Eselskultus und von der Lieblosigkeit gegen Andersgläubige. ,199 einige Jahrzente später, als Tacitus und Plutarch diese Albernheit wiederholten, gab es schon so viel Heiden, welche mit den Quellen des Judeuthunis vertrau…

… Generationen wiederholt. Die Absonderung der Juden von Tisch und Bett der Heiden gab, wie gesagt, den Schemgrund dazu. Tacitus wiederholt sie auf Grund derselben abgeschnlackten Beweise: (histor. V, 5): adversus omnes alias hoslile odium, separal…

… Zusammenhang vor. Daß gerade derselbe Bibelkritiker, in dessen Kopf die Vermuthung, ') Tosiptha Sabbath c. 14, Sabbath Babli t. 115 a, Sabbath Jer. c. 16 1. הלכה; Tractat Sopherim V, 15. s)לבנאי, Sopherim fehlerhaft לבניו, 3) a. a. O. S. 62. ')…

…lärt ebenso אגור׳ durch אוורימ — «oj o 0 e;■ syr.: אאוריא, waoCa Unreife, siehe Bernstein 8. v. Dagegen die Glossen des Babli erklären es durch אברוטי — aßgovovivov e’Xacov, oleum abrotoninum, syr.:אברוטונינון bei Beruft, und Payne-Smith. Es gie…

…יריך סודרים, zumal ש und ם nur als Unterschiede des Dialekts angesehen wurden. Aehnlich wird eiunial סר auch in, Talmud Babli (Kethuboth 69 d) von Mar Sutra erklärt. Er deutet nümlich ו ס ר מרוח סרויחים Ainos 6,?.מר ווח נעשה ש ר לסרוחים : י ״Der…

…läßt sich nicht leicht einsehen. Daß כושי aber auch von Einigen für einen ״Inder" gehalten wurde, geht auch ans Megilla Babli 11s hervor. Daselbst heißt es: מהודו וער כוש רב ושמואל חר אמר הורו בסוף העולם וכוש כסוף lieber die Lage der״ •העולם והר…

…Geschichte Griechenlands. Dr. Rosin: Griechisch: Sophokles, Trachinierinnen. — Homer, Ilias, Buch XXlV und l. — Latein: Tacitus, Historien, Buch IV. — Lateinische Stilübungen (Lat. Aufsätze und Exercitien). — Deutsch: Stil- 11. Nedeübungen. — Gesc…

Kritische Beleuchtung einer interessanten Talmudstelle. 129 Im Babli folgt nach R. Abba N. Chanina, von dem erzählt wird: מתקן מחקליה. Diese beiden Worte können nur auf zweierlei Art aufge…

…at den Jesaia tödten lassen. Für das hohe Alter und die allgemeine Verbreitung dieser Sage unter den Juden spricht auch Babli, Synhedrin 103b: תרגימו שהרג ישעיה. Das ״und auch vieles Blut hatte Manasse vergossen (2 K. 21, 16)" wird erklärt, er g…

…ensionen. Uecensionen. Professor S. D. Luzzatto's Grammatik der biblisch-chaldäischen Sprache und des Idioms des Talmud Babli. Herausgegeben von vr. M. S. Krüger. Breslau 1873. H. Skutsch, Verlagsbuchhandlung. XM, 123 S. 8". Ein eigener Stern ha…

…htet. Der argwöhnische und mißtrauische Mann, der jetzt die Zügel der Regierung in Händen hatte, sah es, wie Suetou und Tacitus berichten , sehr gern, wenn ihn! non orientirter Seite ab und zu geheime Polizeiberichte über das Thun und Treiben, übe…

…inn dieser Tosifta richtig erfaßt, wenn er sie wörtlich anführt* 2) und beweist den Muth der Wahrheit, weim er sich vom Babli nicht verleiten läßt, vom geraden Pfade abzuweichen. 3) Er sagt ganz klar מקומו טמא -ר deren LeichenresLe können, wenn …

…gab, wurde auch in den baby- Ionischen Schulen anders aufgefaßt (vgl. oben S. 6 Anm. 3). Aber nach der Entscheidung des Babli ist nicht abzusehen, warum gerade über dem Steine טומאה sein soll, da ferner die Leiche, selbst wenn sie zusammengekaue…

…ban fällt nach D. C. LIX, 27 und nach Suet., Caligula c. 14; vita 11 c. 2. in die Regierungszeit des Caligula. Und auch Tacitus, der c. 37 nach Vertreibung des Artaban den Vitellius über den Euphrat gehen läßt, und c. 38 berichtet, daß bis zur Rüc…

…n den Rand gedruckt י״ג תחתיהן. In Schekalrm dem babylonischen Talmud beigefügt heißt es על גבן טמא וסביבותיהן טהור, in Babli Moed Katan steht einfach בינותיהן סהור. Dchst verschiedenen Lesarten weisen auf eben so viele Emendationen hin, weil je…

…rtikel besprechen, wodurch die Lesart in Jerusch. Moed Katan (s. oben S. 422) ihre Rechtfertigung erhält, wenn auch für Babli keine Heilung zu ftnden ist. Wie wir dort nachweisen, ist קמצוץ in der Beziehung הרוג entgegengesetzt, daß erster« טומא…

ben Koreisch und Saadia. 491 mud Babli, nainentlich seine agadischen Bestandtheile gekannt hat, ist wohl zweifellos. Und da wäre wohl der Schlüssel zur Erklär…

…lbst in Widerspruch. Wir haben hier wiederum im Beispiel, wie Maimuni einen neuen richtigen Gedanken erfaßt, aber durch Babli gehindert ist, ihn confeqnent zu verfolgen. Vergleichen wir nämlich B. Nasir 63 und Pesachim 81b, ') vgl. Mischnacommcn…

… einfache logische Erklärung. Es wird nämlich ausgeschlossen הרוג. So klar dieser Sinn ist, so unzweideutig ist es, daß Babli einen andern der Logik weniger entsprechenden Sinn in diese Worte legt,, daß Maimuni also, wie Rabed mit Recht ausstell…

…änge daran ebensogut verräth/) als unser Targum. Satze deutlich hervorgeht) nicht ausgeschlossen werden. Das ist nur im Babli einigermaßen erklärlich, wo קבר התהום allgemein als ספק gefaßt wurde, was nach Jerusch., wie wir bewiesen, nicht der Fa…