…rigieren gegen die deutsche Übersetzung der fünf Bücher Mosis, der Propheten und der Hagiographen, und das Zirkular des David Friedländer gegen die deutschen Juden zeigt ihre Unverträglichkeit im rechten Lichte. Als vor mehreren Jahren in Karlsbad der hervo…

280 Protokoll Dr. Nathan Stein (Karlsruhe i. B.). — Professor Dr. Harry Torczyner (Jerusalem). — Rabbiner Dr. Hermann Vögelst ein (Breslau). — Professor Dr. Gotthold W ei l (Jerusalem). — Rabbiner Dr. …

… LEVV / SELIGMANN PICK S. A. / GEORG SALE» BERUER / HERMANN SCHREIBER / CAESAR SELIGMANN MAX WIENER / Herausgegeben von HARRY TORCZYNER. In Leinen gebunden mit Futteral RM. 4.50 Band II: Erste Propheten ist im Druck und erscheint im Februar 1935. Die weit…

…ed der italienischen; urologisehen Gesellschaft in Rom ernannt worden. — Am 25. Dezember waren 125 Jahre vergangen, daß David Friedländer, der Vorkämpfer für die Emanzipation der deutschen Juden, gestorben ist. Breslau. Die „Nationalsozialistische Schlesisc…

…wir bald eine richtige jüdische Volksbibel in deutscher Sprache besitzen, wofür der Dank auch besonders dem Herausgeber Harry Torczyner, dem bedeutenden Hebraisten der Universität Jerusalem gebührt. jKus den INonatsblättern de; Kulturbundes Deutscher Jude…

…h mit dieser Verdeutschung die Bahn in den Urtext zu ebnen. An der Spitze der Herausgeber dieser Bibelübersetzung steht Harry Torczyner, ein Name, der in unseren Kreisen flicht sehr vertrauenerweckend wirkt, dessen bibelkritische Hypothesen uns schon oft …

…und der Gott Jizchaks; das Land, auf dem Du liegst, will ich Dir und Deinem Sauren geben." (Zitiert nach der neuen, von Harry'Torczyner besorgten Ausgabe der „Heiligen Schrift".) Auf dieser einfachen biblischen Grundlage hat Richard Bcer-Hofmann den stolz…

…reicht von 1790 bis 1840; die Emanzipation schreitet fort, ihr Vorkämpfer, von enthusiastischem Elan dahingetragen, ist David Friedländer. Das Edikt von 1812 bringt die Gleichberechtigung der Juden. Aber die Emanzipation bedeutet nicht nur Lösung aus der mi…

…u meldet „Palcor" weiter: Im Zusammenhang mit den Ausgrabungen der Starkey Expedition in Tel Adduwcir erklärt Professor Harry Torczyner von der Hebräischen Universität, daß diese zwölf beschriebenen Topfscherben den kostbarsten Fund aus der Zeit des erste…

…n deren Hause er 6m ständiger Gast war. Aber auch in Habels Salon hat er verkehrt. Und seitfrühester Jugend ging er bei David Friedlander ein und aus und bewahrte ihm bis zum Tode seine Anhänglichkeit- In seinem Beileidsbrief an Friedländers Sohn heißt es: …

…tück ausgenommen, das ein Namensverzeichnis ist, um persönliche Briefe oder Briefkopien für Archivzwecke handelt. Prof. Harry Torczyner von der am Geburtstage des Rambam im hebräischen Urtext den Schluß des „Mischne" vorzutragen: „Israel erhofft die messi…

…ation sei eine Angelegenheit Mendelssohns und seiner unmittelbaren Nachfolger gewesen. Bestenfalls weiß man einiges von David Friedländer und seinen Bemühungen, die schließlich im preußischen Edikt von 1812 gekrönt wurden. Man vergißt, daß sich dem Befreiun…

…arschauer großen Synagoge der feierliche Trauergotesdienst für Pilsudski statt. Die Trauerrede hielt Rabjiner Prof. Dr. Moses Schorr. Das polnische Radio verbreitet unter den Trauertundgebungen auch diejenigen zahlreicher jüdischer Organisationen.! In …

… rischonim, Volksgeschichte. J. Kauffmann Verlag, Frankfurt a- M. Preis 4.50 R1VL Dieser Band des neuen Bibelwerkes von Harry Torczyner ist im Gegensatz zum ersten von mehreren Bearbeitern übertragen worden. Jehoschua von Elias Auerbach, Schofetim von Sal…

…en Kultuspoesie und den Ursprung der Psalmen dar. Die Hiobsdichtungon erklärt der an der Jerusalemer Universität tätige Harry Torczyner; Uolz und Kamenezki versuchen besonders aktuelle Fragen der Alttestamentsforschung einem größeren Leserkreis nahe zu br…

…ragen. Zweiter Band: Nebiim rischonim Volksgeschichte [Auf Veranlassung der Jüdischen Gemeinde Berlin herausgegeben von Harry Torczyner). Frankfurt a. M. 1935 (J. Kauffmann Verlag). Wir haben beim Erscheinen des ersten Bandes (Thon Fünfbuch) den Plan dies…

…on denen außer Benno Jac o b alle auf dem Gebiet der Bibelübersetzung Neulinge sind; Das Schlimmste war, einen Mann wie Harry Torczyner an die Spitze des Unternehmens zu stellen, einen Gelehrten, der immer seine Größe in der christlich-antisemitischen Bib…

…ngt sei. Im Hause der Bne Brith in Warschau fand anläßlich des 60. Geburtstages des Warschauer Oberrabbiners, Prof. Dr. Moses Schorr, eine vom Kuratorium und F>ozenfenkolle• gium des judaistischen Instituts veranstaltete Feier statt. Welsrgresetz und E…

…geöffnet hat. Die Hellige Schrift, neu ins Deutsche übertragen*) In erfreulich kurzer Zelt sind dem ersten Band der von Harry Torczyner herausgegebenen neuen Bibelübersetzung, der Thcra. die Nebiim risehonira als zweiter Band gefolgt. Der Inhalt dieses et…

…twicklung der Stadt. Die rapide Aneignung der fremden Kultur hatte aber vielfach den Abfall vom Väterglauben zur Folge. David Friedländer empfahl, um die Einbürgerung der Juden zu erleichtern, eine Taufe der Juden ohne Bekenntnis zu Christus. Viele ließen s…