…icio de ambas naciones. Es en este sentido que formulamos los más sinceros votos por el éxito de la misión del Ministro Tzur. MIN. YAACOW TZUR ÈïM DER GESANDTE Yaacow Tzur (Czernowitz) tra m Jahre 1929 in den Dienst de; lauptbueros des Keren Ka…

…itaerischen Ehrenbezeugungen. Nachmittags, Empfang in “Co- DIE UEBERGABE DES BEGLAUBIGUNGSSCHREIBENS Der Minister Jacob Tzur. S. E. don Gabriel González Videla und der Aussenminister, don Horacio Walker legio Hebreo” des Waad Hachinuch. Abends,…

…d, als der Gesandte Israels genblick, als ein Gesandter. in Chile, Excmo. Ministro Ja- Israels zum ersten Mal unser cob Tzur, am Abend des 20. Gemeindehaus — dazu noch Mai zusammen mit seiner als erster Ehrengast in die- Gemahlin und in Begleit…

…raels nachjagte, um ein Interview zu ergattern. Fuer das “Bo!etin Informativo”, natuerlich. Mein erstes Interview Jacob Tzur wird vom “B. I.” interviewt Da man niemandem unlautere Absichten unterstellen soll —und am wengisten dem ersten Ministe…

…Menschen freudigst empfangen wurde, war ein Gast, wie wir einen in unserer Mitte bisher nicht begruessen konnten. Jacob Tzur und seine Frau, der erste Gesandte Israels in Chile, kam zu uns, und als wir dastanden, ihm einen Blumenstrauss ueberre…

…ision pour l’Amérique Latine. Und unter “Changements durant de l’Impression” : “Légation Santiago du Chili: S. E. Jacob TZUR, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire â Santiago (nommé).” Abgesehen von dem praktischen Wert, den das Bu…

…um Haifa bis zu den Niederungen des Jordans. Niederungen des Jordans Affula. nd Jordan-Taetie Ebenen, tiefer isspiegel; Banai, Suesswasser- In den Jordan-Niederungen, vom Tiberias-See suedwaerts. Tiberias. Beisan. nen. : Sharon: Weintagen, Landw…

…uloesen verstand, machen seinen Besuch zu einem Erlebnis, das in den letzten Jahren nur mit der Anwesenheit vonSaltiel, Tzur und Burg zu ver. gleichen ist. MB FREUNDSCHAFTLICHER STECKRRIEF Rabbiner Dr, JOACHIM PRINZ, wurde in Ober-Schlesien geb…

…en “Los Cerri. llos” der Botschafter'Israels in Chile, Argentinien und Uruguay mit Amtssitz in Buenos Aires, Min. Jacob Tzur, in Begleitung seiner Gattin, Frau Vera Tzv.r. Zu seinem Empfang befanden sich auf dem Flughafen Vertreter der hiesigen…

… der “Union Sionista” uebeneich.e, Herr Rabbiner Loewenstein. Die Anwesenheit des Gesandten Israels in Chile, Dr. Jacob Tzur, gab diesesr Aoschieasfeier ihren besonderen Glanz. Bevor Herrn Dr. Hirschberg das Wort zu seiner Abschiedsrede ueberge…

…i in unserem Hause ein Bankett stattfindet, das die Federación Sionista anlaesslich des Abschiedsbesuches des Ministers Tzur fuer die Dirigenten der Colectividad veranstaltet und bittet nach Moeglichkeit an diesem Bankett teilZunehmen. 5.) Comi…

…hmen erfolgt und 4 Todesfaelle zu beklagen sind. Er berichtet, dass am 17. Juni anlaesslich des Abschieds des Ministers Tzur seitens der Federación Sionista und des Comité Representativo ein Bankett fuer die Dirigenten der Colectivitaet in unse…

… schweren Tagen mit Festigkeit und diplomatischem Takt die Interessen Israels verteidigte. Nach der Ernennung Dr. Jacob Tzur’s zum Gesandten Israels in Paris wurde Dr. Kubovy der Vertreter Israels in Buenos Aires. Am 20 Oktober ueberreichte er …

…udentums, der waehrend der Jahre der nationalsozialistischen Besetzung Praesident der Zionistischen Bewegung war; Mishu Benvenisti, der fruehere Praesident der zionistischen Organisation Rumaeniens und eine der leitenden Persoenlichkeiten der rumaeni…

… en nuestro poder, los mencionados tribunales han condenado a encarcelamiento perpetuo a los señores O. L. EISSU, MISHU BENVENISTI y JEAN COHEN; a 20 años de cárcel a los señores MELLA JANCU, MOSHE WEISS y M. MOSHKOWITZKY, y a otras penas a los señor…

…die jedoch «zweifellos die groessten und schoensten Erfolge zu buchen hat, ist die junge Maccabi - Schwimmeisterin Ruby Bonder, die in einer bewundernswerten Kampagne in den letzten zwei Jahren nicht weniger als zehn chilenische Rekorde aufgestel…

…CHONOH TAUWOH dem ganzen Judentum wuenscht SIMON LEDER und Familie. Zur 50-Jahrieier •t« (Fortsetzung von Seite 10) men Bonder Ist Inhaberin eines Landesrekords. DAS INSTITUTIONELLE GERUE8T Es gibt ein Phaenomen in der juedischen Geschichte, das …

… der beste Basketballspieler der Welt und der nordamerikanischen Mannschaft. Im Saebeli echten fuer Maenner gewann RUBY BONDER Die hervoragende Schwimmerin des Maccabi Chile rin war fuer Deutschland star-; tend HELENE MEIER, die vor! kurzer Zeit …

…uer Damen wurde SHOSHANA RIVNER (Israel) siebente in der Zeit von 1;10 3/10, besser als der chilenische Rekord von RUBY BONDER. In derselben Ausscheidungsserie siegte die Australianerin Treser in 1:02.4 den Weltrekord egalisierend und spaeter hi …

…aycher, a las 18.30 horas, en la sinagoga, Av. Portugal 810. 7 de Septiembre de 1957: Señor Isaac Hites con la señorita Gaby Weber, a las 21 horas, en la sinagoga, Av. Portugal 810. FALLECIMIENTOS 20 de Mayo de 1957: 23 de Mayo de 1957: 1 de Junio de…