-
… Volkes gewann er erst durch sein arabisch geschriebenes Liederbuch der Liebe, welches er zu Cordova schrieb. Als einst Averroes, der Richter Cordova's, durch die Straßen ging, und auf dem Bazar den Koran mit einem Dukaten bezahlen sah, hingegen da…
-
…e Zeitgenossen zu Lucen» und Cord ova, und verbrachte da seine Knaben- und Jünglingsjahre; ein muhammedanischer Weiser, Averroes, war sein Lehrer und Freund, und auf dem Gebiete der Theologie, der Philosophie, wie der Medicin, wurde er den Ersten s…
-
… zu unterlassen; er antwortete ihnen durch Verse, und ließ sich in seinem Vorhaben nicht hindern. Damals war zu Kordova Averroes Kadi"''); zu diesem gingen die Juden und berichteten, daß Sahl die Stadt mit seinen Liedern verderbe. Averroes schickte…
-
… 32. — Frankfurter (Stillst, und Fortschr.), No. 6. (Pred.), No. 45. — Geiger (Hamb. Tempelstr.), No. 19. — Goldenthal (Averroes), No. 27. —- Gordon (Schulrede), No. 11. — ' Heß (Pred.), No. 11. — Holdheim (Hamb.Gebetb.), No. 1. (Pred.), No. 14. (V…
-
…ltan's Malich el Hadul. Dieser große und noch unerreichte Arzt und Philosoph aller Zeiten*), der Freund und Schüler des Averroes, der Kommentator des Avicenna, der Verfasser scharfsinniger medizinischer Aphorismen, in welchen die meisten Galenische…
-
…erschienenen Artikel „Averroös Verbannung unter die Juden" gleichfalls angezeigt hatte, daß Maimonides kein Schüler des Averroes gewesen, und daß dieser letztere nach Elisana oder Lucena verbannt gewesen sek. Er fordere nun Herrn Munk auf, diese gl…
-
…; und daß sich ihm vor der folgenden Zurechtweisung zurufen darf: „Tu l’as voulu George Dandin!“ In einem Aufsatze über Averroes im Mag. f. d. L. d. A. v. 4. Juli 1842 habe ich die Fabel, nach welcher Averroes in die Judengasse von Eordova verbannt…
-
…dia und< in Meiner Aufforderung Herrn Münk verletzt, oder er in seiner Antwort mich?- Gleich gewissen Entdeckungen über Averroes und Makmonides habe ich diese Moral früher gekannt und beherzigt als der weise Salomon und sein Priester in Paris, und …
-
…y am Rande laufen von 145 bis 275. Nr, 23, Aristoteles lle eoslo et 6e uuiverso aus dem Arabischen des I b n R o sch d (Averroes) ins Hebr. übersetzt von R. Michael Cohen aus Creta im I. 1291. Neuere Abschrift auf Papier in 41o. Beiliegend eine Not…
-
…alles beherrschenden Einflüsse des Maimonides zu entziehen; aber nicht allein diesem, sondern auch dem verehrten Lehrer Averroes und selbst dem Hochmeister Aristoteles tritt er bisweilen unerschrocken entgegen. Der Bibel glaubte er freilich nicht w…
-
…85. Löwenmeyer, Rabb. vr., Widerlegung von Rittlers Trlmudjuden 250. Müller, Marcus Jos., Philosophie und Theologie von Averroes S. 313. Naumbourg, S.» Chants religieux S. 809. — — geschichtliche Studien der Hebräer Osimo, vr., M., Xsrrsriooe äella…
-
…r Wissenschaften hat uns mit der Zusendung einer von ihr herausgegebenen Schrift beehrt: „Philosophie und Theologie von Averroes. Aus dem Arabischen übersetzt von Marcus Joseph Müller. Aus dem Nachlaffe desselben herausgegeben von der König!. Bayer…
-
…s hebräischen Translationen gemachten lateinischen Uebersetzungen geschah. Dann aber stellt die vorliegende Schrift des Averroes die Quintessenz seiner philosophischen Anschauungsweise viel bestimmter und charakteristischer dar, als die ckisseeta m…
-
…em Art. Bonn, 22. April Nr. 2», S. 3! 4, Sp. 1 bitten wir Z. 13 v. o. einen lapsus calami zu verbessern. Maimonideö und Averroes wäre» eher Zeitgenossen zu nennen, wenn auch Maimonides geb. 1135, gcst. 1204 bedeutend älter war als Averroes, dessen …
-
…, sondern war Philosoph im eminentesten Sinne des Wortes. Die größten Philosophen seiner Zeit, unter ihnen der berühmte Averroes (Jbn Roschd), der Uebersetzer des Aristoteles in's Arabische, waren seine Lehrer. Wie er selbst im strengsten Sinne des…
-
…en uns in dem Theile, der einst den Juden zugewiesen war. Cordoba, du rühmst dich eines Luranus, der beiden Sencca, des Averroes, des großen Kapitäns, des Morales, Gongora und Ccspedcs, doch den Söhnen Israels gabst du den größten Meister nachbibli…
-
…alt bezog. Anatoli preist : diese Hochherzigkeit Friedrichs in dem Nachworte seiner Uebersetzung j eines Kommentars des Averroes auf die Schriften des Aristoteles, j welche er im 2. Adar des Jahres 1232 beendet hat, mit folgenden j Worten: „Der all…
-
…rano peregrinis‘“ (1880), „Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen" (1876). Dazu kommen noch Studien zur Kenntniß von Averroes und die Ausgabe von Theilen von Al Tabaris Annalen. 1855 zu Rybnik als der Sohn des dortigen Rabbiners geboren, promovi…
-
…räischen zu verbieten. Es ist dies Elia Menachem Ehalfan, der Sohn Abba Maris3), der Schwiegersohn des Uebersetzers des Averroes ins Lateinische, des^Kalonymos b. David, genannt Maestro Calo4 * 6), der Ende 1544 in Venedig ein rabbinisches Gutachte…
-
…han, ob er gleich im Grunde gar keinen Glauben hat." „Eben deshalb", erwiederte Wilibald, „werde ich auch einst mit dem Averroes ausrnfen: Noriatur anima mea inorte philosophorum." „Schon wieder mit Deinen verfluchten Heiden bei der Hand," rief Wil…