… auch sehr gut das מודע, das als Anverwandter zu verstehen ist. Zunz liess sich aber durch eine willkürliche Emendation Satanow’s zu einer zweiten unzutreffenden Conjectur verleiten. Einige Zeilen vor dem Schluss des Gedichtes heisst es in dichter…

57 , Aus Salomon Ibn Parchon’s MacM>eretl1. Zwei unedirte Stücke. Von Prof. Dr. W. Bacher. Die Wiener Handschrift von Salomon Ibn Parchon’s Machbereth enthält mehrere kleinere und grössere Stellen, welche in S…

58 der ungenauen hebräischen Wiedergabe der betreffenden Stelle in dem Jeziracommentare Jehuda b. Barsillai’s (ed. Halberstam, p. 209) anführen. InM. Lambert’s Ausgabe des Originals (Commentaire sur le Sefer Yesira, Paris 1891) befindet sic…

59 I. (.לוה (Zu Artikel [מ״א ועל לויתן נחש כריח פ׳ כוכבים שמחברין שני גלגלין נקרין כך מפני שנראין כמו נחשים] בנון זה c1 * והוא הנקרא ראש התלי בי הוא כמו עמוד עומד בתוך השמים והשמים.מתגלגלים עליו במו גלגל*) ונראה באלו הוא סובלן ראשו«וב וזנבו…

60 על הלבנה הרי היא מאירה וכשלא תזרח כנגדה הרי היא עומדת בשחרותה וכשיהיה זמן צח תוכל לראות גלגל הלמה שחור עגול 'בראש חדש בבקר קולם עלוה השחר יראה גלגל עגול שחור.ומעט ממנו מאיר כי כל זמן שהיו קרובי! זה לזת לא נוכלי אנחנו לראות גל גלגל הלבנה …

61 בשע[ו]ת הימים והלילות כלומר שעות היום בלילות נ״ד שעות והמזלות הן שנים עשר הרי החמה עומדת בבל מזל לשמש ס שעות ישלם היום בשש מזלות ’ ונכנסת הלילה בשביעי עד תשלום הלילה בי״ב •מזלות ובבקר זורחת ממקומה וממזלה של אתמול כי היא הולכת עד חדשי החמ…

62 Steig Muse auf zu Gilad’s Gipfel und zum Libanon, ,wehklage bitterlich von Abarim, lass hell die Stimme schallen, Durchziehe N'of und Tächpnes, kehr in Sehomron’s Zelten ein, mach auf das Ohr den Kindern des Exiles allzumal: Gefallen ist…

68 Verwünschen die Verlassenen das Leben sich, zieht ihre Seele vor den Tod, erwählen Gräber sie statt Schlössern sich. Am Tage,, da der Hirten Führer ging dahin, der Heerde Trift verödet ward, *des Erntesegens Fluren3) sind verheert, Salom…

64 dec die bergumschloss’nen Cederu splittert. Was soll fortan das Volk am Tag des Sturmes thun, za wem: sieh flächten, wenn ans Städtthor dringt der Kampf? Wer soll mir Schild und Tartsche tragen, wer in der Enge für mich äufhalten den Fei…

65 führung finden; aber dann muss es freilich auf eine kritischere ל Weise geschehen als von Dukes und wie die gewöhnlichen Ausgaben junger jüdischer Gelehrten sind, die vor lauter Enthusiasmus für ihren Autor ganz den Gesichtspunkt aus den…

66 das זכיח in jenen ersten 9 Blättern ganz enthalten ist oder nur ein Auszug oder Stück daraus, de Rossi gibt leider in seinem Katalog nur die Blätterzahl sr. Handschrift an, so dass man den ungefähren Umfang des Werkes abnehmen könnte. Au…

67 Recensionen. GOLDSCHMIDT, L., Der babylonische Talmud etc. Berlin, S. Calvary & Co., 1896. (Oben S. 6). Herr Goldschmidt hat sich zwei Aufgaben gestellt, von denen jede allein die ganze Kraft eines Mannes Decennien hindurch in Anspruch z…

…ber: einen Widersprach (zwischen zwei Lehren) zeigen oder nachweisen.*) S. 13 Z. 1 und sonst wird תנא (vielleicht wegen Raschi Chullin 15 a v. *) Die richtige LA. ist ורמינדי; das עדי ist Objectsufiix 3. fern, plur., und es ist stets אהדדי ZU erg…

69 , לתנא) mit: ״ein Schüler“ übersetzt; allein wer aueh nicht aus eigener Belesenheit die Bedeutung des ״Tanna“ in den amoräischen Lehrbäusern kennt, der hätte sich z. B. aus Friedmanns Einl. in die Mechilta S. XLII darüber genau informire…

70 ,durch einen Schluss gefolgert,“ S. 8 Z* 28 לשנות ,zu studiren“ statt: ״Mischna zu lernen.“ S. 48 Z. 27 ״ :דמהדר אשמעתאer hielt: eine Vorlesung“ st.: ״er suchte nach einer Lehre“, oder ״er war bestrebt, eine Lehre vorzutragen.“ S. 51 Z. …

… sein möge, in Rüstigkeit und Freudigkeit bis ins höhe Greisenalter der Wissenschaft zu leben. .Berlin, 10. April 1896. Moritz Steinschneider. *) Soll heissen: ״hinein“. — Der Uebers. hat sich Mer und in den nächsten Zeilen noch zweimal den Schnitzer gestattet,…

Neuer Verlag von S. Calvary & Co. Berlin. Ackermann. A., das hermeneut. Element der bibl. Accentuation,. 90 S. , M. 2.50. Aruch completum 8. lexicon, vocäbalaet res, quae in libris Targumicis, Talmudicis et Midraschieis continentur, explica…

L Jahrgang. Mai—Jnni. Ho. 8. Zeitschrift für Unter :Mitwirkung namhafter Gelehrter Redaktion: Äiigüststr. 63. \ . verjagaBdripedition: ' herausgegeben• ' S. Cäivaiy& Co. N:W., Luiserisfr. 3L ■ . ► Jährlich , , erscheinen 6 Nummern. von "Für…

…chule und Haus. Zweite Auflage (1. Teil). Drohobycz, 1896. Selbstverlag. 68 S. BRODY, H., דיואן, D1w|ro des Abü-l-Hasan Jehuda ha-Levi. Unter Mitwirkung namhafter Gelehrter bearbeitet und mit einer ausführl. Einleitung versehen. Erster Band: Nichtgottesd…

75 und der Münchener Handschrift (nach Eahb. V.L.) möglichst wortgetreu übersetzt und mit kurzen Erklärungen versehen. Drittes Heft (Berachoth 44 a — Schloss). Berlin, Calvary & Co., 1896• Mk. 5.— GOJBDON, J. L., אגרות, Briefe, gesammelt, g…