…Die Völker und die Juden"; Jakob Wassermann „Der Jude der Bestimmung"; Hans Goslar „Der moderne 'Jude und der ■ Staat": Martin Buber „Pharisäertum"; Emil Ludwig „Die Sendung des Juden"; Moritz Goldstein „Leisten, nicht Grübeln". Der Preis des Viertelja…

…lück, die Entstehung eines wirklichen Uebersetzungswerkes mitzuerleben. Die Ucbersctzung der Bibel nämlich, wie sie von Martin Buber und Franz Rosenzweig gefertigt wird. Die Notwendigkeit einer neuen Bibelübertragung wird nicht bestritten werden können…

…schelbacher spricht über; i „Konfessionelle Wohlfahrtspflege"-. Beginn 9 Uhr. 7. 3. Vormittags 11 Uhr, ia der Synagoge: Martin Buber liest aus der neuen Bibelübersetzung. ' 9. 3. Heimabend; Besichtigung der Buchausstellung im Wohlj fahrtsamt, Kasernens…

…ir: Rezitationen von Willi Buschhoff, Berlin, und „Soziale Arbeit" von Mine Meyer, Düsseldorf. In einer Morgenfeier las Martin Buber nach einem einleitenden Vortrag aus seiner neuen Bibelübersetzung. Die Freitag- Abendfeiern und Heimabende werden regel…

…t: Lehrer Fritz Kaiser über: „Die Mischehe".' Abends S'A Uhr im Schützenhof: Heimabend. Referent: Erich Meinrath über: „Martin Buber und die Sehnsucht unsrer Jugend nach Religiosität". ■* NB. Die Freitagabende finden regelmäßig im Gemeindezimmer in Dui…

…reunde Richard Rothenberg über „Deutschtum und Zionismus", Lehrer,' Kaiser über „Die Mischehe" und Erich Meinrath über „Martin Buber und die Sehnsucht unsrer Jugend nach Religiosität", Besonders die beiden letzten Referate erzeugten eine Diskussion, wi…

…ie Kunst Jehuda Halevis hat die verschiedensten L'ebersetzer und Nachdichter gereizt. Ein besondere« Verdienst hat sich Franz Rosenzweig erworben, der im engsten Anschluß an das Original eine Uebersetzung von 60 Hymnen gegeben , hat. Margarethe Sussmann sc…

…en. Die Wurzel, der Trieb ihrer Kunst -offenbart sich deutlich in diesem: Liebe zu Gott und Liebe zu den Menschen. •. . Franz Rosenzweig: Jchuda Halevi. Oskar-Wöhrle- Verlag, Konstanz. Hugo Zuckermann: Gedichte. R.-Löwit-Verlag, Wien und Berlin. Franz Werf…

… Religion ihrer Väter in di« Arme werfen und mit ihr auf eine neue Zukunft ihre« Glaubens und ihres Volkes hoffen. Wenn Martin Buber einmal gesagt hat: „Di« grundlegenden Ideen der jüdischen Religion seien di« Einheit, di* Tat und die Zukunft", «o kann…

… von Jugendlichen, oder besser gesagt, mit einem Kreis von Jugendlichen, das religiöse Leben des Juden. Etwa so, wie es Franz Rosenzweig in seiner kleinen Schrift „Zeit ist's" gemeint bat, als das Hineingestelltwerden des jüdischen* Menschen in den. Kreisl…

…Gemeinschaft wir ganz wir selbst werden, daß unser Ich sich erst in der Gemeinschaft erfüllt. Einsamkeit ist Reife, hat Martin Buber einmal gesagt, Gemeinschaft ist Vollendung, Dieses Wort beleuchtet zugleich die Spannung zwischen Individuum und Gemein…

…Verbundenheitsgefühl hinausströmen lassen in die Gesamtheit, Es ist die* die Theorie, die z. B. von Gustav Landauer und Martin Buber vertreten wird. Vom kleinsten angefangen, vom Zusammenschluß von zwei oder wenigen Menschen, vollzieht sich der Aufbau …

…chen. Beachtsam, weil in dieser Frage letzthin auch die nach dem Verhältnis des Juden zu seinem Gott umschlossen liegt. Martin Buber vertrat in jener Aussprache die so oft hörbare These, daß der jüdische Mensch seinem Schöpfer wahrhaft in Furcht zu nah…

…it gütiger Erlaubnis des Verfassers entnommen der neuen Bibelübertragung „Die Schrift", zu verdeutschen unternommen von Martin Buber, gemeinsam mit Franz Roscnzwei^. Die fünf Bücher der Weisung, 1. Buch, Berlin, Verlag Lambert Schneider. Die Schriftlei…

…sche UebersetzunfJ der Werke Jehuda Halevis", dazu gute Biographie; erschienen bei Erich Reiß. Ferner: Uebersetzung von Franz Rosenzweig (allerdings viel schwerer). __ 8. Maimonides: Literatur: Unna: „Maimonides". Schwerer: GiULmann: „Sein Leben, seine Wer…

…dzitate" (Philo-Verla*. Berlin). Von Paul Fiebig: „Juden und Nichtjuden" (Dörffling & Franke, Leipzig). Der Aufsatz von Martin Buber über die Pharisäer im Sonderheft des Juden über „Antisemitismus", und der Anhang von Max Webers Buch: ,,Das Judentum", …

… Sprache Luthers und Goethes, das wird auch nicht der glühendste Zionist leugnen. Aber ein Gemeinschaftsgefühl und, wie Martin Buber sagt, ein Gemeinschaftsgedächtnis verbindet uns mit allen Juden der ganzen Welt. (Das jüdische Kind spricht schon: „Als…

…schichte. a) Der Kampf um das freie Denken (Kohelot, Hiob, Philo, Saadja, Maimonides, Spinoza, Krochmal, Hermann Cohen, F-ranz Rosenzweig). b) Der Kampf um das gleiche Recht (Esther, der Exilsfürst Bostanai, Chasdai Ibn Schapruth, Abarbanel, Rabbi .Toselman…

…orfer Jugendvereins, FrL Mine Meyer, sprach am 16. Januar über „Soziale Arbeit". In einer Morgenfeier im Parkhaus hielt Martin Buber am 24. Januar eine Vorlesung über „Gott und Mensch in der Urzeit" und las Stücke aus einer neuen Bibelübersetzung. Das …

…n, außerdem viele Kunstbeilagen. Von den 230 Mitarbeitern seien hier genannt: Julius Bab, Rabb. Dr. Leo Baeck, Prof. U. Cassuto, Florenz, Prof. Simon._Dubnow, Dr. Alfred Einstein, Dr. Arthur Eloesser, Dr. Ismar Freund, Rabb. Dr. Felix Goldmar.n, D…