44 Steinschneider erprobe es daraus, daß es (oder Muhammed) ihnm verbot, den Neumond nach der Wiffenschaft (Astronomie) zu berechnen, und ihnen keinen Weg anzugeben wußte, ihre Feiertage nach dem Jahreslauf zu bestimmen. Wer aber die Wiffen…

Islam und Judenthum. 45 aus der Hölle zu befreien — wie ist es möglich, daß Moses unser Lehrer, Friede über ihn! und Abraham, die Freunde (der Freunds Gottes, in der Hölle sein sollten! Alles dies zeigt, daß ihr Glaube falsch ist. — Auch gi…

46 Steinschneider Steinwerfens an ihrem Feste, wie es der Weise, der Verf. des Kusari (IV §. 11) gesegneten Angedenkens, erklärte. Wer dies überdenkt, ״der habe die Augen im Kopfe" (Koh. 2, 14), ״das Geheimniß Gottes ist aber denen, die ihn…

…baS (ibn) S. 14, 35. Abu rc. s. das folgende Wort. Ahl u'l-Bathin (אהל אלבאטן, AuSg. 17 (אלנגיטץ. Ali b. abu Tbalib 16. Aristoteles 20, 21, 29, 30. Asch°arijje (28 ,26 ,14 (אשעאריה. Averroes (ibn Roschd), der ältere, oder der Richter, 14, 23, 25, 27, …

…t. sJehuda Ha-Levi^ Kufari (I, 6) 13, (II, 5) 66. Khawaridsch (2זדאנ, l. 14 (2׳ואדנ׳. Medabberim, s. Mutekellimin. Mose Maimonides: Aphorismen Mosis (!10 גודקי משד — More 17. Mu'atazile 14, 26, 28. Mutekellimin (Medabberim, 29 ,23 (מ21דים. Philosophe…

Jur .Eexicocjrupfiie des Talmud. I. In den verschiedensten Zeiten und von verschiedenen Seiten hat die Lexicographie des Talmud eine gründliche, mehr oder minder glückliche Behandlung erfahren. Gehen wir auf die alte Zeit zurück, so ist von…

…rthums bot sich ein größeres Vergleichungsfeld; er hatte außer dem Aruch selbst viele gute Vorarbeiten, besonders durch Elia Levita, und vielen Vorschub durch die zahlreich jetzt gedruckten Targumim und rabbinische Werke. In der That besteht ein Haupt…

Zur Lexicographie des Talmud. 51 neue Epoche eintrat. Landau giebt die betreffenden Fremdwörter mit griechischen und lateinischen Buchstaben wieder, setzt bei jedem Artikel die Bedeutung deutsch hinzu, wie er auch seine zahlreichen Noten in…

…abeln zu Rathe gezogen werden müssen. So hat die sä. xr. für גמרא meist תלמוד. Aruch und Alfasi gebrauchen gern תלמודא; Maimonides in seinen arabischen Schriften wendet lieber den Allsdruck גמרא als תלמוד an. Bei dem Worte זינומיא (S. 529) wird auf d…

…h das Wort ואשכח folgt. Allein in Jebamot 10 Z. 5 v. u. heißt es nur ובדקה לוי במתניתיה, und in beiden Stellen fasst es Raschi als ״zuftigen, einschalten״ auf, vielleicht als Transposition von דבקה. Noch ist auf Aruch r. פתק hinzuweisen, da sich …

…it Rabba o. 62 mit den Worten referirt wird .כאן בן האמה חלק כבוד לבן ד,גבירת Vgl. noch Megilla 22. 11 ודבר עליה שמואל. Raschi das.; so erklärt sich dieser Ausdruck mit einem Citat bei Juchasin 8. v. עוקבא, wo es heißt ,אדבריה רב חיסדא לרבגא עוקב…

Zur Lexicographie des Talmud. 55 נתן רב חסדא רשות לרבנא עוקבא בן ראש גולה ודרש לפניו ברבים Vgl. denselben Ausdruck im Seder Olam sutta. Im folgenden Artikel, רבד, durste wohl מדבריהם nicht fehlen, gleich מדרבנן, ohne daß vorher רבנן oder מו…

56 Berliner diesen Schriften über Natan b. Jechiel selbst wie über die Quellen, die er zum Aruch benutzt hat und über die Erklärungs- Methode desselben mittheilt, wollen wir unten in Verbindung mit einer andern Einleitung zum Aruch zur nähe…

Zur Lexicographie des Talmud. 57 den größten Theil seiner Erklärungen geschöpft hat — und hat ein sehr nützliches Real- und Wortregister zum Aruch, welches seit vielen Jahren in Prag unbenutzt dalag, für seine Arbeit verwerthen können. Vor …

Berliner Epitheta und Titulaturen bei Namen von Gelehrten zu vermeiden. Wir haben an verschiedenen Stellen diesen Luxus näher berechnet und sind hierbei zu der Ueberzeugung gelangt, daß in solcher Weise viel Raum gewonnen würde. Nach dieser…

…ch später noch festhielt. In zwei Briefen (Nr. 59 u. 73) behandelt Luz. das religionsphilosophische Werk Emuna rama des Abraham ibn Daud nach einer in der Gemeindebibliothek zu Mantua befindlichen Handschrift und der zweiten Uebersetzung, welche Samuel Mot…

60 Recensionen. ראית ספר שאגת אריה וקול סכל? והוא חרוש גדול מאד. הדבר ברור למעלה מכל ספק ני קול סכל הוא גם הוא מלאכת ר׳ יהודה אריה והרב ההוא היה שונא חכמי המשנה והתלמוד יותר מהקראים והיה■ רפארמיסט יותר מגייגר זה ר״ך שנה ובאיטליא!! אם תעתיקה…

Recensionen. «1 noch speciell bei diesem nothwendig. Diese sprechen nur von aufgeworfenen Erdwällen zur Planirung des Plateau's, dabei kann dieses Südthor ganz gut wie alle übrigen mit dem Erdboden begonnen haben. 2) קיפונם — xötpivo( Korb …

62 Recensionen. nigstens wird dies von den Comment. angenommen — Fließendes, sondern Frisches, ohne diese Begriffsverwandtschaft aber erscheint die Identification mit קרי gewiß gewaltsam. Außerdem aber wird dieser Hypothese geradezu von den…

Recensionen. 63 darüber sind, ob wir's mit einer göttlichen Vorschrift resp. einer הלכה למשה מסיני oder mit einem bloßen rabbinischen Ge- oder Verbote zu thun haben, unternahm es bereits der gelehrte, am Anfang des vorigen Jahrhunderts vers…