…elten sind. Selbst Namen sind davon nicht frei; so heißt eü unter Chajug S. 73» Z. 23 Seser Ha-Rickma st. Nikcha, unter ChaSdai S. 79, Z. 3 v. u. Charisi st. ChaSdai, unter Leon (Ebreo) S. 176, Z. s Abraham st. Abrabanel, unter Maimuni S. 202. Z. …

De Rosst, übersetzt von Hamberger. 43S von d. N. herführen können. Abgesehen nun davon, daß solche stillschweigend eingeschobenen Zusätze verwirrend sind, sind dieselben auch so ungenau und oberflächlich, daß sie besser weggeblieben wären. …

Hst Aecenswnen. '»lt< «'.s ' von Eichhorn ist» in welcher» und in welchem Bande derselben Schn.llrrer überKaristh Mittheilungen gemacht» welch« Nummer dek Codex der Ltipz. Rathobiblivthek trägt, auf welchen zu Kaxkesani verwiesen wird, erfü…

… bilden, erführt man nicht, Lettens und Delitzsch hoben über den in Rede stehenden Gegenstand kaum ein Wort gesagt, und Almanzi'S Biographie (in Kherem Cbemed IN), welche den besten Ausschluß gibt, wird weder hier noch zu Luzzatto selbst (S. 186),…

442 Recenstonen. Ander-wo verdankt man die Verweisung einer andern Lieb» Haberei, bei den älteren jüdischen Gelehrten Vertreter der neueren Wvrtzersetzung«. und mit dem SanskritqnismuS anzustellenden VergleichungSversuche im Hebräischen zu …

442 De Rosst, übersetzt von Hainberger. hierher gehörig sind die Verweisungen über Gasali S. 243 und fast wörtlich nochmals S. 294 (nur die auf Zunj an ersterem Orte steht mit Recht), über andere arabische Aerzte (S. 269 u. 302); ebenso übe…

Recenston'en. Änln. S.' Ää gehört ilti Äxte vor Nr. 4. Zn dem Art. Äühlhäüsin <Ä.' ÄS)' u'nd bet Älvähüüng der Handschriften hei) ^efer Nljäch-ä tir-i' fkaU: ,^wti besitzt di« Leipziger Rathöbiblivthtk, s. den Ätalo^ hdn Naumann" (unter wel…

De Rosst, übersetzt von Hamberger. 44Z st. Pico) »veröffentlichtes und von Wolf Thl.!, <?. 327" (der Ueb.: 317) »wiederholtes* (der Urb.: mitgetheilter?) Derzeichniß jüdischer Grammatiker stellt denselben nach Jonach b. Gannach, und nennt v…

…ommentar 'uud deutscher Einteilung gedruckt ist, und gedenkt der Ueb. nun einmal älterer Commenlare, so durfte auch der Comtino'S, den d.N. selbst angibt (S.86, vgl.Ztschr. Ill, S. 445. Nr. 22, x), nicht übergangen werden. Außerdem erfährt man nic…

De Rosst, überseht von Hornberger. 447 an dieser Dehauvtung widerlegt sich nicht nur durch bin ganzen Charakter dieses Comment., sondern am Schlagendsten durch das Emleitungsgedichtchen zu demselben, welches daS Akrostichon 7,^ 7^^ trägt. B…

448 Reeenstonerr. ansänLliche Benühung des Originals, fast ohne Hütfsmittel, in herselhen")« «Ächeige« stnbet; deßhalh häde ich mich in dieser Änzeige auch tedigtrch auf SelbstgefundeneS '" beschränkt, ohne jedoch Solches, wie gesagt vollst…

449 Bibliographie. 1. Midrasch, „Ele eökherah? Den von Zun; (gotteSd. Vorträge S. 142) angeführten Midrasch n-OlA besitze ich nun nach einer durch Zunz angefertigten Abschrift aus der Hamburger Stadtbibliothek. DaS Ganze nimmt etwa 5 Seiten…

450 Bibliographie. b2in N21NN 8b 8'N N117L 28 b8'i3i b'8 N3'pn N8V i^n 28 1281 b8'i32 r-«2 112 'w v«3 b'8 nv3 b'8 ^n b'8 nbv3b 8bv N2 22b N3'pN nb'lv 3P2'1 PNL' VN138 '73 23'1«8 7123V2 wn« 22 b822«i 'l b2 1'b2 1128 N1«N '38bvb nb'r ib2« 11'…

2. Priphot Duran'S Brief an einen Abtrünnige». 45! b82v b'8i 5vin b82v b5 12'pn bv 1L8 nin -pv ivn kv« -pb5 b2pn irr 151112 brrivi ''vsn '' ivvib iriri vre vipiir 1228 8b 5V1N b82v ^8 b2pi V2V2 '8 2i'5b bv 128 111 112 1121 1V82 INI'» 1^5 b2…

432 Bibliographie. Grammatik den Titel fuhrt: NVPV» Auch in diesem Briefe unterzeichnet er sich so, nämlich »7^; dies ist aber nicht-Anderes als die Zusammenstellung der Anfangsbuchstaben von V1L*NV Der Brief ist bekannt unter dem Namen: ^^…

24 Ptiphot Duran's Brief an einen Abtrünnigen. 453 Lehrer wünschen, da ich nun gesehen, mein Bruder, dadeine Abficht wohlgemeint ist und deine Handlungen um Gottes Willen geschehen, der Glaube dir ein Gurt ist um die Lenden, du dich nicht v…

iLSL Blbllographle. Gerlenstrast (Erbsünde) auf den Menschen ladest, so daer von seinem Sturze sich nicht aushelfen kann und den Händen de-Satanvöllig übergeben ist, bis sein Erlöser kommt und ihn befreit und diese Strafe, von welcher in de…

2. Prkphot Durarr'S Brief an kitten Abtrünnigen. 4SL satt kreuest dich Gottes und heiligest den Heiligen Jsrael'S Deßhalb glaube auch nicht/ daß der Himmelskörper nicht eine gerade Bewegung annehmen könne (sondern bloS die Kreisbewegung) , …

4SS Bibliographie. Ir, Gedichten paffende Beweise stehen dir und deinesgleichen sehr wohl an und sind auch euer würdig. Überhaupt, Bruder, bekenne dich ja nicht zu dem Grundsätze, daß das in sich Unmögliche auch unmöglich bleibt KV2Ä - Viel…

2. Prkphot Duran'S Drlef an einen Abtrünnigen. 4S7 deinen neuen Lehrer bitten, mir diese und noch andere Zweifel, die ich hege, aufznlösen, weiß ich ja, daß der heilige Geist auch aus euch spricht und Nichts euch verborgen bleibt. Dankt dem…