…. 15. 94) Tcgcty^iaxBlai (2, 152, 26), oder ßlot (2, 181, 1), oder diccXoyoL (394, 5), oder wie bei den Scholiasten des Homer (Jonsius cie scriptoribus 5toi'iL6 philosophicae Frankfurt a. M. 1659. 4. S. 266. vergl. 291, 4. 325, 33) ncti Xvasig (…

…ns durch die Griechen unter dem Namen Theben bekannt geworden ist, die uralte Hauptstadt von Oberägypten, von der schon Homer rühmt: "... reich sind di» Häuser an Schätzen, Hundert hat sie der Thor', und e« sieh« »weihundert aut jedem Rüstige Mä…

…f Bücher Mosis sehr blaß und farblos dastehen. Die alten Römer haben den bekannten Spruch, daß es thöricht sei, nachdem Homer eine Ilias zu dichten; wer wie Moses sein Leben, sein Wollen und seine Lhaten der Geschichte eingeprägt hat, dessen poe…

…n Atom geschichtlichen Inhaltes gelten ließ, und die Produkte der Evangelisten in gleicher Reihe mit denen Hesiod's und Homer's stellte, die nach Herodot den Griechen ihre Götter gemacht haben sollen (ovtoi slGir ol 7toirjGotvT£$ d'Eoyoviav 'Ell…

…eht, und warum sie ausgesandt wird, und weil dem Ruhme eines Boß Nichts dadurch geschmälert wird, daß schon vor ihm der Homer viele Mal in verschiedene Sprachen übersetzt worden, wollen wir betrachten, was Hirschfeld gethan, um den Talmud in die…

…tändiges Gefüge geworden sein? Und vor diesen Fragen verschwand das Geschrei der zersetzenden Kritiker. Wir haben es am Homer gesehen. Den zerriß Man auch -in eine Menge Lappen; bald gab es keinen Homer mehr, bald war es eine ganze Schule von Rh…

… nämlich in zweifelhaften Fällen, oder wenn man etwas vorhatte, und wegen des Erfolges gewiß sein wollte, einen Virgil, Homer oder andern Dichter und steckte eine Spitze hinein, und dasjenige Wort, worauf die Spitze traf, sah man als Orakel an, …

…in kühnem Adlerfluge sich erhebende Jesaias mit seinen begeisterten Reden von der Erhabenheit Gottes zurücktreten; über Homer's Gesängen von griechischen Gottheiten und Heroen mußte der von göttlicher Weihe begeisterte, königliche Sänger der Psa…

…enden Gelehrten im Fache des Hebräisch - Schreibens; seine neueste Arbeit ist eine, hebräische Uebersetzung der Odyssee Homer's (?) im Versmaaße des Originals. Kenner beider i Sprachen werden da6 Schwierige und Große dieses Un: ternehmens zu sch…

… neuen isr. Lempelgemeinde. * * Auszeichnun g. Herr Dr. Letteri 6 in Prag isr wegen seiner hebräischen Uebersetzung des Homer von der Universität zu Erlangen mit dem Doktor-Diplom beehrt worworden. Hr. Lettens hat bekanntlich bedeutende Verdiens…

…n» mit der gehörigen Modifikation für die heiligen Schriften. Und so ist es auch in der Thar. Die Griechen hatten ihren Homer in 24 Rapsodien nach der Anzahl ihrer Buchstaben getheilt und ebenso wurden nach dieser äußerlichen Symbolik die Schrif…

…rt, welches ddn sein soll, ist aber kein anderes als ovncog (nimmermehr, gewiß nicht, eine verstärkte Negation, die bei Homer oft vorkommt, s. Pass. >W.- B. II. S. 407), wonach der von p^\p fm\ angeführte Beleg (Amos 6, 10), für eine hagadische …

…lickender Glückliche, der Sie vor Jahren schon den Parchon benutzten, sind abermals glücklich, ein zweiter „schlafender Homer" gewesen zu sein! Wie konnte es Ihnen sonst entgehen, daß dieser *p-)y nur eine sehr freie Bearbeitung zu .nennende Ueb…

…sen lassen, wenn ich nicht meine Seligkeit daran wagen will, will ich mich mit Sprachstudien beschäftigen? ich darf den Homer nicht lesen, mit Philosophie? die griechische Weisheit ist mir verschlossen, so wie mir überhaupt in allen Wissenschaft…

…ahr, wohl aber rühriges und rüstiges Schaffen. Doch wollen wir hierüber nicht streiten, und möchten nur wissen, weßhalb Homer und Virgil, Sophokles, Shakespeare und Calderon, Arioft und Tasso, Jesaias und die Psalmen, überhaupt die alten morgen-…

…ätte» Ich ging. Den Morgen darauf erfuhr ich von einem Bekannten, daß eine Partei junger Rabbinatskandidaten, die ihren Homer und Virgil, auf dem Gymnasium studirt und Schelling's Vorlesungen über „Philosophie der Offenbarung" gehört hatten, die…

…dieselbe in einigen Adressen für arm und todt erklärt; dagegen müssen wir uns wahren. — Keiner habe noch den Genius des Homer, Shakespeare u. A. erreicht; da wir nun solche Meisterwerke des Genius in unserer Sprache haben, so könne sie nicht arm…

…tehung dieser Ausdrücke zurückgehen. Sowie das griechische cocpiu ursprünglich von kör- Hrlicher Kunstgeschicklichkeit (Homer, 11. 15, 412), dann von Staats kl ugh ei t gebraucht worden, so der in letzterer Bedeutung nachgebildete Begriff j-jDan…

…rsprünglich tos=o', welcher Artikel zog f. noch außer der Vermuthung aus, den Casibus obliquis tov, zrjg, sich noch bei Homer findet toi mib zca-=ol und «1; und im Lateinischen noch sehr deutlich in der 3. Deklin. z. B. men(s)is gr. „Monat" und …

…m schafft sich zu allen Zeiten einOrgan, das es der Nachwelt überantwortet — ein Achilles findet zu allen Zeiten seinen Homer. — Allein die geschichtliche Thatigkeit dieses Zeitraumes war eben eine innerliche, stille, ich möchte sagen unaussprec…