…ntstehung abzuleiten, was schon die rabb. Kommentatoren bemerkten (vgl. best Iedidja Norzi (w nniD) zu Sach. 2, 12, und Elia Levita in Lischbr «. v. sipn. — Auch den Punktatoren mag an manchen Stellen eine gleiche Absicht zugeschrieben werden können; …

…ausmir. Enthält Erklärungen zur. Masora des Pentateuchs, und ist ein Supplement zu dem Buche '12L7 des 21122 111O21 von Elia Levita 'i). Gedruckt zu Krakau, 1595. 8. 1 Bogen; Lublin, 1615, 8. 8 Bl.) — und wird Referent dieses Buch ehestens mit 'einige…

…bets in dem biblischen Texte), das Dukes für apokryphisch hält (Beiträge 11. p. 101) und sie zuerst von dem Grammatiker Elia Levita im 16. Jahrh. erwähnt glaubt, bereits schon zu Anfang des 14. Jahrh.'s als Arbeit des Saadja in dem kabb. Buche [hNH NA…

… Isny 1542 gedruckt und der Morada, ״Doctorin der freien Medicin* gewidmet, u. nicht, wie Jost ohne Quelle angiebt, von Elia Levita, wie schon im Art. Jüd. Typ. S. 33 Sp. 2, (S. 50 A. 62) bemerkt worden. In dem Artikel ״Gelehrte Frauen* von Carmoly (V…

…buch und seine Grammatik,,Michtal" bekannt, während der später geschriebene „Eth Loser" (Griffel des Schreibers) dessen Elia Levita gedenkt (in „Masoret Ha-Masoret)" bisjetzt nicht bekannt wurde und deshalb in die Entwickelung der grammatischen Erkenn…

…Vorgänger Reuchlin». — 3. Johanne« Neuchlru. — 4. Jöhaune» Böscheustriu mch Mat. > rhLnl «driarm». — 6. Di» Schüler de» Elia» Levita. —. Sebastian Münster uud Paul Fagiu». — 6. Die Universitären. — 7. Die Schulen. — 8. Schluß. 9 Vogen ia gr. 8. Gehefte…

… snr lancien idiomc arannYn. Und doch ist es wiederum eine alte, nicht ultberechtigte Klage, worüber sich bereits Rabbi Elia Levita in.der Borrete seines chaldäischen Wörterbuchs, Methurgeman (Jsny 15 11), nicht genug wundern kann, daß das grammatisch…

… die hebräische Sprache zu lernen, bewirkt. Der, namentlich in der christlichen Gelehrtenwelt, hochberühmte Grammatiker Elia Levita, ein Deutscher von Geburt, wurde während seines Aufenthaltes in Rom vorn Ordensgeneral der Augustiner, Cardinal Aegidiu…

…cht gestellt. Die erste, dass kein Buch ohne Erlaubniss gedruckt werden dürfe, ruft das schmachvolle Andenken der Söhne Elia Levita’s wach. Die zweite will der Willkühr wehren, mit welcher streitende Parteiei, je nachdem ihr Vortheil dadurch besser ge…

…rthums bot sich ein größeres Vergleichungsfeld; er hatte außer dem Aruch selbst viele gute Vorarbeiten, besonders durch Elia Levita, und vielen Vorschub durch die zahlreich jetzt gedruckten Targumim und rabbinische Werke. In der That besteht ein Haupt…

…ee Wort nach seinem Gleichklange in griechischerBedeatangzu nehmen. Diesen ist 1עלפת yfKJZftXül du sollst schreiben, 2. Elia Levita stützt sich bei der Verbeeserang des üblichen מערב iu *מעלין auf das Targum in Buth und auf die Stelle in den Decisoren…

…sen hätten. Schon Massora marginalis in der von Jakob b. Chajim 8n Biblia Babbinica bietet eine Differenz, der auch bei Elia Levita begegnet*), betreffend die ame dieser Stellen, indem zu Gen. 8,4 dje Zahl 28, r *) In seiner Schrift שברי לוחית ün alph…

…rd nämlich nicht himelch, sondern bemälieh ausgesprochen, (״mälich-‘ hängt wieder mit ..gemächlich'1 zusammen. Red.) b) Elia Levita bat italienische, l'runzüsische, spanische, griechische und arabisclio Juden nach dem Herkommen der alien diesen Glaube…

…äber ermöglicht werden, auch die noch ungedruckten Briefe Luzzatto's recht bald erscheinen zu lassen. Nach dem Vorbilde Elia Levita's in seinem irr» p*e versucht Herr H. L. Teller, Lehrer der hebräischen Sprache zu Bottuschan, in dem von ihm erschiene…

…och mehr wie das Werk von Keil und Häverniok. Ebenso finde ich es ungerecht, dass bei der Geschiohte der Punctation des Elia Levita nioht gedacht wird, der doch unbestreitbar der erste gewesen ist, der mit unleugbarem Gesohiok und einem Erfolge, dem h…

…er. Bon Dr. I. Levi. Breslau, Schottländer, 1888." Der von jüdischen Gelehrten kurz Rabbi Elia Bachur, von christlichen Elia Levita genannte verdienstvolle Grammatiker, welcher der hebräischen Grammatik die bis jetzt innegehaltene und in reichem Maße …

…sechzigste Psalm nach Abfassungszeit und geschichtlichem Inhalt von Benzion Behrend . . 97—118 Die Quelle der Fabel von Elia Levita’s Taufe, von Prof. Dr. D. Kaufmann.166—169 ״Ein Räthsel in der Litteratur weniger“, von Prof. Dr. W. Bacher.169-171 Mos…

…marbeitung erfuhren, mit ostaramäischen Worten versetzt, und den Grundstock des sogenannten ersten Targum bildeten. Wie Elia Levita in seiner Einleitung zum „Metnrgeman" berichtet, waren die außerpentateuchische» Targnmim (vor der Erfindung der Buchdr…

…denten stand der Fürstprimas von Ungarn sogar in mittelbarem Verkehr mit dein in Italien lebenden jüdischen (! eiehrten Elijah Levit-a. der wegen seiner hebräischen Sprach- Kenntnisse in christlichen (ielehrtenkreisen ein vielgesuchte!• Lehrer war. an de…

…rrichts entfalten könnte, liegt auf der Hand. (Fortsetzung folgt.) Peritz, Rabbiner, I)1\ Moritz. Ein hebräischer Brief Elijah Levita's an Sebastian Münster nach der von letzterem im Jahre Ift.'ll besorgten Ausgabe aufs Neue lierausgegeben und mit einer…