MlDÄMPll. Spuren des deuterozesaianischen Adeenganges in der zeitgenössischen und späteren Literatur. Die Bibelforschung ist wohl gegenwärtig der Mühe überhoben, den Beweis antreten zu inüsseil, daß die letzten sechsundzmauzig Kapitel des J…

2 Spuren des deuterojesaiamschen Jdecnganges den persischen Eroberer Cyrus gesetzt ivird, auch abgesehen von anderen markirten Zügen, sind Kriterien genug, nicht nur dafür, daß der Verfasser dieser Reden nicht identisch mit Proto-Jesaia sei…

in der zeitgenössischen und späteren Literatur. 3 ״Der Geist des Herrn ruht auf mir, ,veil der Herr mich gesalbt hat, den Sanftmüthigen Heilsbotschaft zu bringen. Er sandte mich, die gebrochenen Herzen zu heilen, den Gefangenen Freiheit zu …

4 Spuren des deuterojcsaianischen JdccngangeS Zeit Großes gethan, daß er sich als König für die ganze Erde bewahrt habe. Die Thatsache, von dein dieser Hymnus den Ausgangspunkt nimmt, ist, daß Gott seine Gnade und Treue seinem Volke neuerdi…

in der zeitgenössischen und irniteren Literatur. 5 und die innere Umwandlung verkündet hatten, uub noch dazu, daß die Völker in dem weiterwohnenden Gebiet der von Cyrus gemachten Eroberungen — vom Indus bis zu den griechischen Gestaden — di…

6 Spuren des dcutcro-jesaianischcn Ideenganges well sich Niemand findet, der dafür eintretcn möchte: כי יום נקם בלבי ושנת גאולי באה ואביט ואין עזר . . . ותושע לי ורעי וחמתי היא וירא כי אין איש ... והושע לי זרעו וצדקתו היא;(5 ,63) סמכתניו 59…

in der zeitgenössischen und späteren Literatur. ' 7 wen haben. Gott zeige sich in diesem Vorgänge hoch über alle Völker, Er hat die Niedrigen erhöht. Am entschiedensten spricht dafür der Schluß: מושיבי עקרח הכיח אם המים שמחה, der mißverstan…

8 Spuren des dcuterojcsaiaiiischcn Jdeengangcs tero-Jesaia erhalten wir den vollen Sinn dieses Verses. Dieser Prophet stellt gegenüber zwei Klasse» der Exulanten, die eine, welche von Jerusalem nichts mehr wissen will (עזבי ה׳ השבחים אח 11 …

in der zeitgenössischen und späteren Literatur. 8 hergestellt und der Tempel wieder erbaut werden werde. Selbst seine eigenen Verwandten schmähten ihn darob (V. 8—!). 13). Beiläufig gesagt, giebt dieser Psalm ein recht anschauliches Bild vo…

10 Spuren des dcuterojesaiamschen Ideengangcs Schlagwort, es sei jetzt ein עח רצון oder שנה רצון. Er gebraucht auch seine schwungvolle Ausdruckswcise, daß die Natur an diesem großen Ereignisse Theil nehmen werde (B. 35): יהללוהו שטים וארץ י…

in der zeitgenössischen und späteren Literatur. 11 selbst als Beispiel der Neumüthigkeit vor, daß er früher, von seinem Sündenbewußtsein belastet, sich unglücklich gefühlt habe, aber sofort Erleichterung empfand, als er offen seine Schuld v…

12 Spuren des deutcro-jesaianischcn Jdeeuganges denn es sei die Zeit der Gnade für sie, die Frist sei eingetrosfen (V. 1-1): אתה (עסה) תקום תרחם ציון כי עת להגגה כי בא מועד. Der Psalm ist ohne Zweifel im Exile gedichtet, und der Vers. gehör…

in der zeitgenössischen und späteren Literatur. 18 die Tage des Baumes (V. 22) כי כימי העץ ימי עמי, oder wie die griechische Uebersetzung im Texte hatte: die Lebenstage werden so lange währen wie der L e b e» s b a u m (עץ החיים) : xum yii{…

14 Spuren des deuterojesaianischm Jdeenganges Ps. 106, wo die schwere Sündenschuld des Volkes retrospectio geschildert wird V. 35—39). Deßwegen wurde die Strafe des Exils über das Volk verhängt. Diese große Schuld könne noch nicht getilgt s…

in der zeitgenössischen und späteren Literatur.!5 II, p. 215): וישתמש גון כמקום לסד : כסו אל פשטתם, אן. אכל הגדולה אבן . הלשכות ה נ שכוח. Diese Grammatiker haben aber noch nicht alle Wechselfälle aufgezählt. Saul hatte von David als Morgeng…

10 Spuren dcS dcuterojesaiallischen Ideengange^ bcnftbaucv einlvoti'u: ובשמחה כל יטעו Dieser Psalmist fofet also flcrabcju Dentero-Iesaia'e. Worte imnmtf, it macht (u‘ zum Thema fciiictf ÄI«ocnub Billpsalme§ mib nennt bii'fcu Propheten, wie…

in ber ,KitiKuöffifdKn und spateren Literatur. 17 flau!! [aßt בשיחי ערק. Ta* ^cvbum ״ בשרfrohe Botjchast verl'ünden" (+*'<()7*11X1■ < *')> tommt in der aaiuicu Bibel aufu'L* diesem B. nur 2 l mal vor, davoll in Dentero^Iesaia allein sieben …

18 Spuren b<3 beutcvoicfaianifdxn Jdeengangcs schüft verkündenden Propheten gezeichnet. Jedes Wort, wenn man eS nicht halb gedankenlos anssaßt, sondern seine einzig richtige Bedeutung erwägt, paßt nur aus Teutero-Jesaia. Hätte man diesem Pr…

Handschriftliches aus München. 19 Handschriftliches aus München. I. nun׳ NMQ. Ein Manuscript dieses Werkes befindet sich in der Bibliolhek des Herrn A braha in 'IU erzba ch e r. Ter Codex, auf Papier iu Quart von deutscher Hand (um 1550?) g…

20 Handschristliches aus München. Aber auch manche (S1t'lännu\ou oou Abraham ^bu Sfva *), La- ןי ul Zu Genes. 0.^, I : דזקשה ר" אברהם אבן עזיא היי' אץ פירירה זי עד שירדו אבותינו לפצעים אלא ב״בישנה שהיי ייסף היה בן שבע עשרה שנה בפבירתי והיא …