116 Umschau. Willkürlicher verfährt. Aima soll wegen ״lügnerischer Rede" seiner früheren Herrlichkeit entkleidet worden sein; dasselbe soll nun (nach S. 75) Bereschith rabba 6. 19 aussagen, indem mit Anwendung von Spr. 30, 6 die erste Veran…

Umschau. 117 leitet, einen Ausdruck, welchen der Midrasch nicht preßt, sondern nach der von ihm gegebenen Anwendung deutet: daß du nicht zur Leugnung, zum Abfalle gebracht wirst. Jalkut aber will darin finden: daß du nicht als Lügner überwi…

118 Umschaw Anm. 4 vorgeschlagen wird, vielmehr heißt es wie gewöhnlich: Körper, irdisches Bereich. Solche und ähnliche Wahrnehmungen machen gegen die vorgenommenen Vergleichungen, die durchaus nichts scharf Charakteristisches an sich trage…

Umschau. 119 den israelitischen Massen geistige Nahrung zuzuführen. Auch müsse der jährliche Beitrag ein geringerer sein und so eine volkstümliche Vereinigung gegründet werden. Es wurde demgemäß beschlossen: Unter den Auspicien des Board of…

120 Umschau. wie genützt hat. Sicher wäre z. B. ohne die Handhabe dieser Massenanstalt das Grätz'sche Werk nicht zu diesem Haufen von dicken Bänden angeschwellt worden, hätte, auf den kleineren Kreis von Sachkennern beschränkt, sorgfältiger…

Umschau. 121 schaftlichen Streben Nahrung giebt und Unternehmungen, welche nicht leicht ohne Unterstützung ausgeführt werden können, die Helsende Hand reicht. Mit dem Jmportiren fertiger Maaren wird die Gewerbsthätigkeit mehr gelähmt als ge…

…n der Nr. vom 15. August bespricht de Goeje die ״Beiträge zur Kritik des überlieferten Textes im Buche Genesis", welche Justus OlsHausen in den Verhandlungen der Berliner Akademie vom Juni 1870 S. 380—409 mitgetheilt hat. Indem wir uns einen eigenen Berich…

Umschau. 123 weist die völlige Werthlosigkeit des Buches: Notices of the Jews by the Classical Writers of Antiquity: being a Collection of Facts and Oxinions from the Works of Ancient Heathen Anthors previous to A. D. 500, nach, indem desse…

124 Umschau. gegriffene Schablone zu gebrauchen, er klügle mit echt rabbinischem Aberwitze heraus (S. 573). Solche Redensarten sollten längst aus der wissenschaftlichen Darstellung geschwunden sein. Das Wesentlichste, was Hitzig in dem Aufs…

Umschau. 125 Decisionen des Jesaia aus Trani zu diesem Tractate, zum ersten Male herausgegeben. — Ebendaselbst gab er 1864 ein Sammel- Werk von fünf kleineren Schriften (daher der Titel חנלטזד? קונטרסים) heraus, und zwar 1. den Tractat Khal…

126 Umschau. eine längere polemische Digression aus Jelamdenu, die bei uns derstümmelt ist, und deren Ergänzung hier folgen möge: ר' אלעזר הקפד אוכלר נתן האלהים כח ... ולעץ ולאבן [וצפה ודאה שיעז אדם בן אשה שעתיד לעכלוד שכלבקש לעשל עצבלו אלו…

Umschau. 127 salemischen Thalmud (תלמוד אלעואבליין), Sanhedrin c. 10 (6), auf Thorath Khohanim zu Lev. 26, 38 (Bechukkothai Perek 8) und auf Thoßeftha Sanhedrin (e. 13 Ende); endlich beruft er sich auf die ״beweiskräftigen" Worte (Eldad's) …

128 Umschau. göttlichen Quelle veredelnde Sitte geschöpft werde für unsere erweiterte Bildung, umfassendere Lebensanschauung und, Gottlob, glücklich umgestalteten Verhältnisse. 6. Sept. 7. Pinehas Ha-Levi. Neuerdings hat Neubauer einen Zwei…

…Bukrat. Ein Nachtrag zu Bd. IX. S. 22 f. Vor Kurzem erst ist mir der einsichtsvolle Commentar des Abra- . Ham Bukrat zu Raschi's Pentateuch-Commentar, welcher unter dem Namen Sefer ha-Sikkharon Livorno 1845 erschienen ist, zu Gesichte gekommen, u…

…sehung und das Jakob's, verwirrt, ohne daß er die bei uns darauf folgenden Worte kennt: אל תקרי יצועי אלא יצועיי. Schon Samuel Edels zu Schabbath bemerkt, daß Raschi sicher diesen Zusatz nicht kannte und daß er auch in Jalkut § 137 fehlt. So beweist de…

… [Samuel] h a-Levi dieselben sehr befremdet hätten. — Sonst kommen noch vor Jonathan (wohl aus Lünel, zu Alfasi), neben David Kimchi und seinem Vater noch רמ״ק, Wohl Moses Kimchi?, ferner Israel im Comm. zum Pentateuch, Wohl der Schüler Aschers, Isaak …

132 Umschau. Wird, daß das Targum ומןדז Exod. 18, 12 mit ויקיליב, er brachte dar, übersetzt, wie ebenso der Syrer, Saadias (קלב) und die Vulgata (obtulit) thun. Man fühlte also wohl, daß das Wort hier eine bloße Correetur ist für das ursprü…

…ders erkläre als er es hier thut; es gehört jedoch dieser Widerspruch wiederum zu den Beweisen, daß der unter dem Namen Raschi's gedruckte Commentar zu Esra-Nehemia demselben nicht angehört, wie dies bereits in Ozar nechmad IV, 44 und Ztschr. der…

…e ״Thaschrak" in der jüdischen Liturgie dürfte sich im Anfänge des Mußafgebetes für den Sabbath finden, welchen bereits Amram Gaon (iw 9. Jahrh.) kennt, wo die einzelnen auf einander folgenden Worte, welche beginnen: תכנת (ת^ת) עגבת, so geordnet sind…

…Gebrauch, welchen jüdische Paitanim von dieser Sitte machen, bezeugt deren alt verbreitete Herrschaft; so zeichnen sich Jannai und Elasar ben Kalir, die spätestens in der ersten Hälfte des neunten Jahrhunderts gedichtet haben, regelmäßig in ihren…