart folgend, läßt die Uebersetzung der alten LA. zurück, nimmt aber die neuere nicht auf. — Schon Raschi ist die Doppelübersetzung in Onk. das. 40, 10 für :עלתזר כצד mit אפקת לבלביך ואניצת כץ auffallend; die erstere ist aus …

…ist Dies gedankenlose Abkürzung. — Auf das Stehnlassen des alten הגלידא in das. 16, 14 neben dem neuen הגיד macht schon Raschi aufmerksam. — Auch das. 23, 2 scheint dem Onk. das ältere Tharg. Vorgelegen zu haben und von ihm ungeschickt behandelt …

…gliche Lesart bei Onkelos ist (vgl. Luzzatto in Oheb Ger z. St. N. 161, S. 51. 136). Mit seinem richtigen Tacte erkennt Raschi diese Absicht der Punctation, nur daß er die Form — wie Dies denn alle Grammatiker thun — als Hithpael und daher die Be…

…n Sinne nach, zu dem ersten Hemistiche heraufzuziehen; so übersetzen auch 70, Syrer und Vulgata und fassen es auch Wohl Samuel ben Meir und Aben Esra. Während, will der Vfr. sagen, Aegypten von seinem Strome getränkt wird und ihm dadurch seine Fruchtbarke…

104 III. Zunz: AnalekLen. Exegeten unb Philosophen, an ihrer Spitze Männer wie Saabias, Raschi, Mairnonibes, Nachmanibes u. A., stellten Untersuchungen an über bas Verfahren bes Onkelos — ber jeboch kaum in irgend …

…, wenn Druck und Elend nach Strohhalmen greifen läßt, sei der Rausch auch nur von kurzer Dauer: so entschuldigt bereits Maimonides den Saadia, daß er mit seiner Verkündigung von der Ankunft des Messia die Trostbedürftigen habe stärken wollen. Alte Ba…

…und das nächstfolgende Jahr 0 eoä. Nossi 541 N. 21. Commentar zu Daniel in eod. München 5 f. 214. 2) Glaubenswerk 8, 1. Raschi zu Daniel 8, 14. 3) Jellinek's BeL-Hamidrasch Th. 2, S. 55. *) Mairnonides' Schreiben nach Jemen. 5) Zunz, zur Geschich…

…rsuch brachte nur Geldopfer und die Einsperrung Meir's von Rothenburg. Ein anonymer Prophet 2 3 *) hatte das Jahr 1290, Abraham Abulafia 1290 oder 1293 für das Erlösungsjahr erklärt: allein der Sohar9) — vow den Phantasten noch heute der heilige genannt — …

…הלוך שאמל 43 דלשות (»ג d. ") לרית חך ms. Pico v. Mirandola adv. astroloAOs 1. 5 6. 1. 12) cod. Vati6. 105 N. 10. 13) s. Raschi Sanhedrin 97 b. 14) ישועות משיהו f. 6b. 15) cod. Paris 242.

…ft wird. Hätte Hr. Hilg. beachtet, was über die Stellung Jochanan's den Sakkhai und Elieser's ben Hhrkan auf der einen, Gamaliels II und seiner Anhänger auf der andern Seite mehrfach in dieser Zeitschrift (Bd. V S. 271 ff. Bd. VI S. 131 ff.) beigebrach…

…n zu den Hagiographen, welche derselbe enthält, von dem Katalogisten gänzlich übergangen ist: der Commentar zu Ruth von Raschi nebst einem ihm nicht ungehörigen midraschischen Anhänge. Hingegen ist in der hebräischen Angabe mit ausgenommen Vדה! א…

…Ha-Peninim mit fl. 35. —, einen Josippon mit fl. 70. —, einen Nofeth Zufim mit fl. 60. —, einen Pentateuchcommentar des Nachmanides mit fl. 100. —, eine jüngere Ausgäbe desselben mit fl. 50, einen Aruch mit fl. 250, einen andern mit fl. 32. — , einen …

…18 17 (und 1820) ״eine Nachricht von Hiob Ludolfs noch vorhandenem Briefwechsel" findet. Darin find 10 Briefe von Jacob Aboab, Rabbiner in Venedig (1685 — 92). Ludolf lebte hier von 1678—1704. Aus Ostpreußen 15. Juli 1869.*) . ... Ich bin in Neu…

…r ebensowenig, wie das ״die Kinnladen sind ausgefallen" in Naschi. Die Erklärung von לאנטיכי durch לנלפרע rückwärts bei Raschi, scheint auf einer Leseart לאיטיבי mit Bet zu beruhen, denn Kvxißiy heißt zuweilen: rückwärts, mit einem darunter verst…

…inen Begriff machen kann, in welcher Weise der Commentar abgefaßt ist. Vorausschicken will ich, daß in diesem Commentar Raschi, Jbn Esra, R. Jonah Jbn Ganah und Saadyah zu den Psalmen und Proverbien zitirt wird. Daß dieser Commentar unter dem Nam…

… schon den umfassenden humanen Sinn des Gesetzes hervorhebt. Auch hier zeigt sich aber der oft bemerkte Widerspruch des Maimonides zwischen seinen sonstigen Schriften und seiner Gesetzessammlung (Iad). Hier schließt er sich ganz der Erklärung Ionatha…

… gemeint ist, oder, was uns weniger wahrscheinlich dünkt, Agrippa II., der zur Zeit der Tempelzerstörung König war, wie Raschi annimmt. Derselbe hat Wohl, ehe er König war, während seines römischen Aufenthaltes sich durch seine Verwendung bei dem…