… (s. Steinschneider C. H. 59) kann Elieser b. Natan nicht gehören, da Jakob b. Jakar (Naschi's greiser Lehrer, s. Zunz' Raschi S. 315) im Jahre 1070 starb (s. Juchasin Absch. IV Ans. und Kore Hadoroth ed. Cassel 8a u. b), als Elieser b. Natan woh…

…on der LA. der Massora abweicht, haben bereits R. Juda Minz (Respp. 8) R. Jesaja Berlin (הפלאח שבערכין Art. מאה) und R. Akiba Eger (הגהות zum Tr. Sabbat 55 b) ausführlich nachgewiesen. Jedenfalls zeigen die beiden Recensionen unserer Baraita Verschie…

… טיפש heißt. Allerdings hat der Jalkut Ende Bo ebenfalls טיפש, und scheint er so in der Mechilta gelesen zu haben; auch Raschi zu Exod. 13, 14 hat diese LA. Ja man wäre geneigt nach Raschi, der den טיפש als סותם ושואלי und als שואל דרך סתומה beze…

…zu erfassen und zu verstehen, sind bereits auf Grund eingehendster Einzelforschung besprochen worden: über Menachem ben Chelbo, über Raschi, 1) מחברת מנחם ed. Filipowski. London 1854. 2) ספר תשובות דונש בן לברט עם הכרעות לבינו יעקב תם gegen Menac…

U. Josef Koro. 1. Seine Abstammung. R. Simon Kara. R. Menachem b. Chelbo. Nur äußerst spärliche Nachrichten über den Lebensgang und die Lebensverhältnisse des R. Josef Kara sind uns überliefer…

…e Jahrhundert setzen, wir dürfen auch R. Simon Kara als Verfasser annehmen: das eine nur bleibt auffallend, daß wir bei Raschi den Jalkut nicht ausdrücklich citirt finden. Raschi nennt vielleicht den Jalkut nicht, weil er ebenso wie der Verfasser…

214 R. Josef Kara. Raschi zu Hos. 12, 9 sagt: ומדרש אגדה היה דורש ר' שמעון. Außerdem befindet sich im Ms. 104 der Seminarbibliothek zu 1. Kön. 18…

R. Josef Kara. 215 Chelbo ^), den Josef Kara oftmals in seinen Commentaren als אחי אבא, als Oheim väterlicherseits rittet.* 2 *) Menachem bar Che…

…es Autors enthalten, scheint dafür zu sprechen, daß von Menachem schriftliche Arbeiten vorhanden waren, wenn sie gleich Raschi und den Späteren nicht Vorlagen. 3) Die auf diesen drei Blättern enthaltenen Erklärungen Menachems finden sich nicht un…

…ben verboten. Offenbar ist auch der von Josef Kara zu Jes. 29, 9 erwähnte ורב מנחם קרא kein anderer wie R. Menachem bar Chelbo.*) Was bedeutet aber der Namen קרא? 2, 15 על פרשה זו היה מזהיר ר׳ מנחם בר חלבו אחי אבא את כל העומדים לפניו ושומעים את ד…

…Ehrenname ist, wie ja auch R. Simon's Bruder Menachem außer in der einen Stelle (Jes. Cap. 29, V. 9) stets Menachem bar Chelbo genannt ift.ב) Anders verhält es sich bei den Nachkommen des R. Simon, insbesondere bei unserem R. Josef. Ihm gegenüber…

…ehrten bezeichne, der in der heiligen Schrift, deren richtiger Lesung und Erklärung wohl bewandert sei. Diese Erklärung Raschi's, die doch wahrscheinlich beeinflußt ist von der Anschauung, die seine Zeit mit dem Namen קדא verband, dürfte als die …

…durch Beilegung des Ehrennamens קרא seine Verehrung bezeugen wollte. — Geiger (Parschandatha S. 11) meint, Menachem bar Chelbo sei ein קרא, d. h. ein Schriftvorleser gewesen. — Jedenfalls ist dieser einmal vorkommende Menachem Kara eine auffallen…

3. Lebenszeit des R. Josef Kara. Seine Bezie- Hungen zn Raschi und R. Samuel den Meie. Das Geburtsjahr des R. Josef Kara ist uns ebenso wenig bekannt, wie das Jahr seines Todes. Doch…

…ten er erkannt und schätzen gelernt hatte, engere wissenschaftliche Beziehungen an und Kara schöpfte aus dem Umgang mit Raschi, den er innig verehrte, reiche Belehrung und Förderung. *) Es fand zwischen den beiden Männern ein lebhafter Meinungsau…

…ohl auch nicht zu Gunsten der oben angeführten Behauptung sprechen. Andererseits berichtet Josef Kara ausdrücklich, daß Raschi seiner Erklärung zugestimmt habe, 2) und auch er bringt eine Deutung Mschi's mit כך שמעתי (Richter 3, 26). An zahlreich…

…rn in Erwägung gezogen, gelegentlich wohl auch benutzt oder angeführt. So lesen wir z. B. im Pentateuchcommentar des R. Samuel ben Meir (RSBM) 1 M. 24, 60: זה פירוש 2ר׳ יוסף בן שמעון קרא) RSBM nennt den Josef Kara sogar seinen Freund 3), was sicher auf ei…

226 R. Josef Kara. Grund, daran zu zweifeln, daß er sowohl mit Raschi (geb. 1040) als auch mit dessen Enkel R. Samuel ben Me'lr (geb. 1080 bis 1085)') in engem persönlichen Verkehr stand: e…

… unter dem Namen ר יחיאל מפריש sonst nicht bekannter R. Jechiel gemeint, den R. Samuel ben Me'ir (Or sarua I § 138) und Rabbenu Tam (Sefer hajaschar 70), die jüngeren Zeitgenossen Karas, als Verwandten nennen, und der vielleicht mit dem in Tosafot zu …

…- V- S- 398 Z. G. u. L. S. 68 ff. Einen Commentar Kara's zu den Piutim Kalir's, in dem er auch seinen Oheim Menachem b. Chelbo erwähnt, führt Geiger an. (Parschandatha hebr- S- 20 1t. 26). fKalir wird von Kara zu den Klageliedern citht.] — Die Ve…