Jüdisches Schulwesen. 409 wird; bei gehöriger Unterstützung von Seiten des Staates, wird es dann auch den kleinern Gemeinden, da sie keine besondere Elementarschule und keinen Vorbeter zu unterhalten haben, und da die Beitrage, welche zu de…

410 R e k e n s » o n e n. würden auch so dieselben bleiben, dieselbe. Kraft und dieselbe -- pädagogische, wie theologische — Befähigung würde erfordert werden, um ihnen wirklich zu genügen; man hätte bloS das Verhältniß umgekehrt, und nur …

411 Jüdisches Schulwesen. res, täglich 4, die obere Classe Kinder von dem 8ten bis zum I4ten Jahre, täglich 5 Stunden blos zum Religionsunterrichte bedürfen. Kinder von 5 — 8 Jahren müßten also täglich (mit der Unterrichtszeit, welche die a…

4L2 Recensionen. des Verfassers aber, daß der isr. Religionsunterricht, wenn er isolirt von den übrigen Unterrichtsgegenständen betrieben würde, iiothwendr'g »erschlaffend und gekstestödtend" für den Schüler werden, dem Lehrer aber nur ein …

Jüdisches Schulwesens 413 wirklich eine solche äußere und ermüdende Last sei, ein blos mechanisches Treiben, das für den Lehrer* und Schüler in gleichem Grade erschlaffend und geisttödrcnd ist? Es sind traurige Folgen der Vergangenheit, wel…

414 R e c e n s i o n e n. Zeit sein, ein solches Werk zu erwarten; gar Vieles müßte sich zuvor in der Theologie wie im praktischen Leben gestaltet haben, ehe ein sicherer Standpunkt für dasselbe gewonnen werden könnte. Eine andere Hoffnung…

Peter Beer's Leben und Wirken des Malm.' 415 ob er bemüht gewesen, seinen Gegensatz zu den andern Zeit» richtungen richtig zu erkennen. Es bedarf daher eigentlich keiner neuen Untersuchung über die von Hrn. B. unternommene Uebersetzurig des…

416 N e c e n s i o n e n. wird. Herr B. hat Dies (S. 81) indem Satze: HM1!N^1i11 lihrili 2'121!1 gefühlt und ihn dcßhalb unübersetzt gelassen. . Wer iildeß die Bestrebungen der arabischen Theologen ein wenig kennt, weiß, daß sie eine Wisse…

Peter Beer's Lebe» und Wirken des Mann. 417 mußten , mit welchen sie die selbstgewählten Sätze unterstützten: so kümmern uns weder die Gegenstände, in welche sie sich gemeinschaftlich versenkt, noch das jeder Partei Eigenthümliche, und was …

418 R e c e n s i o n e n. sowenig unter seinen Schritten als besonderes Werk verzeichnet sein, als die 8 einleitenden Cap. zu Aboth (14), welche beide zum Mischnah-Comm. gehören, sowie das Schreiben an die Gelehrten Marseille's (11) zu sei…

Peter Beer's Leben und Wirken des Maim. 419 vdn Juda Alchan'si vorhanden, sondern nur bis zu' Terumoth; von hier wurde die Übersetzung durch Joseph ben Isaak Alfuali, den Bearbeiter der 2ten Mischnahordnung, wonach der Name bei Herrn B. zu …

420 M e c e n s i o n e n. Rede, oder es hat sich ein Druckfehler eingeschlichen; denn im I. 4973 war nach allen Ansichten M. bereits gestorben. Wir können aus einer Stelle seines Zeitgenossen Abdollatif, welcher ihn in Kahirah besuchte, en…

Peter Beer's Leben und Wirken des Malm.' 421 kurzen Charakteristik interessant, und die Notiz über die Abschriften des Moreh neu. Sollte er sich wege^i seiner Angriffe auf die Mohammedaner gescheut haben, welche sich sowohl in der oben ange…

422 R e e e n s i o n e n. Se ko88! (Nr. 557. 660. 1035. 1067.) übereinstimmend das Jahr »1205 04965), und einer noch genauer den 7ten Tag des Monats Tebeth in demselben Jahre an.— Seine Commentare über Tractate des Talmuds erstreckten sich…

…lev im I. 5058 nach E. der W. beendigte. — Wir erinnern uns übrigens von einer 3ten Uebersetzung durch Abraham Levi ben Chasdai gelesen zu haben, ohne im Augenblicke die Stelle angeben zu können. Als Einleitung zum Mischneh Torah, ist dieses Buch …

424!R e e e n s i o n e ri. kirr, Wie Herr B. angkebt, sondern bereits km I. 1203 (Tebeth 4963 k. 438) von Samuel Ebn Tibbon übertragen *). — Sein Compendium über Ausdrücke aus der Logik scheint eine Jugendarbeit, als welche sie sich durch …

… und Wirken des Maim. 425 leicht würde sich bei näherer Beachtung ergeben, daß die von ihm angeführten Stellen sich bei Aristoteles fänden. Diesen hat er, da er die griechische Sprache nicht kannte, nur in den arabischen Übersetzungen gelesen, und er …

…daß er sogar über das Christenthum Philosophirte, und die 3 Personen kn der Gottheit auf den Pov?. vo^crr? und voyE des Aristoteles zurückzuführen suchte (von Hammer a. a. O. S. 423 ). Vielleicht ist Dies die Veranlassung, weshalb er in unserer Stelle…

Peter Beer's Leben und Wirken des Maknk 427 n. 24. m. 14 u s. w. die Rede ist, Lebensbeschreibung findet sich bei Casirk. — Der H. 9. vorkommende 12-? ist der im 5ten Zh. d. H. lebende Mathematiker Abu Mohammed Dschabir ben Aflach alaschbil…

Nachrichten. (St. Petersburg, 24. Juni). Mittelst Ukases, an den dirigirenden Senat vom 13. (25.) April, haben Se. Maj. der Kaiser das von einer besonders dazu niedergesehten Commite abgefaßtc und vom Reichsrathe durchgesehene Reglement übe…