…, ist erschienen und in allen Buchhandlungen zu haben: . Cassel, Selig, Historische Versuche, Inhalt: 1) Anmerkungen zu Benjamin von Tudela, 2) Französische Ortsnamen, 3) Apologie. Preis' 7 Ngr. - [27] So eben erschien bei uns, und ist durch alle Buchhandlung…

…nik des Abulfatch ihren Herausgeber finden mögen. Das S. 62 Anm. 1 Gesagte, beruht lediglich auf einem Dtißvecständniß. Benjamin Tudela will in seiner witzelnden Bemerkung über d.ie Samaritaner gar nicht behaupten, daß dieselben die Buchstaben n, N und y …

…erkündet. Die Notiz von der Absicht rcnseres R. Chajim erscheint mir dadurch sehr verdächtig. Auffallend bleibt es, daß Parchi und Jaabez gegen das angebliche Vorhaben des R. Chajim nur Ln Bezug auf z^no WDD pm und DÜPE |rD kalkulirt haben! R. Mo…

…d Zunz kennen ihn nicht! Zunz in seiner Abhandlung „0n the geographica! Literature of the Jews“, in Asher's Ausgabe des Benjamin von Tudela, II., 263, führt die ihm bekannten Mitglieder der Familie Farchi an, aber die berühmten Farchi von Äamaskus und Acre ve…

…n Dr. Treuenfels in Weilburg. (Forts.) — Literatur- und kulturhistorische Miscellen von Dukes. Das Büchlein Nuach Chen. Eldad ha-Dani. — Ankündigungen. X ‘si i: Nachricht über Abu'l-Walid Merwün Jbn G'anckch und über einige hebräische grammatische Schri…

… Kerruwün an rn lst außer in der ECditio Princt*ps auch in der Jesnitzer Ausgabe (1722! des abaedruckt. Der Bericht des Eldad Ha-Dani selbst endigt mit den Worten rfy WON Dp^1 p jl p "JDDTIN p IN^HN p. In der Konstantinopler Ausgabe des 11^ von fyi (= 1…

…den sie erst in die Ferne zerstreut, vielleicht in das östliche Asien, und nach Afrika, (conf. Jes. 27, 13.) So erzählt Eldad hadani, daß Viele dieser Stämme jenseits des Mohrenstromes "iN3 IDO im Lande Cudim und Waka (also in Afrika) leben. Es heißt a…

…y rmm jd btoitfi .pND ibw D'iOl (Siehe LB. d. Or. 1845 6. 563). Der Schluß dieser Slelle scheint sich auf den Reisenden Eldad Ha-Dani zu beziehen, welcher folgerichtig inKai'rawün um die Zeit des Dunasch angekomrnen sein muß. 14) Es ist mehr als wahrsch…

…han Venedig 1605, 8, dann Paris 1629, 8. Im Jahre 1720 ist es in 12, aber 8. 1., erschienen, und zwar in Verbindung mit Eldad Ha-Dani und Maasiot Ha-Talmud.— '222) Vgl. wa-Iikra Rabba 165 de mit Dibre Ha-Jamim 4a; Schemot Rabba 1186. — 223) Jalkut Schim…

…eschrieben, was daher bei diesem fehlt, hat auch A. nicht. So wäre z. B. noch hinzuzufügen gewesen, daß die Ausgabe des Eldad Ha-Dani in Typen Format und Papier ganz dem Nofer Zusim gleicht, mit dem es auch bei Kon at erschienen ist, was aus Kod. Opp« 1…

…b; Jebamor 64a 112a; Ketubot 110b lil a 112a; Berachot 57ab. — 63) Z. B. Tanchuma, par. Schelach. — 64) Man braucht nur Estori ha-Parchi's Kastor wa-Fcrach zu vergleichen, und man wird die Unzahl religiöser Handlungen sehen, die aus dem Patriotismus hervor…

…esse verlassen haben. Es ist dies ein großes Verdienst, das sich der Herausgeber erwirbt, indem dieses Werk von Ashtari Parchi sehr selten und eben so theucr gewesen sein soll. Herr Edelmann hat eine Vorrede, Anmerkungen und ein recht praktisches…

…ibnng der Juden beginnt mit dem zwölften Jahrhundert. Zwar wird schon im neunten Jahrhundert von einem reisenden Juden, Eldad Hadani, berichtet, und besitzen wir ein kleines seinen Namen tragendes Schriftchen נ), das eine Erzählung seiner Reisen, die v…

…ebiete hervor: N. Benjamin aus Tudela3), R. Petachia ans Regensbnrg °), R. Samuel ben Simson 3). R. Jehuda Alcharisi3), Estori Ha-Parchi'ch. Die zwei Er- 3) Schebet Jehuda 50 •ין. 4) Zunz in der vorgedachten Essay zählt 100 jüd. Autoren auf, die theils geo…

…6 Galerie jüdischer Reisebeschreiber. steren gehören dem 12. Jahrhundert, Samuel bcn Simson und Eharisi dem 13. Jahrh., Parchi dem 14. Jahrh. an. Parchi in der Provence geboren mußte als Philipp der Schöne im I. 1306 die Juden aus Frankreich vert…

…s besucht, die dort ihre Andacht verrichten ohne daß ihnen von den Mahomedanern ein Hinderniß in den Weg gelegt wird. — Parchi fand (Kastor Waperach e. 6, p. 24 der alten p. 17׳ der neuen Ausgabe) auch die Middot 1, 3 erwähnten Tempelthore, Chuld…

…a. Eine: Parsa -----4 Mit, eine Mit ----- 18 Minuten, also eine Parsa -----1 Stunde 12 Minuten. B. ist hier genauer als Parchi (6. 11 p, 48 neue Ausg.), der die Entfernung von Jerusalem nach Bet-Lechem auf mr.'- gefähr 1-1- Stunde annimmt: die En…

…al mit einer Vorhalle und Kuppel versehen, und es bildet nun ein schönes Gebäude. Hinsichtlich der Lage Chcbrons stimmt Parchi (a. a. O.) ganz mit B. überein, daß das alte Chebron auf dem Berge gelegen: ״man nennt diesen Chabra, fügt Parchi hinzu…

…tdecken. Sie ließen hierauf viel Wasser aus dem Bassin ablaufen: LieQuantität wurde nicht weniger. — Auch der nüchterne Parchi gedenkt (6. 11. p. 47) dieser Gräber und fügt hinzu, daß zu Meron auch R. Simon b. Jochai und dessen Sohn R. Eleasar be…

…Stunden südöstlich von Jaffa und etwas nordöstlich von Jabne, in der Nähe von Lod. Im Talmud ist es nicht genannt. Vgl. Parchi c. 7. S. ZI. K) Benjamin fand zu Joppe nur Einen Juden, der Färber war. 3) Bei Rama unfern von Jerusalem (in der Schrif…