… denen, die zum Uebersetzen ins Hebräische bestimmt sind, auch Teile aus dem apokryphen Buche Tobit und den Massaot des Benjamin von Tudela. Sehr zu loben ist, daß Beer ans das frühzeitige Lesen nnpunktierter Texte emen großen Wert legt. Die beigegebenen Regi…

…der spätere Gemahl der Kaiserin Theophano in Byzanz, lieber sein Heer schreibt der mittelalterliche Weltreisende Rabbi. Benjamin von Tudela: „Sie haben die Heere aller Barbarenbölker, wie sie sie nennen, in Sold genommen, um mit dem König der Dogarmavölker, d…

…es XL Jahrhunderts und wahr״ scheinlich in Persien (wegen des מולא) gelebt haben; 2. Sar Schalom, אב״ד in Damaskus, von Benjamin von Tudela nebst dessen Bruder Esra, der dort Schulhaupt gewesen, erwähnt, also lebte er um 1170; 3. Sar Schalom, vielleicht ein S…

…richten hatten. Was die erstere Art von Abgaben anbetrifft, so haben die Juden nach dem Zeugnis des jüdischen Reisenden Benjamin von Tudela, der um 1160 in Rom war2), daselbst keinerlei Steuern zu zahlen gehabt. Das wird sich auch unter Innocenz nicht geänder…

…. 247 macht Horovitz mit Recht darauf aufmerksam, dass Sambari seine Nachrichten über den Psendomessias David Alroi aus Benjamin von Tudela geschöpft hat und dass er irrtümlich aus einem der Lehrer Davids, den Benjamin ראש ישיבה עלי גאון יעקב במדינת בגדד nenn…

… das sie seit den Urzeiten bewohnt haben, in der Minderheit waren. Um das Jahr 1172 besuchte der jüdische Weltenbummler Benjamin von Tudela die Balkanhalbinsel und fand in Mazedonien etwa fünfzig jüdische Familien, die in zwei Claus unter zwei Häuptlingen nam…

…urent 1864 und 1873). Von den jüdischen mittelalterlichen Forschungen in Palästina sollen hier die „Massaoth“ des Rabbi Benjamin von Tudela und der „Kaphtor Wapperach“ von Rabbi Estori Hap-Parchi erwähnt werden. Ersterer (1160— 1173) unternahm als „Thora- und…

…Lande den Kuß aufdrückte, welcher symbolisch die nie erlöschende Liebe aller Zeiten zum Boden der Ahnen ausdrückte, von Benjamin von Tudela, dem frühen Reisenden, von dem Gaon von Wilna, der die im tiefsten Elend lebenden Juden des Ostens gelehrt hat, jüdisch…

…aben. In positiver Beziehung, Wann die Sitte des Begräbnisses auf dem Olberg aufgekommen, besitzen wir keine Nachricht. Benjamin Tudela, der gegen Ende des l2. Jahrhunderts hier reiste, gedenkt der Gräber auf dem Olberge mcht Man hat wohl erst, seit sich …

…überwiesen evstere den Bischöfen die Steuern der Juden und übertrugen ihnen hierdurch die Gerichtsbarkeit über sie. Als Benjamin von Tudela rat Jahre 1065 seine Glaubensgenossen besuchte, zählte er deren 600 in Salerno, 300 in Eapua, 200 in Benevent, 20 in Am…

…wird daraus, dem spanischen -Lautwandel entsprechend, Konstandina. Diese Bezeichnung ist neben Konstanfina schon bei R. Benjamin von Tudela zu finden. Die offizielle Bezeichnung in Urkunden des Konstantinopler rabhinischen Gerichtshofes ist „Konstantinah, das…

…n Judensitze war. An den Niederrhein und die Mosel sind Juden schon in sehr früher Zeit eingewandert. Um 1160 berichtet Benjamin von Tudela: „An der Mosel findet man zahlreiche jüdische Gemeinden. In den Städten leben große Gelehrte. Die Gemeinden stehen auf …

… Dr. Elboaen wird lesen: 1. Geschichte der nachbiblischen jüdischen Literatur, 2 Stunden. Mittwoch 6—8. Die Masa'ot des Benjamin von Tudela, 2 Stunden. Dienstag 10—12. 3. Liturgisches im Talmud, 4 Stunden., Montag, Donnerstag 3--10.- 4. Historische Uebungen, …

… Bayern und wahrscheinlich Ungarn oder dem Balkan vermittelten, werden im Jahre 906 erwähnt Die jüdischen Weltreisenden Benjamin von Tudela, Pethachia von Regensburg bedienten sich gewiß der von den damaligen jüdischen Weltkaufleuten verwendeten Routen, von S…

…rbeiten, Bd. 6 (Berlin 1884. ff.). L. Zunz, Geographische Literatur der Juden (zuerst englisch erschienen in Reisen des Benjamin von Tudela ed. Asher Bd. 2), Gesammelte Schriften 1, i46—216. 3. Für Babylonlen fließen die jüdischen Quellen reichlicher, da es l…

…ezügliche Texte in hebräischer Sprache. Zahlreiche Gelehrte kamen auf ihren Reisen auch nach Aegypten, so Juda ha-Levi, Benjamin Tudela, Juda al-Charisi, Josef Kaspi, Meschul am Volterra, Obädja Bertinoro, David Reubeni, im 19. Jht. Benjamin II. usw. und …

…ölkerung, weshalb sie auch Golah (Diaspora) xax Ifo'/rp genannt wurde (Rosch ha־Schanah 23 b). Sie wird beschrieben von Benjamin von Tudela (Massaot, ed. London 1,53). Sie lag an dem Euphratkanale Badita (daher der Name פוס-בדיתא) unweit der Festung Firuz-Sch…

…edergelassen). Cf. Aboda sara 43 b, Rosch ha-Schanah 24 b und Aruch Art. שף. Die Stadt lag im Gebiete von Nehardea (cf. Benjamin von Tudela 1. c. 1,69). 23) Bechoroth 39 a, Nedarim 40 a, Sanhedrin 28 bf Moed katon 18 a 24) Sabbat 65 a. 25) JeruschalmiKethubot…

57 Von neueren Gelehrten sind Zunz (Aschers Ausgabe von Benjamin Tudela p. 245, Ges. Schrift. II, 158), Pinsker (ל״ק I י״ח und 101), Steinschneider (Pol. und apol. Lit. p. 68, Hebr. Uebers. p…

… Alter von 75 Jahren in New York gestorben. Sie war eine Tochter des Schriftstellers Josef Israels, der unter dem Namen Benjamin Tudela schrieb und von mehreren Potentaten ausgezeichnet war. Sie kam vor zwei Monaten aus Palästina nach New York, um für ihr…