… öffentlichen Prüfung der Real- und Volksschule der Israel. Gemeinde von Hermann Saerwald, Inhalt: 1. Zur Erinnerung an Lazarus Geiger. 2. Schulnachrichten. Locat der Urüsnng: Anrn- und Körsaat der Anstatt. Krankfurt am Main. Druck von C. Ad e l m a n n.…

Zur Erinnerung an Lazarus Geiger. Am 29. August 1870 starb L. Geiger, ordentlicher Lehrer an unserer Schule. Cr stand eben in der Blüthe des Mannesalter…

- 4 — arbeiten. Und noch mehr! Unbefangene Männer, die mit ihm von den Tagen der Kindheit an durch die Stürme einer leidenschaftlich erregten Jugendzeit bis in das reife Mannesalter durch das Leben gegangen sind, die all' sein Thun und die …

…swahl einer angemessenen Lcctüre mit seinem Nathc zur Hand uud förderte ihn in jeder Weise. Bei Eberz las er zuerst den Homer. Griff dieser Dichter, dessen er sich bald ganz bemächtigte, in ein hohes Alterthum zurück, so war doch die Bibel viel …

— 6 - lehre vieler morgeuländischen Sprachen." Aus diesen in lateinischer Sprache geschriebenen Büchern ^) begann er, sich mit dem Syrischen und Samaritanischen bekannt zu machen und auch von dem Arabischen sich Einiges zu merken. Es mag nu…

— 7 - Nein, dieser mein dem Schöpfer ähnlich erschaffenes Geschlecht entwürdigenden Meinung bin ich nicht! Den Trieb, die Fähigkeit zur Sprache, das Verlangen und die Notwendigkeit derselben hat Gott in unseren Geist gelegt, nicht aber die …

- 8 — einen Schall von sich geben, noch auf unser G'müth irgend einen Eindruck hervorbrachten. Und wie leicht war jetzt der so unbedeutende Letzte Schritt nicht zu thun? Die ersten Worte, die ein Kind zu sprechen vermag, sind die Benennunge…

- 9 — strafen — denn die göttliche Weisheit vereinigte hier zwei Absichten in eine That, weil sie vielleicht die Strafe die irrenden Menschensöhne nicht zu hart wollte fühlen lassen — machte Gott die Sprache des Einen dem Andern unverständl…

- 10 - znräumen, welches die Stellen der ^euesis II, 23, IV, 1 und II, 20, wo von den Namen die Rede ist, die Adam seinem Weibe (Isekak) seinem Erstgeborenen (Xajiu)^) und allem Vieh und allen Vögeln des Himmels und dem Gethier des Feldes g…

… dem Eintritt in das Geschäft aufhören müsse zu studiren, daran dachte er mit Nichten. Er tröstete sich mit Spinoza und Moses Mendelssohn, die doch große Philosophen und berühmte Männer geworden sind, obgleich sie neben ihren gelehrten Studien auch eine pro…

- 12 - ich habe dafür nach zweitägigem ununterbrochenem Studium einen passenden Sinn gefunden. Denken Sie sich meine Freude, als ich einige Wochen später in Eichhorns Einleitung in das alte Testament in einem herrlichen Style, wie ich mir i…

…stimmten Plane, den er sich entwarf, seine Studien heimlich fort: neben seinen orientalischen Studien las er Virgil und Homer, studirte Thicrschs griechische Grammatik, besonders des ionischen Dialects, übersetzte aus dem Deutschen ins Lateinisc…

- 14 - HI. Es war nun ausgemacht Geiger sollte Orientalist, oder wie er, immer auf Allgemeines ausgehend, zu sagen vorzog, Gelehrter werdet!; zunächst aber mußten die Gymnasialstudien beendigt werden. Um sogleich in eine höhere Klasse des G…

…rch, nachdem ich mich heimlich aus dem elterlichen Haus gestohlen, mit verschlungenen Armen im Lindensels saßen und von Homer, von Sophokles, von allem Großen und Schönen des klassischen Alterthums redeten". Am 27. August 1847 beschloß Geiger se…

— 16 — IV. Zm October 1847 bezog Geiger die Universität Bonn und blieb dort zwei Semester. Die Ereignisse des Jahres 18ZZ ergriffen ihn mächtig: Tagelang verfolgte er im Sommer 1848, hie^ her zurückgekehrt, in der Paulskirche sitzend, die D…

- 17 - Philosophische System Geiger's entscheidend wichtige Betrachtung gewidmet ist^). Wenn wir so den reifen, durch Studien, Beobachtungen und Erfahrungen bereicherten Mann, völlig verändert zu denselben Gegenständen der Betrachtung zurüc…

— ^8 - forscher verfahren. Er muß die Entwickclnng der gleichen Bedeutungen in ihren Uebergä'ngen bei den verschiedenen Sprachen beobachten und vergleichen, um die Gesetze der Begriffsentwickelung überhaupt und schließlich den Ursprung der …

…; in seinem Nachlasse finden sich eine Reihe von Übersetzungen, aus den Veden, dem Midrasch, dem Talmud, den Werken des Maimonides, poetischer Stücke aus den Gebeten der Israeliten, auch eigene Dichtungen, darunter ein zum Thcil ausgearbeitetes Drama…

- 20 - er einen allgemeinen Satz über die Sprache behauptete, dies nur geschah auf Grund zahlreicher, nach allen Seiten durchdachter Fälle. — In unserem Zeitalter der Eisenbahnen und Telegraphen ist das Q0Qum xrematur in aumim ein doch nur …

- 21 - Einige Aphorismen, die hier folgen, vermögen nicht, Geiger's Grundansichten zu vergegenwärtigen, noch viel weniger ein Bild seiner Einzelforschungen, wohl aber dürften sie geeignet sein, von dem Gedankenreichthum, der Sprache und Hal…